อิ​สะ​ยา 2:12 - Iu-Mien Old

¹² nrnb Jiaj Eei zyruq tivg nxm Nxi weig pun yetg zuvq zruj mauj, Zev kanb Lo, Zauj yetg zuvq Taaib kanb Eei myenb. ninb Bua zuvq zu'g zatq Fiag aiq,

Iu-Mien Thai

¹² เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว ตี่ง นอม ฮนอย เหว่ย ปุน เหยียด ฒู้ง โหฒว เหมา, เธง กั้น โฮล, เหธา เหยียด ฒู้ง ท่าย กั้น เญย เมี่ยน. นิ่น บัว ฒู้ง หฒุ ฒัด เหฌี่ย ไอ๊,

Iu-Mien New

¹² Nernh Jiex nyei Ziouv dingc norm hnoi weic bun yietc zungv zoux maux, ceng ganh hlo, caux yietc zungv taaih ganh nyei mienh. Ninh mbuo zungv zuqc zatv njiec aiv,

ฉบับอักษรลาว

¹² ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ຕີ່ງ ນອມ ຮນອຍ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ໂຕສ໋ວ ເໝົາ, ເທສງ ກັ້ນ ໂຮລ, ເຖສົາ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ທ່າຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ບົວ ຕສູ໊ງ ຕສຸ ຕສັ໊ດ ເອຈ່ຍ ໄອ໊,

อิ​สะ​ยา 2:12 Iomraidhean Croise

2 ซา​มู​เอน 22:28

meib Fruj Eyemg kanb zruj faij Eei myenb, mq paag meib Eei mziv mavg Jyenq Zevb Lo uaq teij weig pun ninb Bua Dxtq Fiag.

โย้บ 24:1

“nrnb Jiaj uaq taub weig haiq tiug maiq tivg syemq zwid Eei Nxi? hiuq tu'q ninb uaq teij weig haiq tiug maiq tu'q pwatg ninb tivg taaib Eei Nxi?

สีง ฑูง 131:1

o zyruq aag, yia Eei Hruq maiq Zevb Lo, mziv yaag maiq mavg Lav. yia maiq la'Eauq Tauj haiq Euvg Lo Eei sig fai Jiaj Daavg yia haib pia'g Hruq Eei Bua'g hxvb sig.

สีง ฑูง 18:28

meib tyemq zia'g yia Eei tav. zyruq, yia Eei Tinb huvb, ziuj yia Mwavj Eei txvj Fav taaib.

สีง ฑูง 37:13

zyruq Kub Jyetq haig zruj waaig Eei myenb weig zu'g ninb hiuq tu'q ninb Bua zu'g myetg Eei zyavb hog xij Tauj a'q.

สีง ฑูง 94:2

syemq luvb Diaq Eei Jyen aa'b! taaib maa'b! taaib pun zruj mauj Eei myenb tu'q ziuj ninb Bua hxpg zu'g tu'q Eei pwrng.

ธง-เม่ง หว่า 16:5

ta'faanb Hruq mauj Eei myenb zyruq yruj haig, xij zu'g hiuq tivg, ninb zuvq pyauj maiq Dutq, xij zu'g tivg zwid.

อิ​สะ​ยา 10:12

zyruq yem si-on Bov Zauj ye-lu-saa-lem zruj zyavj ninb Eei yetg zuvq kov, ninb zyrug kxvq, “yia xij tivg atg-si-lia huvb Eei zwid, weig zu'g ninb Hruq mauj, Zev kanb Lo, mzivb Jaaj Lav.

อิ​สะ​ยา 10:33

mavg maa'b! zyruq, nrnb Jiaj Eei zyruq, xij lovg tomb Qa'q Va'q Dyavb Gwaab Daauq Dutq. Lav Jiaj Eei Dyavj zuvq zu'g kxij nauq, Lav haig Eei Dyavj xij zu'g kxij Fiag.

อิ​สะ​ยา 13:11

yia xij tivg luvb Diaq Eei zwid laaij zruj Eei x'q sig, yaag tivg myenb waaig myenb weig ninb zruj Eei zwid. yia xij pun zruj mauj Eei myenb Eei Jauq tavj, yaag zatq Jyenq myenb to'g myenb Zevb Lo Eei sig.

อิ​สะ​ยา 13:6

meib Bua xij zu'g Eyemq weig zu'g zyruq Eei Nxi Tauj fatq a'q. naaiq nxm Nxi xij Tauj Navq nrnb Jiaj uaq taub txb zu'g myetg Eei Jauq taaib.

อิ​สะ​ยา 13:9

mavg maa'b! zyruq Eei Nxi xij Tauj. penj to'g haig Eei Nxi, piuj mevb ninb Qiaj Jiad, nrud myenb, weig pun luvb Diaq penj Daub Waav, yaag pun yem teib puv ka'Euad Eei zwib myenb zu'g myetg Revg.

อิ​สะ​ยา 14:15

taauj Rwrnj meib zu'g Fiag yemb ken, se Tauj Kwrtq Do Jiaj Eei txvj.

อิ​สะ​ยา 23:9

se nrnb Jiaj Eei zyruq taaq za'eij, xij pun yetg zuvq zruj mauj Eei Favb laavg zu'g Eaiq, pun luvb Diaq myenb Taaib Eei yetg zuvq myenb zu'g paaig Myen.

อิ​สะ​ยา 24:21

Tauj uaq Nxi zyruq xij yem kub vwaaig luvb tivg yem kub vwaaig luvb maaib livg maaib Qa'q uaq teij Eei zwid. ninb yaag xij yem ka'Diaq Dau tivg yem ka'Diaq Dau zruj huvb uaq teij Eei zwid.

อิ​สะ​ยา 24:4

Daub peib Gaai yaag Eauj, luvb Diaq ziag, Eauj Jyenq Fiag. kaub tu'q myenb Taaib uaq teij yaag hei Jyenq Fiag.

อิ​สะ​ยา 40:23

ninb pun tomb Jyen Twij, yaag pun kunq luvb Diaq Eei Jyen maiq lamb lovg.

อิ​สะ​ยา 42:15

yia xij pun tomb Bov fiub Bov penj Daub Waav, pun ninb Bua Eei yetg zuvq miaq Gaai. yia xij pun Daaib Tiuq penj Daaib Rru, yaag pun uamb tomb Gaai mivb.

อิ​สะ​ยา 5:15

zavg tavq Zauj haag tavq myenb zuvq zu'g zatq Fiag. mziv Lav Eei myenb yaag zu'g zatq Fiag aiq.

อิ​สะ​ยา 61:2

cvj zunb kxvq, zyruq Zeij en Eei Havb taaub Tauj a'q, yia Bua Eei Tinb huvb Jaauq win Eei Nxib Eia'g Tauj. ninb Paaiq yia xn yetg zuvq Raub Eyemq Eei myenb Eei Hruq,

เย​เล​มี 12:9

yia Ripg Eei pwrng weig yia Navq nxm zx'q xq Eang Eei nx'g pen fai? zx'q xq Eang Eei nx'g maiq zeid yem Wiv kxmj ninb fai? kunq mivb a'q. pun lomb Waav Eei yetg zuvq Yiab zxib kapq zunq. txb ninb Bua taaib na'q maa'b!

เย​เล​มี 13:9

“zyruq Navq naaiq kxvq, ‘yia yaag Navq uaq nx xij zruj waaig yu-Daa mauj Eei Jauq, Zauj ye-lu-saa-lem zruj mauj Lo haig Eei Jauq.

เย​เล​มี 30:7

Kruq a'q. naaiq nxm Nxi za'kevb penj tomb Nxi a'q. maiq maaib haiq nxm Nxi Dovg naaiq nxm Nxi. se yaa-Kopq zu'g ze'g naang Eei zyavb hog, mq paag yem uaq nxm Nxi ninb Zxg tu'q Fruj Zwrtq.’

เย​เล​มี 46:10

uaq Nxi se zyruq, nrnb Jiaj Eei zyruq, Eei Nxi, se ninb Jaauq win Eei Nxi, xij Jaauq win pun ninb Eei winb wavq. Ru'g Daauq zyrug Eang peuq, yaag hopq winb wavq Eei Ryaamq zuvj, weig zu'g zyruq, nrnb Jiaj Eei Tinb huvb, yem pa'q puv teib puv, yu-fe-titg Daaib Len fovg hxg ziag.

เย​เล​มี 50:31

zyruq, nrnb Jiaj Eei Tinb huvb, Navq naaiq kxvq, “Baa-Bi-lon aa'b! meib za'kevb mauj haig. yia zyrug Zauj meib txib tekg, weig zu'g meib Eei Nxib Eia'g Tauj a'q, se yia tivg meib Eei zwid Eei zyavb hog.

E^se^ken 13:5

zivb laatg Tov Eei txvj meib Bua maiq tu'q faauj mivb zxg, yaag maiq tu'q weig i-saa-laa-en Eei zeib fun Zeij zivb laatg, pun ninb Bua Tauj zyruq Eei Nxi Bx'q Jaaj Eei zyavb hog haib yem tu'q wrnq.

ดา​นี​เอน 4:37

ib zang yia, ne-Bu-Katq-netq-saa, Zev yaag Taaib luvb zavg Eei huvb tiaj, weig zu'g ninb zruj Eei Euvb Euvg ninb zruj tu'q hxpg. ninb Eei Jauq yaag pcvb fim Eei. zruj mauj Eei myenb ninb yaag haib zatq tu'q Fiag.

Aamotv 5:18

zuaq Jyenq zyruq Eei Nxi uaq teij xij zu'g Kruq a'q. meib Bua weig haiq tiug zuaq zyruq Eei Nxi? uaq nxm Nxi se Mwavj Eei Nxi, maiq zeid Fav,

mi-Kaa 2:3

weig naaiq zyruq Navq naaiq nx kxvq, “mavg maa'b! yia Beng ze'g naang pun meib Bua, meib Bua yaag maiq haib Jaiq maiq Dutq. meib Bua maiq haib vxvd Jyenq Jaav yavb Jauq, weig zu'g meib Bua xij zu'g Kruq a'q.

mi-Kaa 5:11

yia xij myetg Revg meib Bua Eei kua'q ka'Euad Eei zivb, yaag Zc'q Revg meib Bua yetg zuvq wrnq Eei txvj.

เส​ฟัน​ยา 1:16

se penj nxm pyomq Jxv heug Bx'q Jaaj Eei Qiaj Bwi Eei Nxi, xij Bx'q weib wrnq Eei zivb Zauj yem zivb kx'q Lav Eei laaub.

เส​ฟัน​ยา 3:11

Tauj uaq Nxi meib Bua maiq zu'g weig meib Bua vcvg yia Eei sig zu'g Eaiq a'q, weig zu'g uaq zang yia xij yem meib Bua Bu'Dovj zung Gxi a'Neiq puvj waab mauj Eei myenb. meib Bua yetg liud maiq tu'q yem yia Eei Zivb Revg Bov zruj mauj.

มา​ลา​คี 4:1

nrnb Jiaj Eei zyruq kxvq, “mavg maa'b! uaq nxm Nxi xij Tauj, yaag xij Navq tomb trud nx. Zevb Lo Eei myenb Zauj x'q myenb yetg zuvq xij zu'g trud puaq Qwi Revg Navq puaq Byaub Gaauq kxn, lyemb Gaauq lyemb Ruvb maiq zevg yetg teij.

มา​ลา​คี 4:5

“mavg maa'b! zyruq Lo haig, kamb Riaj haig Eei Nxi maiq kcvb Tauj, yia zuvq xij Paaiq yia Eei trug waag myenb, e-li-yaa, taaib lxd meib Bua Daavg.

มัด​ทาย 23:12

haiq taub Taaib kanb zruj Lo, Tinb huvb xij pun uaq taub zruj faij. haiq taub Eyemg kanb zruj faij, Tinb huvb xij pun uaq taub zruj Lo.

lu-kaa 14:11

haiq taub Taaib ninb kanb zruj Lo, uaq taub xij zu'g zruj faij. haiq taub Eyemg kanb zruj faij, uaq taub xij tu'q zruj Lo.”

1 โค​ลิน​โท 5:5

meib Bua xij zu'g zx'q naaiq taub myenb Jiu pun saa-taan myetg ninb Eei sin. Navq naaig, Tauj zyruq ye-su cvj taaib Eei Nxi haib Fruj tu'q ninb Eei livb wrnb.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 5:2

weig zu'g meib Bua mevb mevb Eei hiuq tu'q zyruq taaib Eei Nxi xij Tauj Navq Janb za'g luvb mwrnd zang taaib uaq nx.

ยา​กอบ 4:6

mq paag ninb yaag Jaa Zeij en kaub Zamq. weig naaiq kivb sru kxvq, “Tinb huvb vcvg Jyenq Zevb Lo Eei myenb, mq paag ninb Zeij en pun Eyemg kanb zruj faij Eei myenb.”