อิ​สะ​ยา 2:10 - Iu-Mien Old

¹⁰ xij zu'g pia'g Bcvb Kwrtq, pivj Jyenq Daub Kwrtq ka'Euad, weig kamb Riaj haig zyruq Zauj ninb Favb laavg Eei haavb taaub.

Iu-Mien Thai

¹⁰ อ๋อย หฒุ เปียะ แบ๋ง-ค้วด, ปี๋ง เจี๊ยน เดา-ค้วด กะญั์ว, เหว่ย กั้ม เหฑีย ไห่ เฒี้ยว เหธา นิ่น ฌัง-หล่าง เญย ฮ่าง ต้าว.

Iu-Mien New

¹⁰ Oix zuqc bieqc mbaengx-kuotv, bingx jienv ndau-kuotv gu'nyuoz, weic gamh nziex haic Ziouv caux ninh njang-laangc nyei haangh daauh.

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເປັຍ ແບ໋ງ-ຄວດ, ປີ໋ງ ຈ໊ຽນ ເດົາ-ຄວດ ກະຍົ໌ວ, ເຫວີ່ຍ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໄຫ່ ຕສ໊ຽວ ເຖສົາ ນິ່ນ ອຈັງ-ຫລ່າງ ເຍີຍ ຮ່າງ ຕ້າວ.

อิ​สะ​ยา 2:10 Iomraidhean Croise

เย​เล​มี 10:7

maang kua'q Eei huvb aa'b! maaib haiq taub maiq xij Taaib meib? weig zu'g meib Pwij tu'q myenb Taaib. yem zwavj kua'q Eei zwavj Zovb mevb myenb Zauj huvb tiaj Bu'Dovj, maiq maaib haiq taub Navq meib.

2 เท​สะ​โล​นิ​กา 1:9

ninb Bua xij zu'g syrug zwid, yetg liud zu'g myetg, Gc'q Jyenq zyruq Eei Ra'Myen Zauj ninb Favb laavg Eei tomb Qa'q,

lu-kaa 23:30

Tauj uaq zang myenb xij kxvq Buaj tomb zxv, ‘Baav taaib Dapq yia Bua maa'b!’ cvj heug fiub Bov, ‘pyopq Jyenq yia Bua a'q.’

lu-kaa 12:5

yia xij tonq meib Bua, pun meib Bua hiuq tu'q xij zu'g kamb Riaj haiq taub. xij zu'g kamb Riaj Tinb huvb. ninb taij liud myenb, Zxg maaib livg zxi Fiag teig Eua'g. yia Buaj meib Bua, za'kevb xij zu'g kamb Riaj Tinb huvb.

โฮ​เซ​ยา 10:8

yem Betg-aa-wen Eei Bov kub vwaaig Eei ziab txvb, se i-saa-laa-en paamd zwid Eei txvj, xij zu'g myetg. maaib Fimb Zru Fimb mwrng xij Zwrtq taaib Byxvd Jyenq ninb Bua Eei ziab txvb. ninb Bua xij kxvq Buaj tomb Bov, “Txvq Jyenq yia Bua maa'b!” yaag kxvq Buaj fiub Bov, “Baav taaib Dapq yia Bua maa'b!”

เย​เล​มี 10:10

mq paag zyruq se zyen Tinb huvb, se zyavb Jyenq Eei Tinb huvb, yetg liud yem Eei huvb. ninb yetq nrud, Dau zyrug tovd Revg. ninb Qiaj Jiad, maang kua'q tiaq maiq hivb.

อิ​สะ​ยา 42:22

mq paag naaiq teij pc'g fivj zu'g Zaavq, zu'g luq. ninb Bua yetg zuvq zu'g wrnj Jyenq Daub Kwrtq, fai zu'g zx'q taaib wrnj Jyenq lob. ninb Bua penj Zaavq taaib Eei ka'naaiq yaag maiq maaib haiq taub Fruj ninb Bua. yaag maiq maaib myenb kxvq, “xij zu'g fuvj Rwrnj.”

อิ​สะ​ยา 10:3

Tauj tivg zwid Eei Nxi, zu'g ze'g naang yem ko Eei taaib, meib Bua Navq haiq nx zruj? meib Bua xij pyauj mivb lxd haiq taub Tevj? meib Bua Eei zinb zxib meib Bua xij syru haaij?

สีง ฑูง 90:11

haiq taub mevb pc'g meib Qiaj Jiad Eei Qa'q? haiq taub hiuq meib nrud Eei Jauq Navq Taaib meib Eei myenb?

โย้บ 31:23

weig zu'g Tinb huvb pun taaib Eei ze'g naang pun yia kamb Riaj haig. yaag weig ninb Eei haavb taaub yia maiq haib zruj naaiq Euvg sig.

โย้บ 40:13

zx'q ninb Bua yetg zuvq pyopq Jyenq niab Buv, yaag Dob ninb Bua yem yemb ken.

สีง ฑูง 145:12

weig pun zwavj myenb hiuq tu'q meib zruj henq haig Eei sig, Zauj meib Eei kua'q Eei tomb Favb laavg.

อิ​สะ​ยา 25:11

ninb zyrug yem naaig ka'Euad suv puad Zwrtq Navq zyrub uam myenb suv puad Zwrtq zyrub uam nx. mq paag Tinb huvb xij pun ninb Bua zruj mauj Eei Jauq, Zauj ninb Bua Eei puad Eei puab taub zruj Eei, Dxtq Fiag aiq.

เย​เล​มี 13:9

“zyruq Navq naaiq kxvq, ‘yia yaag Navq uaq nx xij zruj waaig yu-Daa mauj Eei Jauq, Zauj ye-lu-saa-lem zruj mauj Lo haig Eei Jauq.

นา​ฮูม 3:11

ni-naa-we aag, meib yaag xij zu'g tiuq Gwin movb lovb. meib xij lxd txvj pyauj Dutq, pivj meib Eei winb wavq.