อิ​สะ​ยา 15:3 - Iu-Mien Old

³ yem Jauq zavg ninb Bua zu'q la'maab Diab Zru. yem pyaub vxb Zauj tomb zwavj zaamg taub taub Qa'q Eyemq tu'q Kruq haig.

Iu-Mien Thai

³ เยียม เจ๊า หฒั่ง นิ่น บัว ฒุ ล่าม่า เดีย-โธว. เยียม เปย๊า-ง่อ เหธา ต้ม หฒวัง หฒ่าม เต้าๆ ชะ เญี้ยม ตุ๊ โค้ว ไห่.

Iu-Mien New

³ Yiem jauv zaangc ninh mbuo zuqv la'maah ndie-cou. Yiem biauv-ngorh caux domh zuangx zaamc dauh dauh qaqv nyiemv duqv kouv haic.

ฉบับอักษรลาว

³ ຢຽມ ເຈົ໊າ ຕສັ່ງ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ໊ ຫລະມ່າ ເດຍ-ໂທສວ. ຢຽມ ເປຢົ໊າ-ງໍ່ ເຖສົາ ຕົ້ມ ຕສວັ໋ງ ຕສ່າມ ເຕົ້າໆ ທຈະ ຍ້ຽມ ຕຸ໊ ໂຄ້ວ ໄຫ່.

อิ​สะ​ยา 15:3 Iomraidhean Croise

2 ซา​มู​เอน 3:31

Daa-witq zyrug Buaj yo-aapg Zauj kan ninb uaq teij zwavj pc'g fivj, “petq meib Bua Eei lwib hruj cvj zu'q Jyenq la'maab Diab Zru, yem apg-ne Eei penq uaq Daavg mcvj Raub Eyemq.” Daa-witq huvb yaag kan Jyenq penq Ga'haaq Gaav mivb.

2 ฮู่ง โต้ว 6:30

huvb tiaj haid uaq taub msia'q txn Eei waag ninb petq ninb kanb Eei lwi. uaq zang huvb tiaj yavb zivb laatg kub vwaaig mivb. pc'g fivj mavg pwatg ka'Euad uaq yemg lwi penj la'maab Diab Zru.

อิ​สะ​ยา 15:2

Di-Bon myenb faauj mivb Tauj yem Lav zavg zyenb Eei txvj Eyemq. mo-apg myenb weig ne-Bo Zauj me-De-Baa zivb Qa'q Eyemq. taub taub myenb Eei mGxvq Teij Fav, taub taub Eei syaam yaag Teij Revg.

อิ​สะ​ยา 22:1

naaiq se kxvq hing yaavb Eei hxvd Eei waag. meib Bua maaib haiq Euvg sig Zwrtq meib Bua yetg zuvq Zivj faauj pyaub vxb?

อิ​สะ​ยา 22:4

weig naaiq yia kxvq, “maiq tuvq mavg yia a'q. weig yia Eei pc'g fivj zu'g myetg, pun yia Hruq mun Eei Eyemq. maiq tuvq kwavg Qa'q xn yia Eei Hruq a'q.”

อิ​สะ​ยา 3:24

zweib huq zyrug tiq yrub Daav, Laav tiq la'sin, mGxvq Fav tiq Ba'pyei Rweig, la'maab Diab Zru tiq Zyrub tung lwib hruj, paaig Myen Eei sig tiq Rweig Eei Jauq.

เย​เล​มี 19:13

ye-lu-saa-lem Eei pyauq Zauj yu-Daa Eei zwavj huvb yetg zuvq huvb ting, se ta'faanb yem haiq nxm pyauq Eei pyaub vxb maaib myenb puaq huv pun luvb zavg Eei Euvb Euvg Leij, fai Ziaq ziag pun Eiag Eei zyenb, zuvq zu'g maaib wij Navq To-fetq nx.”+’

เย​เล​มี 48:37

taub taub myenb Eei mGxvq Teij Fav, taub taub Eei syaam yaag Japq Revg, yetg zuvq puad maaib kaatq mun Eei txvj, Jaaiq yaag sai Jyenq la'maab Diab Zru.

หน่าน ฒี่ง ฑูง 2:10

si-on zivb Eei myenb koj sekq Ria'g Eei zweid Jyenq ka'Diaq Dau, maiq Ko lo. ninb Bua Eau niab Buv Yaamj mGxvq, yaag zu'q la'maab Diab Zru. ye-lu-saa-lem Eei sia'g lunj, mGxvq Pua'q Fiag Tauj Dau.

E^se^ken 7:18

ninb Bua zu'q Jyenq la'maab Diab Zru, sin zinj Eanb Eanb Eei. mavg taub taub Eei Myen pwatg ninb Bua Eaiq Revg, mGxvq yaag zu'g Teij Fav.

Aamotv 8:10

yia xij pun meib Bua Jiaj zipq Eei yinb wig Tiuq penj Raub Eyemq Eei zyavb hog, yaag pun meib Bua paauj Ruv Eei yetg zuvq Qiaj Tiuq penj naang zivb Ruv. yia xij pun meib Bua yetg zuvq sai Jyenq la'maab Diab Zru, pun taub taub zu'g Teij Revg mGxvq. yia yaag xij pun meib Bua Raub Eyemq Navq kanb Eei Do'g txn taig nx, pun setq mweid Eei zyavb hog Navq Kruq haig Eei Nxi.”

มัด​ทาย 11:21

ninb kxvq, “Ko-laa-sin muvq aa'b! meib xij zu'g Kruq a'q. Betg-sai-Daa muvq aa'b! meib yaag xij zu'g Kruq a'q. yem meib Bua Bu'Dovj zruj Jiaj uaq teij Bua'g hxvb Eei sig, sij kxvq yem Tai-la'q Zauj sai-Dxn muvq zruj Zwrtq taaib nx, uaq teij i nxm muvq Eei myenb zuvq pwij Jyenq la'maab Diab Zru, zweid Jyenq saaib Dwi, pun Ziv ninb Bua kxiq Hruq kwavg zwid laub a'q.

Ramg leib latg 22:8

meib Bua haiq zang zruj syavb pyauq xij zu'g weib Jyenq pyaub vxb Eei pyei puv Lav teij. sij kxvq myenb Dxtq taig, pyauq zov myenb zyrug maiq zu'g Daamb txv.

ยา​กอบ 5:1

putg zxib myenb aa'b! mwavj yia kxvq og. xij zu'g weig meib Bua xij pwavb Eei Kruq naang puvb siv puvb Qiaj Eei Eyemq.

1 ซา​มู​เอน 5:12

maiq taig uaq teij myenb zyavb zweib to'g. uaq nxm zivb Eei myenb heug Eei Qiaj zuvq faauj Tauj kub vwaaig luvb.