อิ​สะ​ยา 1:2 - Iu-Mien Old

² luvb aa'b! mwavj maa'b! Dau aa'b! pcv mnxmb mwavj, weig zu'g zyruq kxvq, “yia txb naamb Erud yaag txb ninb Bua Lo taaib, mq paag ninb Bua vcvg yia.

Iu-Mien Thai

² ลู่ง อ้า! หมวัง ม่าะ! เดา อ้า! แปง มน่อม หมวัง, เหว่ย หฒุ เฒี้ยว ก๊อง, “เยีย ต้อ น่าม โญ์ว หย่า ต้อ นิ่น บัว โฮล ต้าย, มป่า นิ่น บัว แหง่ง เยีย.

Iu-Mien New

² Lungh aah! Muangx maah! Ndau aah! Baeng m'normh muangx, weic zuqc Ziouv gorngv, “Yie dorh naamh nyouz yaac dorh ninh mbuo hlo daaih, mv baac ninh mbuo ngaengc yie.

ฉบับอักษรลาว

² ລູ່ງ ອ້າ! ໝວັງ ມ່າະ! ເດົາ ອ້າ! ແປງ ມນ່ອມ ໝວັງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ຕໍ້ ນ່າມ ໂຍ໌ວ ຢ່າ ຕໍ້ ນິ່ນ ບົວ ໂຮລ ຕ້າຍ, ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ແຫງ່ງ ເຢຍ.

อิ​สะ​ยา 1:2 Iomraidhean Croise

2 ฮู่ง โต้ว 21:22

ninb kwavg zyruq, ninb Eei Eei ovb Taaij Eei Tinb huvb, maiq yavb zyruq Eei Jauq.

สีง ฑูง 49:1

maang myenb aa'b! mwavj naaiq teij waag og. luvb Diaq myenb aa'b! xij zu'g pcv mnxmb mwavj,

สีง ฑูง 50:4

ninb heug luvb Zauj Dau zruj zxvb zevj, weig ninb xij syemq ninb Eei pc'g fivj.

อิ​สะ​ยา 30:1

zyruq Navq naaiq kxvq, “Hruq vcvg Eei naamb Erud xij zu'g Kruq a'q. ninb Bua taaq za'eij, mq paag maiq zeid yia Eei. ninb Bua Zauj myenb lyepg vcvg waag yaag maiq zeid ei yia Eei sivj livb, zwid zyrug Jaa zwid.

อิ​สะ​ยา 30:9

naaiq se Hruq vcvg Eei pc'g fivj, kxvb pc'g Eei naamb Erud, maiq Kavq mwavj zyruq Faauj Eei naamb Erud.

อิ​สะ​ยา 31:6

o i-saa-laa-en myenb aa'b! Rwrnj taaib lxd zyruq, tovb meib Bua vcvg tu'q Niaq uaq taub.

อิ​สะ​ยา 34:1

o maang kua'q myenb aa'b! taaib fatq mwavj. o maang myenb aa'b! xij zu'g pcv mnxmb mwavj. Daub peib Zauj yem Daub peib Eei maang mwrtg, luvb Diaq Zauj yem luvb Diaq taaib Eei yetg zuvq ka'naaiq xij zu'g mwavj.

อิ​สะ​ยา 63:16

meib zruj yia Bua Eei tia maiq kunq apg-laa-ham maiq Eyemg yia Bua, i-saa-laa-en yaag maiq lcvd yia Bua. o zyruq aag, meib zruj yia Bua Eei tia. yem lob Nxi Tauj ib zang meib Eei Buaj se “zua'g yia Bua uaq taub.”

อิ​สะ​ยา 65:2

yia zyavb Nxi suv Jyenq yia Eei puad pun yetg fivj Hruq vcvg Eei myenb. ninb Bua sweib ninb Bua kanb Eei Hruq Namq Zwrtq Eei sig, yavb maiq hxpg Eei Jauq.

เย​เล​มี 13:15

xij zu'g mwavj yaag pcv mnxmb mwavj lovj. maiq tuvq zruj mauj, weig zu'g zyruq kxvq liud a'q.

เย​เล​มี 22:29

Dau aa'b! Dau aa'b! Dau! mwavj zyruq Eei waag maa'b!

เย​เล​มี 3:22

“meib Bua vcvg tod Eei naamb Erud aa'b! Rwrnj taaib maa'b! yia xij zxg meib Bua vcvg tod Eei Jauq lovj taaib.” “mavg maa'b! yia Bua taaib lxd meib weig zu'g meib se zyruq, yia Bua Eei Tinb huvb.

เย​เล​มี 31:9

ninb Bua xij Eyemq Jyenq taaib. yia yaag xij nund Jyenq Hruq txb ninb Bua Rwrnj. yia xij pun ninb Bua kan Do'g Len, yavb Jaub za'g. yavb naaig ninb Bua maiq Di'q zu'g Dxpg, weig zu'g yia se i-saa-laa-en Eei tia, e-faa-im zruj yia Eei txnb Lo.

เย​เล​มี 6:19

Dau aag, mwavj maa'b! yia xij pun naaiq teij pc'g fivj zu'g Zyruq Eei ze'g naang, laaij ninb Bua ei ninb Bua taaq kuq kwaij Eei za'eij, weig zu'g ninb Bua maiq mwavj yia Eei waag. yia Eei leib latg c'q, ninb Bua yaag Gemb.

E^se^ken 24:3

xij zu'g kxvq tiub waab peiq Buaj uaq teij Hruq vcvg Eei zeib fun. Buaj ninb Bua, ‘zyruq Tinb huvb Navq naaiq kxvq, “+‘+“zx'q Zcv Taapq Jyenq trud kub vwaaig, Taapq Jyenq toj uam tapq ka'Euad.

E^se^ken 36:4

i-saa-laa-en Eei Bov aa'b! weig naaiq xij zu'g mwavj zyruq Tinb huvb Eei waag. zyruq Tinb huvb Navq naaiq nx kxvq Buaj tomb Bov fiub Bov, zwavj Do'q zwavj hxvd, zu'g paaig Waav Eei txvj Zauj kwavg Waav Eei zivb, se zu'g weib kxmj zevg Fiag Eei fivj luq, yaag zu'g ninb Bua Wrtq.”

Aamotv 3:1

o i-saa-laa-en myenb aag, meib Bua xij zu'g mwavj zyruq kxvq meib Bua naaiq teij waag, se kxvq zu'g yia yem i-yipq txb Zwrtq taaib Eei yetg fivj myenb. ninb kxvq,

mi-Kaa 1:1

txij yo-Taam, aa-hatg Zauj he-se-Ki-yaa zruj huvb kunq yu-Daa Eei zyavb hog, mo-le-setq muvq Eei myenb, mi-Kaa, tu'q zipq zyruq Eei waag. ninb pwatg laaug yaavb Eei sig kxvq Tauj saa-maa-lia Zauj ye-lu-saa-lem.

mi-Kaa 1:2

maang fivj myenb aa'b! meib Bua taub taub xij zu'g mwavj. paamb ken Zauj yem paamb ken Eei yetg zuvq, xij zu'g pcv mnxmb mwavj lovj. zyruq Tinb huvb xij zruj zxvb zevj koj meib Bua, zyruq yem ninb Eei sivj ting kxvq.

mi-Kaa 3:8

mq paag yia kanb c'q, maaib Qa'q pwavq, maaib zyruq Eei sivj livb, yaag maaib pcvb fim, maaib panb zeig weig txij yaa-Kopq Eei zeib fun kxvq ninb Bua paamd Eei zwid, kxvq i-saa-laa-en myenb zruj txvg Eei zwid.

มา​ลา​คี 1:6

“txn Taaib ninb Eei tia, pru yaag Taaib ninb Eei zyruq. sij kxvq yia zruj meib Bua Eei tia, meib Bua weig haiq tiug maiq Taaib yia? sij kxvq yia zruj meib Bua Eei zyruq, meib Bua weig haiq tiug maiq kamb Riaj yia? o mavg Piaj yia Eei Buaj Eei sai myenb aa'b! nrnb Jiaj Eei zyruq Navq naaiq kxvq. “meib Bua naaig kaaj, ‘yia Bua Navq haiq nx mavg Piaj meib Eei Buaj?’

กง-โฒ่ 4:20

yia Bua pwatg Jiaj, haid Jiaj Eei sig, yia Bua maiq haib kwavg maiq kxvq.”

Ramg leib latg 1:31

yem uaq teib puvb Waav meib Bua pwatg zyruq, meib Bua Eei Tinb huvb, zyavb tiub Jauq txb meib Bua kan Jauq zavg pcvb xn Eei Tauj naaiq nxm txvj, Navq tia Lxpq kanb Eei txn nx.”

Ramg leib latg 30:19

yia ib Nxi heug luvb Zauj Dau Tevj meib Bua zruj zxvb zevj, yia pun meib Bua maaib Qavj kinq xij zyavb fai taig, xij tu'q fu'q fai zu'g zyruj. ib zang xij zu'g kinq meib Bua xij tu'q zyavb Jyenq weig pun meib Bua Eei zeib fun haib tu'q zyavb Jyenq,

Ramg leib latg 32:1

o luvb aag, pcv mnxmb mwavj lovj. yia xij kxvq waag. o paamb ken aag, Toq mwavj yem yia Eei Rwib Zwrtq Eei Einb Erud.

Ramg leib latg 4:26

ib Nxi yia heug luvb Zauj Dau Tevj meib Bua zruj zxvb zevj. sij kxvq meib Bua Navq naaiq nx zruj, meib Bua zyrug yem Jyenq tovb meib Bua ib zang xij pia'g mivb yem Eei teib puv, syepg syepq Eei zu'g myetg. meib Bua maiq tu'q yem uaq nxm teib puv laub, zuvq zu'g myetg Revg.