2 Bide 2:2 - Iu-Mien Old

² mq paag maaib myenb Zamq Eei xij kan Jyenq ninb Bua zruj Eaiq haig Eei sig. laaij ninb Bua zruj Eei sig myenb yaag xij kxvq to'g zyen leid Eei Jauq.

Iu-Mien Thai

² มป่า ม่าย เมี่ยน ธั้ม เญย อ๋อย กัน เจี๊ยน นิ่น บัว โหฒว ไญ้ ไห่ เญย สี่. หลาย นิ่น บัว โหฒว เญย สี่ เมี่ยน หย่า อ๋อย ก๊อง โตะ เฒียน เล์ย เญย เจ๊า.

Iu-Mien New

² Mv baac maaih mienh camv nyei oix gan jienv ninh mbuo zoux nyaiv haic nyei sic. Laaix ninh mbuo zoux nyei sic mienh yaac oix gorngv doqc zien leiz nyei jauv.

ฉบับอักษรลาว

² ມປ່າ ມ່າຍ ມ່ຽນ ທສ້ຳ ເຍີຍ ອ໋ອຍ ກັນ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ໄຍ້ ໄຫ່ ເຍີຍ ສີ່. ຫລາຍ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ສີ່ ມ່ຽນ ຢ່າ ອ໋ອຍ ກ໊ອງ ໂຕະ ຕສຽນ ເລີ໌ຍ ເຍີຍ ເຈົ໊າ.

2 Bide 2:2 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 19:5

ninb Bua heug lotq, “ib mwrnd taaib meib naaiq uaq teij i taub myenb yem haaij? txb Zwrtq taaib pun yia Bua Zaa maa'b!”

สีง ฑูง 18:21

weig zu'g yia kan Revg zyruq Eei tod yia maiq zruj waaig vcvg yia Eei Tinb huvb.

อิ​สะ​ยา 35:8

yem uaq xij maaib tiub tomb Jauq. uaq tiub Jauq myenb xij heug Zivb Revg Jauq. maaib wij Eei myenb maiq tu'q yavb uaq tiub Jauq, se Kuvj weig Tinb huvb Eei myenb yavb Navq, lyemb Vovj Eei myenb maiq haib yavb txvg.

เย​เล​มี 6:16

zyruq Navq naaiq nx kxvq, “meib Bua xij zu'g sruq Jyenq Jauq lovb lovj Eei samj mavg. naaig Tauj uaq teij lob Nxi Eei Jauq. naaig kaaj uaq tiub lovj Eei Jauq yem haaij yaag kan uaq tiub Jauq yavb. meib Bua Eei Hruq zyrug lxd tu'q pcvb xn. mq paag ninb Bua kxvq, ‘yia Bua maiq yavb uaq tiub Jauq.’

มัด​ทาย 22:16

ninb Bua zyrug Paaiq teij ninb Bua Eei saib kxj Zauj teij kan he-lotq huvb uaq Jauq myenb mivb lxd ye-su. ninb Bua kxvq, “finb scv aag, yia Bua hiuq tu'q meib Hruq za'g. Tinb huvb Eei Jauq meib yaag Faauj tu'q zyen. meib yaag maiq mavg haiq taub Eei Myen weig zu'g meib maiq mavg haiq taub zruj Lo fai faij.

มัด​ทาย 24:24

weig zu'g maaib myenb kxvq ninb Bua zruj ki-tug mq paag Jaaq Eei, cvj maaib Jaaq trug waag myenb xij Zwrtq taaib. ninb Bua xij zruj tomb Javb hog Zauj Bua'g hxvb Eei sig Duaq myenb. sij kxvq haib Duaq tu'q zu'g nx, ninb Bua xij lyemb Tinb huvb kinq taaib Eei myenb Duaq.

มัด​ทาย 7:14

mq paag pia'g mivb tu'q yetg liud Eei mcvg uaq taub kcvb se hepg Eei. Jauq yaag a'g tu'q yavb. lxd pwatg uaq tiub Jauq Eei myenb zo'g.

maa-Ko 12:14

mivb Tauj ye-su uaq ninb Bua kxvq, “finb scv aag, yia Bua hiuq tu'q meib Hruq za'g. meib yaag maiq mavg haiq taub Eei Myen, weig zu'g meib maiq mavg haiq taub zruj Lo fai zruj faij. Tinb huvb Eei Jauq meib yaag Faauj tu'q zyen. uaq Euvg, Toq Buaj yia Bua og. Bua Zwrtq Rrub zinb pun lo-maa huvb se txvg Bua Eei leid fai?”

maa-Ko 13:22

weig zu'g maaib myenb kxvq ninb Bua zruj ki-tug mq paag Jaaq Eei, cvj maaib Jaaq trug waag myenb xij Zwrtq taaib zruj Javb hog Zauj Bua'g hxvb Eei sig Duaq myenb. sij kxvq haib Duaq tu'q zu'g nx, ninb Bua xij lyemb Tinb huvb kinq taaib Eei myenb Duaq.

โย​ฮัน 14:6

ye-su tau, “yia se tovb mivb zavg tiaj uaq tiub Jauq, yaag tovb zyen leid, yaag tovb zyavb mcvg. Zwrtq liud Kauj yia, maiq maaib haiq taub haib mivb tu'q Tauj zavg tiaj uaq.

กง-โฒ่ 13:10

ninb kxvq, “myenq Eei txnb Jweiq aa'b! haiq Euvg lovj Eei, meib txij uaq Euvg zruj winb wavq. Kuvj kxvb pc'g Duaq myenb Navq. meib maiq tivb Fiag zanb zang zruj pun zyruq Eei Jaub za'g penj Jaub Fwrtq fai?

กง-โฒ่ 14:2

mq paag maiq syenj uaq teij yiu-Tai myenb Zo'q Janj pun ninb Bua maaib Hruq xij zruj to'g uaq teij kxb yrud.

กง-โฒ่ 16:17

naaiq taub nrub peid kan Jyenq pau-lo Zauj yia Bua mivb heug Jyenq kxvq, “naaiq teij myenb se yem Lav Jiaj Eei Tinb huvb Eei pru. ninb Bua zunb tu'q Fruj Eei Jauq pun meib Bua mwavj.”

กง-โฒ่ 18:26

aa-px-lo yem wig txvb puvj laavg Eei zunb tod Faauj myenb. pitg-sinj-laa Zauj aa-Kwin-laa haid ninb kxvq zyrug zipq ninb mivb ninb Bua Eei pyauq cvj kxvq Tinb huvb Eei Jauq pun ninb kaub hiuq tu'q Rxib.

กง-โฒ่ 19:9

mq paag yem uaq maaib teij myenb Hruq vcvg, maiq Kavq syenj, cvj txv zwavj taanb ye-su Eei Jauq. pau-lo zyrug maiq Zauj ninb Bua yem uaq a'q. ninb txb Jyenq saib kxj Zauj ninb mivb Ti-lan-natq Eei hx'g txvb, Nxib Nxi yem uaq lwrnj leid.

กง-โฒ่ 22:4

yia zruj to'g kan naaiq tiub Jauq Eei myenb, hxig ninb Bua Tauj taig. maiq kunq mJavg msia'q yia zx'q taaib Dob Jyenq wrnj lob.

กง-โฒ่ 24:14

“mq paag yia Eyemg pun meib, yia kan tovb ninb Bua heug Jaaq uaq tiub Jauq, zavg yia Bua Eei ovb Taaij Eei Tinb huvb. mq paag yia yaag syenj Revg mo-se Eei leib latg Zauj Tinb huvb Eei zwavj trug waag myenb Eei sru.

lo-maa 2:24

kivb sru fiaq Jyenq kxvq, “laaij meib Bua yiu-Tai myenb, Janj Zivj taaib Ki Tinb huvb.”

1 ทิ​โม​ไท 5:14

weig naaiq yia xij lunj uaq teij aub kwaaq cvj lovg Goj, yuvd fu'Jweiq, zaavq lovj Jaa, pun Bua Eei winb wavq maiq maaib txvj taanb.

ทิ​ตัด 2:5

haib kunq tu'q kanb, maaib Hruq Zivb Revg, zaavq lovj Jaab tivb, zruj lovj pun myenb yaag Bua'g kanb Eei Goj weig maiq pun myenb maaib txvj kxvq to'g Tinb huvb Eei tod.

ทิ​ตัด 2:8

xij zu'g lovg maaib kxnb Do'q Eei waag, tovb maiq maaib txvj taanb Eei waag. Navq naaiq, Zauj meib txib tekg uaq teij zyrug zu'g Eaiq, weig zu'g lxd maiq tu'q txvj taanb Bua.

1 Bide 2:12

meib Bua yem maiq syenj Eei myenb Bu'Dovj Kuvj xij zu'g zruj lovj Eei sig Navq. Navq naaig, sij kxvq ninb Bua taanb meib Bua, kxvq meib Bua se zruj waaig sig Eei myenb, ninb Bua haib zia'q tu'q meib Bua zruj Eei Kuq sig. Tauj Tinb huvb taaib uaq Nxi, ninb Bua zyrug Zev Tinb huvb.

2 Bide 2:12

naaiq teij Faauj Jaaq leid Eei finb scv se Navq mq pei taig Eei scvb Kuq nx, ei kanb Eei fyemb fivj zruj. Zwrtq seij taaib weig pun myenb zx'q taij Navq. ninb Bua kxvq to'g ninb Bua maiq mevb pc'g Eei sig, zyrug Navq Yiab zxib nx, zu'g myetg.

2 Bide 2:15

ninb Bua leib zyen Jauq yavb txvg Jauq mig a'q, kan Be-o Eei txn, Baa-laa-am. Baa-laa-am Namq Eaanb zyrug zruj maiq penj Eei sig.

2 Bide 2:18

ninb Bua kxvq mauj haig Eei ka'naaib Vovj waag, yaag sweib kanb Eei Hruq hang zruj pwavb lyrub sig, Duaq yavb txvg Jauq Zo'q ho'g pyauj Zwrtq taaib Eei myenb.

2 Bide 2:21

sij kxvq ninb Bua yetg liud maiq hiuq zruj hxpg Eei Jauq, se kaub lovj hiuq liud mq paag cvj Win Gaav kwavg Jiu pun ninb Bua uaq tiub Zivb Revg livg.

2 Bide 2:7

Tinb huvb yaag Fruj uaq taub Kuq myenb lotq Zwrtq. lotq weig x'q myenb zruj pwavb lyrub Eei sig Raub tu'q Kruq haig.

ยิว​ดา 1:10

naaiq teij myenb maaib haiq Euvg ninb Bua maiq mevb pc'g, ninb Bua zyrug kxvq to'g uaq Euvg. ninb Bua se Navq Yiab zxib nx, mq pei taig, ei kanb Eei fyemb fivj zruj. tovb ninb Bua zruj Eei, pun ninb Bua kanb zu'g myetg.

ยิว​ดา 1:15

syemq maang myenb Eei zwid, yaag tivg maiq kan Tinb huvb Eei myenb Eei zwid weig ninb Bua zruj Eei yetg zuvq waaig sig, yaag weig naaiq teij myenb waaig myenb kxvq to'g ninb uaq teij waag.”

ยิว​ดา 1:4

weig zu'g maaib teij myenb nimg pia'g meib Bua Bu'Dovj, tovb zinb Daavg laub a'q, kivb sru fiaq Jyenq kxvq naaiq teij myenb zuvq xij zu'g tivg zwid. ninb Bua maiq kan lovj Tinb huvb. ninb Bua zx'q Tinb huvb Eei en aauj taaib zruj kxn lovg zruj maiq lwrnj hxvg Eei sig. ninb Bua yaag maiq Eyemg Bua Eei Du'g taub huvb Zauj zyruq, ye-su ki-tug.

ยิว​ดา 1:7

soj-Dom Zauj ko-mo-laa Zauj weib kxmj uaq teij zivb Eei myenb fib Navq Eei. ninb Bua zruj maiq lwrnj hxvg Eei sig, ei kanb Eei Hruq hang zruj. ninb Bua zyrug zu'g yetg liud zia'g Jyenq Eei trud tivg zwid zruj Euvg zeiq tonq myenb.

หล่าว ย่าง 12:9

naaiq tiub tomb Juvb huvb zu'g zxi Fiag. ninb se tovb lob Nxi uaq tiub naav, Buaj heug myenq Eei huvb yaag heug saa-taan, tovb Duaq luvb Diaq maang myenb uaq tiub naav. ninb Zauj ninb Eei zwavj finb myenb zu'g zxi Fiag Tauj Dau.

หล่าว ย่าง 13:14

ninb tu'q yem ta'yetq taub Yiab ka'naaiq Eei Ra'Myen zruj Bua'g hxvb Eei Javb hog zyrug lovg naaiq teij Javb hog Duaq luvb Diaq myenb. ninb yaag hatg zwavj myenb zeij nxm favj weig Taaib zu'g Ru'g Daauq Va'q Jiaj syav Eei mq paag maiq taig uaq taub Yiab ka'naaiq.

หล่าว ย่าง 13:8

luvb Diaq maang myenb zyrug zavg uaq taub Yiab ka'naaiq, Zwrtq liud maaib Buaj fiaq Jyenq zyavb mcvg taan uaq teij, tovb yem zeij luvb zeij Dau uaq zang zu'g taij taig uaq taub pa'ki yuvb txn Eei taan.