2 ทิ​โม​ไท 4:2 - Iu-Mien Old

² xij zu'g zunb Tinb huvb Eei tod. maiq kunq maaib Qavj fai maiq maaib Qavj, zuvq xij zu'g zunb a'q. xij zu'g za'kevb lovg nxig lovb lovj Eei Faauj, Pxq pun myenb mevb pc'g, kxvb hemj, Kwinj myenb.

Iu-Mien Thai

² อ๋อย หฒุ ฒุ่น ทิน-ฮู่ง เญย โต์. ไม้ กุ๊น ม่าย ฉัง ไฟ ไม้ ม่าย ฉัง, ฒู้ง อ๋อย หฒุ ฒุ่น อ๊ะ. อ๋อย หฒุ หฒะเก้ง หล่ง หน่อย หลงๆ เญย หฌาว, พ้อ ปุน เมี่ยน เม่ง แปะ, ก๊อง-เหม, ขวิน เมี่ยน.

Iu-Mien New

² Oix zuqc zunh Tin-Hungh nyei doz. Maiv gunv maaih qangx fai maiv maaih qangx, zungv oix zuqc zunh aqv. Oix zuqc za'gengh longc noic longx-longx nyei njaaux, porv bun mienh mengh baeqc, gorngv-hemx, kuinx mienh.

ฉบับอักษรลาว

² ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕສຸ້ນ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ໂຕ໌. ໄມ້ ກຸ໊ນ ມ່າຍ ຖຈັງ ໄຟ ໄມ້ ມ່າຍ ຖຈັງ, ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕສຸ້ນ ອ໊ະ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕສະເກ້ງ ຫລົ່ງ ໜ່ອຍ ຫລົງໆ ເຍີຍ ອຈ໋າວ, ພໍ້ ປຸນ ມ່ຽນ ເມ່ງ ແປະ, ກ໊ອງ-ເຫມ, ຂວິນ ມ່ຽນ.

2 ทิ​โม​ไท 4:2 Iomraidhean Croise

สีง ฑูง 40:9

yia yem myenb Zamq kapq zunq Eei txvj zunb Fruj en Eei Kuq fyenj. o zyruq aa'b! meib hiuq tu'q yia Eei Rwib meij maiq tivb lyrub Eei zunb.

yo-naa 3:2

“meib mivb ni-naa-we uaq nxm tomb zivb ei Jyenq yia Paaiq Eei waag zunb Buaj ninb Bua.”

lu-kaa 7:23

“haiq taub maiq Gemb yia, uaq taub maaib Fyenb yrub a'q.”

lu-kaa 7:4

mivb Tauj ye-su uaq, naaiq teij myenb koj Qa'q Toq ye-su. ninb Bua kxvq, “naaiq taub pcvb pyeiq Pwij tu'q meib Tevj ninb.

lu-kaa 9:60

ye-su tau, “sweib taig mivb Eei myenb kanb pyopq ninb Bua Eei taig mivb Eei myenb a'q. meib kunq mivb zunb Tinb huvb zruj zyruq kunq myenb Eei Kuq fyenj.”

กง-โฒ่ 13:5

ninb Bua mivb Tauj saa-laa-mitq muvq zyrug yem yiu-Tai myenb Eei nxmb nxm wig txvb zunb Tinb huvb Eei tod. yo-han maa-Ko yaag Zauj ninb Bua yem, Tevj ninb Bua.

กง-โฒ่ 16:13

Tauj tivb kov Nxi yia Bua Zwrtq ka'Eiag zi'g zivb mivb uaq Daaib Len, Namq taaib maaib nxm txvj kapq zunq tauj kauj. yia Bua lxd pwatg zyrug zweid Fiag Zauj kapq zunq taaib uaq teij msia'q txn kxvq waag.

กง-โฒ่ 20:7

uaq nxm leib paaij Eei taaub Nxi uaq mwrnd, tovb yia Bua kapq zunq mc'q Fuaq uaq zang, pau-lo kxvq waag Faauj zwavj myenb. ninb hiuq tu'q ta'Eeig Nxi ninb xij zu'g Zwrtq Jauq zyrug kxvq waag Daauq Eei, Tauj Daamq mwrnd.

กง-โฒ่ 28:16

yia Bua Tauj lo-maa zivb, huvb Jaa sweib pau-lo yem ninb kanb Eei txvj, mq paag maaib taub pcv kruj Jyenq.

lo-maa 10:15

sij kxvq maiq maaib haiq taub Paaiq myenb mivb zunb Kuq fyenj, myenb Navq haiq nx haib mivb zunb? Navq kivb sru kxvq nx, “pwatg myenb taaib zunb Kuq fyenj kevb a'Neiq haig a'q.”

lo-maa 12:12

meib Bua maaib lamb Namq txvj zyrug xij zu'g Fyenb yrub. maaib Kwrnj naanb xij zu'g lovg nxig tiaq. yaag xij zu'g zanb zang tauj kauj.

ກາ​ລາ​ເທຍ 6:6

haiq taub tu'q myenb Faauj ki-tug Eei tod, ninb maaib Eei Euvb Euvg lovj Eei ka'naaiq xij zu'g pun Faauj ninb uaq taub tu'q Jwavg Jyenq lovg.

โค​โล​สี 1:25

Tinb huvb Paaiq yia zruj Jiub paav Eei pru, pun yia maaib naaiq Euvg kov zruj weig Tevj meib Bua. yia zruj Eei kov se xij zu'g zunb Tinb huvb Eei tod Rxib Revg.

โค​โล​สี 4:3

yaag xij zu'g Tevj yia Bua tauj kauj, Toq Tinb huvb pun yia Bua maaib Qavj pun yia Bua zunb kxvq ki-tug Byaavj yaavb Eei sig. yia ib zang laaij zruj naaiq Euvg kov zu'g wrnj Jyenq lob.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 1:6

meib Bua zwrtg yia Bua Eei Euvg yaag zwrtg zyruq Eei Euvg. maiq kunq meib Bua zu'g syrug Kruq Zamq, meib Bua maaib sivj livb pun taaib Eei Fyenb yrub zipq naaiq Kuq fyenj.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 5:14

zwavj kxb yrud aag, yia Bua Toq meib Bua xij zu'g Kwinj myenb lweig myenb, xij zu'g Tevj taamq faij Eei myenb zuvj taamq, xij zu'g Tevj mau Eei myenb, yaag xij zu'g lovg nxig taaij zwavj myenb.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 5:20

maiq tuvq mavg Piaj sivj livb pun myenb trug taaib Eei waag.

1 ทิ​โม​ไท 4:13

xij zu'g lovg Hruq txv zwavj to'g kivb sru, zunb tod, Faauj myenb, yaag zruj Jyenq mivb zuaq yia Tauj meib naaig.

1 ทิ​โม​ไท 5:20

sij kxvq haiq laanb Jiub paav Eei myenb koj zanb zang paamd zwid, xij zu'g txv Jyenq zwavj myenb kxvq ninb, weig pun zwavj myenb kamb Riaj.

2 ทิ​โม​ไท 2:21

sij kxvq haiq taub fyruj kanb Zivb Revg, kwavg Revg Ywav x'q Eei sig, uaq taub zyrug Navq lovg tu'q Jaaij Eei Jaab txvj, Zivb Revg Eei, Pwij tu'q ninb Eei zyruq lovg, yaag tu'q liug leid zyavj zruj Euvb Euvg Kuq sig.

2 ทิ​โม​ไท 2:25

xij zu'g lovg swrng Hruq Kwinj Zauj ninb txib tekg uaq teij myenb. Riaj Tinb huvb xij pun ninb Bua maaib Qavj kxiq Hruq, hiuq tu'q zyen leid mq pei.

2 ทิ​โม​ไท 3:10

mq paag meib hiuq tu'q yia Faauj Eei tob leid, yia zruj Eei sig, yia Hruq Eei eij. meib yaag pwatg yia Eei syenj fim, yia Eei nxig, yia Navq haiq nx Namq myenb, pwatg yia tiaq tu'q,

ทิ​ตัด 1:13

ninb kxvq Eei waag za'kevb zyen Eei. weig naaiq meib xij zu'g Niab Niaq Eei kxvq ninb Bua, weig pun ninb Bua syenj wrnq zyen tod,

ทิ​ตัด 2:15

meib xij zu'g lovg naaiq teij waag Faauj myenb. xij zu'g lovg Revg meib Eei hatg maad Kwinj myenb, kxvb hemj myenb. yaag maiq tuvq pun haiq taub mavg Piaj meib.

ฮิบ​ลู 13:22

zwavj kxb yrud aa'b! yia Toq meib Bua mwavj lovj yia Kwinj meib Bua naaiq teij waag, weig zu'g yia fiaq pun meib Bua naaiq zeiq fyenj se maiq navg Daauq.

หล่าว ย่าง 3:19

‘ta'faanb yia Namq Eei myenb, yia kxvb hemj yaag Bx'q Faauj. Navq naaig, meib xij zu'g Jxm taaib kxiq Hruq kwavg meib Eei zwid.