2 ทิ​โม​ไท 3:9 - Iu-Mien Old

⁹ ninb Bua Navq naaiq nx zruj mq paag zruj maiq tu'q Dovg haaij laub weig zu'g zwavj myenb zyrug pwatg ninb Bua Dovg haaij Vovj, Navq yan-netq Zauj yam-Be uaq nx.

Iu-Mien Thai

⁹ นิ่น บัว ฮนั้ง น้าย นอ โหฒว มป่า โหฒว ไม้ ตุ๊ ด่ง หาย เล่า เหว่ย หฒุ หฒวัง เมี่ยน ฯฒฯ ปวัด นิ่น บัว ด่ง หาย หฮงง, ฮนั้ง ยัน​เน้ด เหธา ยัม​เบ วั้ว นอ.

Iu-Mien New

⁹ Ninh mbuo hnangv naaiv nor zoux mv baac zoux maiv duqv ndongc haaix lauh weic zuqc zuangx mienh ziouc buatc ninh mbuo ndongc haaix hngongx, hnangv Yannetv caux Yam^mbe wuov nor.

ฉบับอักษรลาว

⁹ ນິ່ນ ບົວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ ມປ່າ ໂຕສ໋ວ ໄມ້ ຕຸ໊ ດົ່ງ ຫາຍ ເລົ່າ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ປວັດ ນິ່ນ ບົວ ດົ່ງ ຫາຍ ຫຮງົງ, ຮນັ້ງ ຢັນ​ເນດ ເຖສົາ ຢຳ​ເບ ວົ້ວ ນໍ.

2 ทิ​โม​ไท 3:9 Iomraidhean Croise

1 ฮู่ง โต้ว 22:25

mi-Kaa-yaa tau, “meib pia'g ka'Euad Jiaj Eei yetg Qovj pivj Jyenq uaq meib zyrug hiuq a'q.”

สีง ฑูง 76:10

paamb myenb Qiaj Jiad, haib pun myenb kaub xij Zev meib. zu'g meib nrud zevg Fiag Eei myenb, xij yem nitq fatq meib.

ธ้วด อี​ยิบ 7:11

faa-lo zyrug heug ninb Eei kwaib kx'q finb scv Zauj zruj Waab Eind Eei myenb taaib. naaiq teij zruj faatq Eei i-yipq myenb yaag lovg ninb Bua Eei faatq fib Navq Eei zruj.

ธ้วด อี​ยิบ 7:12

kx'g myenb zx'q kx'g myenb Eei pyaab Byaag kwcvj Fiag Dau, pyaab Byaag yaag penj naav a'q. mq paag aa-lon Eei pyaab Byaag na'q Revg ninb Bua Eei mig a'q.

ธ้วด อี​ยิบ 9:11

zruj Waab Eind Eei myenb lyemb maiq haib mivb sruq Jyenq mo-se Eei Ra'Myen, weig zu'g ninb Bua Navq i-yipq teib puv Eei zwavj myenb nx, zyavb zweib pwavq Revg zyavb sin.

เย​เล​มี 37:19

trug waag kxvq, ‘Baa-Bi-lon Eei huvb maiq taaib Bx'q meib fai Bx'q naaiq nxm teib puv,’ uaq teij trug waag myenb yem haaij?

lu-kaa 6:11

uaq teij myenb Qiaj Jiad! haig. ninb Bua Zaavb laavb xij Navq haiq nx zruj pun ye-su.

กง-โฒ่ 13:11

ib zang zyruq Eei puad Fiag Tauj meib, xij pun meib Eei mziv Buaq yetg Zaamj, mavg maiq pwatg luvb Nxi Eei Fav.” e-li-maatq lyemb zeib haid Navq maaib mrug xmj Jyenq ninb Eei mziv mapq mcvb mapq Mwavj Eei. ninb Lua naaiq Lua uaq lxd myenb Ken.

2 ทิ​โม​ไท 3:8

zinb Daavg yan-netq Zauj yam-Be Navq haiq nx vcvg mo-se, ib zang zruj waaig uaq teij myenb yaag Navq uaq nx vcvg zyen leid. ninb Bua Eei Hruq waaig Revg. ei ninb Bua syenj Eei Jauq ninb Bua yaag Dxtq Revg mig a'q.