2 ทิ​โม​ไท 3:5 - Iu-Mien Old

⁵ peib zavg zruj Navq syenj Tinb huvb, mq paag Hruq maiq Eyemg ninb Bua syenj Eei Jauq maaib Qa'q. naaiq Euvg myenb meib xij zu'g simq Gxi.

Iu-Mien Thai

⁵ เป้ย หฒั่ง โหฒว ฮนั้ง เสียน ทิน-ฮู่ง, มป่า เฮญี้ยว ไม้ เหญี่ยม นิ่น บัว เสียน เญย เจ๊า ม่าย ชะ. น้าย หญู่ง เมี่ยน เม่ย อ๋อย หฒุ ซิ้ม ฆอย.

Iu-Mien New

⁵ beih zaangc zoux hnangv sienx Tin-Hungh, mv baac hnyouv maiv nyiemc ninh mbuo sienx nyei jauv maaih qaqv. Naaiv nyungc mienh meih oix zuqc simv nqoi.

ฉบับอักษรลาว

⁵ ເປີ້ຍ ຕສັ່ງ ໂຕສ໋ວ ຮນັ້ງ ສຽນ ທິນ-ຮູ່ງ, ມປ່າ ໂຮຍ້ວ ໄມ້ ຫຍ່ຽມ ນິ່ນ ບົວ ສຽນ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ມ່າຍ ທຈະ. ນ້າຍ ຫຍູ່ງ ມ່ຽນ ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຊິ້ມ ອກອຍ.

2 ทิ​โม​ไท 3:5 Iomraidhean Croise

อิ​สะ​ยา 29:13

zyruq kxvq, “naaiq teij myenb taaib lxd yia, lovg ninb Bua Eei Rwib Taaib yia, mq paag ninb Bua Eei Hruq leib tu'q yia ko. ninb Bua Taaib yia, se Kuvj lovg myenb Faauj Eei leid Navq.”

มัด​ทาย 7:15

“xij zu'g Buvb Jyenq Jaaq trug waag myenb. ninb Bua taaib lxd meib Bua uaq zang, peib zavg Navq pa'ki yuvb, mq paag ninb Bua Eei Hruq Zyruq Navq Yiab Juq nx.

e-fe-so 4:14

Tauj uaq zang Bua zyrug maiq zeid fu'Jweiq a'q. maiq zu'g kuq kwaij Eei myenb Faauj naaiq Faauj uaq Duaq Bua Navq zu'g Ryaauj pwrng mivb pwrng taaib, myetq mivb myetq taaib nx. ninb Bua lovg Byenb Beuj fai lovg kuq kwaij Eei sig Duaq myenb kan Jaaq tob leid.

2 เท​สะ​โล​นิ​กา 3:14

sij kxvq yem meib Bua naaig haiq taub maiq mwavj yia Bua fiaq naaiq zeiq fyenj Eei waag, xij zu'g Javj Jyenq ninb, yaag maiq tuvq Zauj ninb Jiu Tov weig pun ninb Eaiq.

2 เท​สะ​โล​นิ​กา 3:6

zwavj kxb yrud aag, yia Bua tevq zyruq ye-su ki-tug Eei Buaj hatg meib Bua, haiq taub kxb yrud lweig haig, maiq xij zruj kov yaag maiq kan yia Bua Faauj Jiaj meib Bua uaq teij waag, meib Bua xij zu'g simq Gxi.

1 ทิ​โม​ไท 4:7

xij zu'g simq Gxi maiq syenj Tinb huvb uaq teij myenb Eei krub laig. yaag xij zu'g ho'g ling kan lovj Tinb huvb.

1 ทิ​โม​ไท 4:8

ho'g ling sin zavg Eei Qa'q haib Tevj tu'q Euvg paaq. mq paag ho'g ling kan lovj Tinb huvb weig Euvb Euvg maaib lamb lovg, yaag Tevj naaiq seij Zauj Ga'haaq hivq uaq seij.

1 ทิ​โม​ไท 5:8

sij kxvq haiq taub maiq kruj kanb Eei Zyenb Ze'q, levg Jeiq kruj kanb Eei Mwavq txig, uaq taub se vcvg zyen tod a'q. ninb zuvq kaub waaig Jiaj maiq syenj ye-su Eei myenb.

1 ทิ​โม​ไท 6:5

naaiq Euvg myenb zanb zang Rcv Einb Zoj Erud, weig zu'g ninb Bua waaig haig, zyen leid maiq yem ninb Bua Eei Hruq. ninb Bua laaig kan Tinb huvb se pun myenb maaib Jauq putq zxib.

2 ทิ​โม​ไท 2:16

xij zu'g simq Gxi maiq syenj Tinb huvb Eei myenb Eei henb Byenj waag, weig zu'g naaiq Euvg waag Kuvj pun myenb kunq zruj kunq leib Tinb huvb ko Navq.

2 ทิ​โม​ไท 2:23

xij zu'g simq Jyenq myenb Rcv Vovj haig, maiq maaib eij leid Eei sig, weig zu'g meib hiuq tu'q naaiq teij sig Kuvj zruj kxn pun myenb Rcv Jaaj Navq.

ทิ​ตัด 1:16

ninb Bua kxvq ninb Bua hiuq tu'q Tinb huvb mq paag ninb Bua zruj Eei sig pun Ziv ninb Bua maiq hiuq tu'q ninb. ninb Bua se myenb yruj myenb, maiq mwavj waag yaag maiq Pwij zruj haiq Euvg Kuq sig.

ทิ​ตัด 3:10

haiq taub Zeuj lung zruj pun Jiub paav pun Gxi, xij zu'g Kwinj yetg Rung i Rung liud, Ga'haaq maiq tuvq mivb Zxiq ninb a'q.