Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 ทิ​โม​ไท 3:2 - Iu-Mien Old

2 paamb myenb Kuvj xij Namq kanb Navq, Namq Eaanb, Zev haab paab pwav, zruj mauj, Ki myenb, maiq mwavj tiaj maag, maiq maaib enb zivb, maiq Zivb Revg.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien Thai

2 ป้าม เมี่ยน ขูง อ๋อย ฮนั้ม กั้น ฮนั้ง, ฮนั้ม ญ่าน, เธง ฮ่า ป้า ปวัง, โหฒว เหมา, คี เมี่ยน, ไม้ หมวัง เตี๋ย หม่า, ไม้ ม่าย เอน-ฒี่ง, ไม้ ธีง-เหฑ่ง.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien New

2 Baamh mienh kungx oix hnamv ganh hnangv, hnamv nyaanh, ceng haah baah buang, zoux maux, ki mienh, maiv muangx diex maac, maiv maaih en-zingh, maiv cing-nzengc.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ฉบับอักษรลาว

2 ປ້າມ ມ່ຽນ ຂູງ ອ໋ອຍ ຮນ້ຳ ກັ້ນ ຮນັ້ງ, ຮນ້ຳ ຍ່ານ, ເທສງ ຮ່າ ປ້າ ປວັງ, ໂຕສ໋ວ ເໝົາ, ຄີ ມ່ຽນ, ໄມ້ ໝວັງ ເຕ໋ຍ ໝ່າ, ໄມ້ ມ່າຍ ເອນ-ຕສີ້ງ, ໄມ້ ທສີງ-ເດສ່ງ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 ทิ​โม​ไท 3:2
43 Iomraidhean Croise  

x'q myenb Zev kanb Hruq hang zruj Eei sig, mauq ka'naaiq Eei myenb zyruj yaag mavg Piaj zyruq.


se Kauj ninb Bua Eei zinb zxib yaag puvj waab mauj kxvq zinb zxib Zamq Eei myenb.


myenb henq myenb aa'b! meib weig haiq tiug puvj waab mauj meib zruj Eei x'q sig? Tinb huvb zyavb Nxi zyavb mwrnd zyepg zua'q Eei Namq myenb.


maaib mzivb Jaaj Lav, kxvb pc'g Eei Rwib, puad taij maiq zruj txvg Eei myenb,


pruq Zev kanb kaub Lo lovg pruq kxij Dyavj uaq taub fai? Fruj Zev kanb kaub Lo lovg Fruj uaq taub fai? pyaaq maiq haib nanq myenb, se myenb nanq pyaaq. Dyavb Donj maiq haib nanq myenb, se myenb nanq Dyavb Donj.


“pa'q puv Eei huvb zyrug sweib ninb kanb Eei eij zruj. ninb xij puvj waab mauj Zev kanb kaub Lo Jiaj taub taub zyenb. ninb xij kxvq Bua'g hxvb Eei waag Ki maang zyenb Eei Tinb huvb. ninb xij tu'q lovj Tauj Tinb huvb Qiaj Jiad pwavq sruj mrug, weig zu'g tivg taaib Eei Jaub lrug za'kevb xij Zwrtq.


ninb xij kxvq Ki yem Lav Jiaj uaq taub, yaag hxig yem Lav Jiaj Eei Tinb huvb Eei Zivb Revg pc'g fivj, yaag Namq zyavj xij kxiq yeng tivg taaib Eei zyavb hog Zauj leib latg. Tinb huvb Eei pc'g fivj zyrug zu'g Jiu yem ninb Eei puab Diaq yetg Zaamj, i Zaamj Zauj Daamb Zaamj zyavb hog.


ninb zyrug maiq zu'g Tovj nimg ninb Eei tiaj maag. meib Bua Navq naaig kan meib Bua Eei eib trub zruj se zruj pun Tinb huvb Eei waag maiq lamb lovg.


ye-su kxvq Buaj zwavj myenb, “xij zu'g faij fim. maiq tuvq zruj Hruq Lo mauq haiq Euvg. maiq kunq Dovg haaij putq zxib, zyen mcvg maiq zeid yem naaiq teij ka'naaiq.”


faa-li-sij myenb Namq Eaanb, ninb Bua haid ye-su kxvq naaiq teij waag ninb Bua zyrug Kub Jyetq haig ye-su a'q.


taauj Rwrnj xij zu'g Namq meib Bua Eei winb wavq, zruj lovj pun ninb Bua. kaaq ka'naaiq xij zu'g pun ninb Bua yaag maiq tuvq Namq cvj tu'q Rwrnj. Navq naaiq, meib Bua xij tu'q tomb zivb Eeig yaag penj yem Lav Jiaj uaq taub Eei txn, weig zu'g ninb zruj lovj pun maiq maaib enb zivb Eei myenb Zauj myenb waaig myenb.


zinb Daavg maaib taub, Buaj heug Tu-Daatg, Zev ninb kanb zruj Lo. cvj maaib leib maiq ko feij pc'q taub myenb kan ninb. mq paag Ga'haaq ninb zu'g myenb taij taig. kan ninb Eei myenb Raanj Revg, zyav naaig paag Revg mig a'q.


uaq Euvg, maiq tuvq mavg Piaj zu'g Pitq kwavg uaq teij Dyavb Gwaab. meib Bua fuvg haib Zevb Lo? Javj Jyenq meib Bua Kuvj zruj Gwaab, maiq zeid yuvd Ruvb. se Ruvb yuvd meib Bua.


ki-tug weig zwavj myenb taig, pun zyavb Jyenq Eei myenb maiq zeid weig ninb Bua kanb zyavb. xij zu'g weig ki-tug zyavb, tovb weig ninb Bua taig, Tinb huvb cvj pun navb taaib uaq taub.


taub taub Kuvj kunq kanb Eei Ra'Myen Navq, maiq Namq Tauj ye-su ki-tug xij ninb Bua Tevj zruj haiq Euvg.


weig naaiq xij zu'g myetg Revg meib Bua Eei sin zavg hang xij zruj Eei Euvb Euvg waaig sig. xij zu'g kwavg pwavb lyrub Eei sig, maiq Zivb Revg Eei, Hruq hang sia'q hang txn Eei, Hruq xij zruj Eei x'q sig, Zauj mauq ka'naaiq Eei, (mauq ka'naaiq se Navq paaij miub favj nx).


ninb xij vcvg Jyenq yaag Zev kanb kaub Lo Jiaj tovb myenb heug zyenb Zauj myenb zavg Eei yetg zuvq. ninb zuvq xij zweid Jyenq zavg Tinb huvb Eei pyauq ka'Euad kxvq ninb kanb zruj Tinb huvb.


naaiq Euvg myenb maaib i taub, Buaj heug hi-me-ne-atg Zauj aa-lekq-saan-De. yia zx'q ninb Bua Jiu pun saa-taan mig a'q, weig Faauj ninb Bua maiq tuvq Ki Tinb huvb.


mq paag xij zu'g Javj Jyenq leib latg se maiq zeid weig Kuq myenb lyepg taaib. leib latg lyepg taaib weig myenb waaig myenb Zauj maiq mwavj leid Eei myenb, cvj Zauj maiq kan Tinb huvb Eei, paamd zwid Eei, maiq Zivb Revg Eei, Zauj mavg Piaj Tinb huvb Eei, taij tia taij maa Eei, Zauj taij myenb Eei myenb,


ninb maiq hevj hopq tiuq, maiq zruj Zyruq Bx'q myenb, Hruq swrng Eei, maiq xij Zauj myenb Rcv Jaaj, yaag maiq mauq Eaanb.


weig zu'g mauq zinb mauq Eaanb se Euvb Euvg x'q sig Eei kxn. laaij mauq zinb Eaanb maaib teij myenb leib ninb Bua syenj Eei Jauq zyrug zruj pun kanb zu'g Raub Zamq, Navq maaib Ru'g pa'q Jyenq Ba'Riu nx.


uaq taub Zev kanb Lo Navq, maiq hiuq haiq Euvg. ninb Kuvj xij Rcv waag Rcv leid Navq putq inq nx, zyrug maaib mweig Jia'q Eei sig, Rcv Jaaj, kxvq to'g myenb, maaib Hruq Eeiq x'q sig.


maaig kua'q maaig kxb yrud, maiq Namq zinb hod, zx'q laavg, Namq kanb xij tu'q Fyenb yrub kaub Zamq Namq Tinb huvb,


kivb sru fiaq Jyenq kxvq, “xij zu'g Namq myenb Navq Namq kanb nx.” sij kxvq meib Bua ei Jyenq naaiq tiub Tinb huvb Eei livg zruj, meib Bua zyrug zruj tu'q hxpg a'q.


mq paag meib Bua Zevb Lo, puvj waab mauj. puvj naaiq Euvg tomb waag yetg zuvq se x'q haig.


mq paag ninb yaag Jaa Zeij en kaub Zamq. weig naaiq kivb sru kxvq, “Tinb huvb vcvg Jyenq Zevb Lo Eei myenb, mq paag ninb Zeij en pun Eyemg kanb zruj faij Eei myenb.”


meib Bua lunj uaq teij mJavg txn fib Navq Eei xij zu'g Bua'g koj uaq teij kunq. xij zu'g Eyemg kanb zruj faij, laanb fub suj laanb, weig zu'g kivb sru kxvq, “Tinb huvb vcvg Jyenq zruj mauj Eei myenb, mq paag ninb Zeij en pun Eyemg kanb zruj faij uaq teij.”


Tinb huvb xij levg Jeiq Eei Navq naaiq nx zruj pun sweib kanb Eei Hruq hang zruj maiq lwrnj hxvg Eei sig yaag mavg Piaj Tinb huvb Eei hatg maad Eei myenb. naaiq teij Faauj Jaaq leid Eei finb scv taamq Lo yaag mauj haig. ninb Bua maiq kamb Riaj kxvq to'g yem kub vwaaig maaib Favb laavg uaq teij.


naaiq teij Faauj Jaaq leid Eei finb scv se Navq mq pei taig Eei scvb Kuq nx, ei kanb Eei fyemb fivj zruj. Zwrtq seij taaib weig pun myenb zx'q taij Navq. ninb Bua kxvq to'g ninb Bua maiq mevb pc'g Eei sig, zyrug Navq Yiab zxib nx, zu'g myetg.


ninb Bua kxvq mauj haig Eei ka'naaib Vovj waag, yaag sweib kanb Eei Hruq hang zruj pwavb lyrub sig, Duaq yavb txvg Jauq Zo'q ho'g pyauj Zwrtq taaib Eei myenb.


naaiq teij Faauj Jaaq leid Eei finb scv mauq Eaanb zyrug kxvq ninb Bua kanb penj taaib Eei Jaaq tob leid Duaq meib Bua Eei Eaanb Eang. mq paag tivg ninb Bua Eei zwid uaq taub liug leid zyavj laub a'q. xij myetg ninb Bua uaq taub yaag maiq Fxmb.


naaiq teij myenb zanb zang vopq, yaag kwaij myenb. ninb Bua sweib kanb Eei Hruq hang zruj waaig sig, Zev haab paab pwav, yaag a'Neiq Zev myenb weig trub kanb tu'q lovj.


yia zyrug pwatg taub Yiab ka'naaiq yem uaq Kxiq Zwrtq taaib. uaq taub Yiab ka'naaiq maaib siag nxm mGxvq, zyepg nxm Jxv. nxmb nxm Jxv Dovj Jyenq nivq. nxmb nxm mGxvq fiaq Jyenq Ki Tinb huvb Eei Buaj.


laaij ninb Bua zu'g mun, zu'g putq faav, ninb Bua zyruj yem Tinb txvb Eei Tinb huvb, mq paag ninb Bua maiq Kavq kxiq Hruq kwavg ninb Bua zruj Eei x'q sig.


cvj maaib tomb px'g yem uaq luvb Dxtq Fiag Bx'q myenb. nxmb nxm px'g maaib feij zyepg ki-lo Niaq. myenb zyrug zyruj Tinb huvb laaij tomb px'g Eei ze'g naang pa'la'g Kruq Zuv mivb.


myenb zu'g Eutg trud puaq, ninb Bua zyruj Tinb huvb Eei Buaj, tovb maaib livg kunq naaiq teij ze'g naang uaq taub, mq paag ninb Bua maiq Kavq kxiq Hruq kwavg zwid Zev Tinb huvb.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan