2 ทิ​โม​ไท 3:12 - Iu-Mien Old

¹² haiq taub xij Zauj ki-tug ye-su Jwavg mcvg zyavb, kan lovj Tinb huvb, uaq taub zyrug zu'g myenb zruj to'g.

Iu-Mien Thai

¹² หาย เต้า อ๋อย เหธา กี​ตู่ เย​ซู จวั่ง แหม่ง เฒี่ยง, กัน หลง ทิน-ฮู่ง, วั้ว เต้า ฯฒฯ หฒุ เมี่ยน โหฒว โตะ.

Iu-Mien New

¹² Haaix dauh oix caux Giduc Yesu juangc maengc ziangh, gan longx Tin-Hungh, wuov dauh ziouc zuqc mienh zoux doqc.

ฉบับอักษรลาว

¹² ຫາຍ ເຕົ້າ ອ໋ອຍ ເຖສົາ ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ ຈວັ່ງ ແໝ່ງ ຕສຢັ້ງ, ກັນ ຫລົງ ທິນ-ຮູ່ງ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕສ່ຽວ ຕສຸ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ໂຕະ.

2 ทิ​โม​ไท 3:12 Iomraidhean Croise

มัด​ทาย 16:24

ye-su zyrug Buaj ninb Eei saib kxj Bua, “haiq taub xij kan yia mivb xij zu'g siaq Jyenq ninb kanb, Daam Jyenq ninb Eei zyepg Ravg Jaaj kan yia mivb.

มัด​ทาย 23:34

weig naaiq yia xij Paaiq teij trug waag myenb Zauj Zovb mevb Eei myenb Zauj finb scv taaib lxd meib Bua. maaib teij meib Bua xij taij taig. maaib teij meib Bua xij tiv zyepg Ravg Jaaj. maaib teij meib Bua xij yem wig txvb ka'Euad lovg pyaab pin Bx'q, cvj zruj to'g pun ninb Bua yetg nxm muvq zung Zwrtq Jiaj yetg nxm muvq.

maa-Ko 10:30

uaq taub kwavg naaiq teij yetg kruq, yem naaiq seij ninb xij tu'q yetg pc'q kruq. xij tu'q pyauq, muab txig, maa, fu'Jweiq, livb teig, yaag zu'g myenb zruj to'g. Ga'haaq hivq ninb yaag tu'q yetg liud Eei mcvg.

โย​ฮัน 16:2

ninb Bua xij zung meib Bua Zwrtq wig txvb. zyavb hog xij Tauj, haiq taub taij meib Bua zyrug laaig zruj weig fub suj Tinb huvb.

โย​ฮัน 16:33

yia Navq naaiq Buaj meib Bua, xij meib Bua Zauj yia Jwavg mcvg zyavb zyrug tu'q pcvb xn. yem naaiq paamb ken meib Bua maaib Kruq naang, mq paag kunq puvj Hruq. yia hivb Jiaj paamb ken mig a'q.”

โย​ฮัน 17:14

yia zx'q tia Eei waag Jiu pun ninb Bua mig a'q. paamb myenb yaag Rxv ninb Bua weig zu'g ninb Bua maiq kwei paamb ken, Navq yia maiq kwei paamb ken nx.

กง-โฒ่ 14:22

yem uaq teij txvj Tevj saib kxj Bua syenj wrnq yaag Kwinj ninb Bua haiq zang xij zu'g kan lovj syenj ye-su Eei Jauq, yaag Buaj ninb Bua, “Bua xij zu'g tiaq Zamb Euvg Kruq naang Zivj taaib haib tu'q pia'g Tinb huvb Eei kua'q.”

1 โค​ลิน​โท 15:19

sij kxvq Bua syenj ki-tug Eei myenb se weig naaiq seij maaib lamb Namq Navq, yem naaiq luvb Diaq Eei maang myenb, tovb kaub xij zu'g Kxb lyenb Jiaj se Bua a'q.

2 โค​ลิน​โท 1:12

naaiq yia Bua puvj waab mauj tu'q Eei. yia Bua Eei Hruq pun yia Bua hiuq tu'q yia Bua yem seij zavg Navq haiq nx yem, yaag levg Jeiq Eei Navq haiq nx Zauj meib Bua Jiu Tov. se Tinb huvb pun yia Bua zruj Zivb Revg Eei, Hruq zivj Eei. yia Bua yaag maiq Kauj paamb myenb Eei Zovb mevb. Kuvj Kauj Tinb huvb Eei en Navq.

2 โค​ลิน​โท 4:9

zu'g myenb zruj to'g mq paag Tinb huvb maiq kwavg yia Bua. zu'g Bx'q Kiv mq paag maiq taig.

1 ทิ​โม​ไท 2:2

yaag xij zu'g weig zwavj huvb tiaj Zauj yetg zuvq zruj Lo kunq pc'g fivj uaq teij tauj kauj, pun Bua maiq maaib sig, Taaib pcvb Eei yem, zyrug haib lovb lovj Eei zavg Tinb huvb, laanb yaag Taaib laanb.

1 ทิ​โม​ไท 3:16

Bua xij zu'g Eyemg Bua syenj Eei Jauq Byaavj yaavb Zwrtq taaib Eei sig za'kevb Lo haig a'q. ninb hing Zwrtq penj taub paamb myenb, sivj livb piuj mevb ninb hxpg Revg, finb myenb yaag tu'q pwatg ninb, maaib myenb zunb ninb Eei Jauq pun maang fivj mwavj, luvb Diaq nxmb nxm txvj maaib myenb syenj ninb, Tinb huvb yaag zipq ninb faauj Tauj Favb laavg Eei txvj.

1 ทิ​โม​ไท 6:3

haiq taub Faauj kanb Euvg tob leid, leid yaag maiq txij Bua Eei zyruq ye-su ki-tug Eei zyen waag yaag maiq Faauj myenb kan lovj Tinb huvb,

ทิ​ตัด 1:1

yia, pau-lo, zruj Tinb huvb Eei pru yaag zruj ye-su ki-tug Eei kovb zob weig Tevj Tinb huvb kinq taaib Eei myenb syenj tu'q henq, yaag pun ninb Bua hiuq tu'q zyen leid, tovb txb myenb kan lovj Tinb huvb Eei zyen leid.

ทิ​ตัด 2:12

naaiq Euvg en Faauj Bua kwavg Gxi tovb maiq Taaib Tinb huvb Eei Zauj paamb myenb Hruq hang zruj Eei yetg zuvq, zyrug yem naaiq Jaaj luvb Diaq kunq tu'q kanb, zruj pcvb fim Eei, yaag kan lovj Tinb huvb.

โย​ซู​วา 17:14

yo-sepq Eei zeib fun kxvq Buaj yo-su-waa, “meib weig haiq tiug Paaiq Du'g kruq Dau pun yia Bua Ripg Navq? yia Bua maaib myenb Zamq, weig zu'g zyruq Zeij fu'q pun yia Bua Tauj ib zang.”

1 Bide 3:14

mq paag maiq kunq meib Bua weig zruj hxpg Eei Jauq zu'g syrug Kruq, meib Bua zyrug maaib xnb lx'g. “maiq tuvq kamb Riaj haiq taub, yaag maiq tuvq Hruq Waav.”

2 Bide 3:11

naaiq teij yetg zuvq xij Navq naaiq nx zu'g myetg. uaq Euvg meib Bua hxpg zu'g zruj haiq Euvg myenb? xij zu'g zruj Zivb Revg myenb yaag kan lovj Tinb huvb,

หล่าว ย่าง 12:4

Juvb huvb Eei tweiq Pwrtq yem luvb Eei Leij pua kruq Eei yetg kruq Dxtq Fiag Dau. ninb sruq Jyenq uaq taub msia'q txn Eei Ra'Myen zuaq kub vwaad yetq Dxtq Dau zyrug xij Eang kub vwaad.

หล่าว ย่าง 7:14

yia tau, “tomb kxj aa'b! meib hiuq Eei.” ninb zyrug Buaj yia, “naaiq teij myenb se yem uaq Rung Eei tomb naang zivb Zwrtq taaib. ninb Bua lovg uaq taub pa'ki yuvb txn Eei Ryaamq Roj ninb Bua Eei tomb lwib Daauq pc'g taaib.