2 ทิ​โม​ไท 3:10 - Iu-Mien Old

¹⁰ mq paag meib hiuq tu'q yia Faauj Eei tob leid, yia zruj Eei sig, yia Hruq Eei eij. meib yaag pwatg yia Eei syenj fim, yia Eei nxig, yia Navq haiq nx Namq myenb, pwatg yia tiaq tu'q,

Iu-Mien Thai

¹⁰ มป่า เม่ย ฮิ้ว ตุ๊ เยีย หฌาว เญย โต์-เล์ย, เยีย โหฒว เญย สี่, เยีย เฮญี้ยว เญย เอ๋ย. เม่ย หย่า ปวัด เยีย เญย เสียน ฟิม, เยีย เญย หน่อย, เยีย ฮนั้ง หาย นอ ฮนั้ม เมี่ยน, ปวัด เยีย เตี๊ย ตุ๊,

Iu-Mien New

¹⁰ Mv baac meih hiuv duqv yie njaaux nyei doz-leiz, yie zoux nyei sic, yie hnyouv nyei eix. Meih yaac buatc yie nyei sienx fim, yie nyei noic, yie hnangv haaix nor hnamv mienh, buatc yie diev duqv,

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ມປ່າ ເມີ່ຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ອຈ໋າວ ເຍີຍ ໂຕ໌-ເລີ໌ຍ, ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ສີ່, ເຢຍ ໂຮຍ້ວ ເຍີຍ ເອີ໋ຍ. ເມີ່ຍ ຢ່າ ປວັດ ເຢຍ ເຍີຍ ສຽນ ຟິມ, ເຢຍ ເຍີຍ ໜ່ອຍ, ເຢຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ຮນ້ຳ ມ່ຽນ, ປວັດ ເຢຍ ເຕ໊ຍ ຕຸ໊,

2 ทิ​โม​ไท 3:10 Iomraidhean Croise

ดา​นี​เอน 1:8

mq paag Daa-ni-en tivg Hruq maiq Eang huvb tiaj kaub lovj Jiaj Eei ka'naaiq yaag maiq hopq huvb tiaj Eei a'vung tiuq pun kanb maaib wij. ninb zyrug Toq uaq taub tomb Jyen Gxi Rwib pun ninb maiq zruj pun kanb maaib wij.

lu-kaa 1:3

naaiq teij Jauq yem kxn taaib yetg zuvq yia kanb timq liud zyrug zweib yetq zweib Eeig Eei fiaq Jyenq pun meib.

กง-โฒ่ 11:23

mivb Tauj, pwatg Tinb huvb Navq naaiq nx Zeij en pun naaiq teij myenb, ninb zyrug a'Neiq haig yaag Kwinj ninb Bua lyepg tivg Hruq zanb zang kan lovj zyruq.

กง-โฒ่ 2:42

ninb Bua lovg Hruq mwavj kovb zob Bua Faauj leid yaag lomb Rxib Jiu Tov, Jwavg Jyenq mc'q Fuaq yaag tauj kauj.

กง-โฒ่ 20:18

ninb Bua taaib Tauj Rxib, pau-lo Buaj ninb Bua, “yem yia pia'g e-sia taaub Nxi Zauj meib Bua yem Eei zyavb hog, yia Navq haiq nx yem, Navq haiq nx zruj, meib Bua hiuq Eei.

กง-โฒ่ 26:4

“zwavj yiu-Tai myenb hiuq tu'q yia Eei seij Navq haiq nx. yem yia lunj Eei zyavb hog yia yem yia kanb Eei pwrnb kua'q Eei pc'g fivj Bu'Dovj yaag yem ye-lu-saa-lem zivb.

lo-maa 16:17

kxb yrud aag, yia Toq! meib Bua Buvb Jyenq tovb Duaq myenb pun Gxi uaq teij myenb. ninb Bua xij Duaq meib Bua syenj txvg, maiq txij meib Bua ho'g Jiaj Eei leid. xij zu'g simq Gxi ninb Bua,

2 โค​ลิน​โท 1:17

yia taaq naaiq Euvg za'eij, meib Bua pwatg Navq yia Hruq maiq tivg fai? yia Kuvj ei yia kanb Eei Hruq taaq za'eij fai? yetg ping kxvq zeid, yetg ping kxvq maiq zeid.

e-fe-so 4:14

Tauj uaq zang Bua zyrug maiq zeid fu'Jweiq a'q. maiq zu'g kuq kwaij Eei myenb Faauj naaiq Faauj uaq Duaq Bua Navq zu'g Ryaauj pwrng mivb pwrng taaib, myetq mivb myetq taaib nx. ninb Bua lovg Byenb Beuj fai lovg kuq kwaij Eei sig Duaq myenb kan Jaaq tob leid.

ฟี​ลิบ​พอย 2:20

yia maiq maaib haiq taub Navq Ti-mo-Tai nx, Zauj yia tovb Hruq zyepg zua'q Eei xij Tevj meib Bua.

ฟี​ลิบ​พอย 2:22

Ti-mo-Tai Eei Hruq meib Bua hiuq Eei. ninb Zauj yia zunb Kuq fyenj Navq i txnb tiaj Jwavg kov zruj nx.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 1:5

weig zu'g yia Bua Tauj meib Bua naaig zunb Kuq fyenj, yia Bua maiq taan lovg waag kxvq Navq, yaag maaib sivj livb Eei Qa'q pun meib Bua hiuq tivg naaiq Kuq fyenj se za'kevb zyen Eei. meib Bua kanb hiuq tu'q, yia Bua yem meib Bua Bu'Dovj uaq zang, yia Bua Navq haiq nx yem. naaiq se weig pun meib Bua tu'q lovj.

1 ทิ​โม​ไท 1:3

yia Kwinj meib yem Fiag e-fe-so zivb Navq zinb Daavg yia xij mivb maa-si-Do-nia uaq zang yia Kwinj meib nx. yem naaig maaib teij myenb zunb Jaaq tob leid, yia yaag xij meib hatg Jyenq maiq tuvq pun ninb Bua Faauj.

1 ทิ​โม​ไท 4:6

sij kxvq meib zx'q naaiq teij Jauq Buaj kxb yrud Bua, meib zyrug zruj ki-tug ye-su Eei Kuq pru. yaag maaib meib syenj Eei zyen leid Zauj meib kan Eei Kuq tob leid yuvd kanb Eei livb wrnb.

1 ทิ​โม​ไท 6:11

Ti-mo-Tai aa'b! meib zruj Tinb huvb Eei myenb zyrug xij zu'g pyauj Gxi naaiq teij yetg zuvq sig. xij zu'g huvj mivb zruj hxpg Eei Jauq, kan lovj Tinb huvb, syenj lovj, Namq myenb, lovg nxig tiaq yaag zruj Hruq swrng.

2 ทิ​โม​ไท 2:22

Navq naaig, xij zu'g simq Gxi, maiq tuvq zruj Navq myenb lunj myenb Eei Hruq hang zruj Eei sig. xij zu'g Zauj yetg zuvq lovg Zivb Revg Hruq heug zyruq Tevj Eei myenb Jyenb zruj hxpg Eei Jauq, syenj lovj, Namq myenb yaag maaib pcvb xn.

2 ทิ​โม​ไท 4:2

xij zu'g zunb Tinb huvb Eei tod. maiq kunq maaib Qavj fai maiq maaib Qavj, zuvq xij zu'g zunb a'q. xij zu'g za'kevb lovg nxig lovb lovj Eei Faauj, Pxq pun myenb mevb pc'g, kxvb hemj, Kwinj myenb.

2 ทิ​โม​ไท 4:3

zyavb hog xij Tauj, myenb xij vcvg maiq mwavj maaib kxnb pwrnq Eei tod. Kuvj xij ei kanb Eei Hruq Eung lxd finb scv Zamq Eei taaib Faauj Pwij ninb Bua Eei mnxmb xij mwavj Eei.

2 ทิ​โม​ไท 4:7

yia lovg Revg Qa'q Bx'q liud lovj Eei Jaaj a'q. yia saaij Tiuj yaag Tiuj Tauj txvj mig a'q. yia syenj Eei tod yia kruj lovj a'q.

ทิ​ตัด 2:7

yem maang sig meib yaag xij zu'g zruj lovj Eei Euvg zeiq pun ninb Bua zwrtg. Faauj tod Eei zyavb hog xij zu'g zyepg zua'q Eei lovg Hruq Faauj.

ฮิบ​ลู 13:9

maiq tuvq pun haiq Euvg kanb Euvg leid txb meib Bua yavb txvg Jauq. xij zu'g Kauj Tinb huvb Eei en pun Hruq wrnq se kaub lovj Kauj Eang hopq Eei leib Eeig. myenb Kauj Eang hopq Eei leib Eeig se maiq Tevj yetg teij ninb Bua.

2 Bide 3:11

naaiq teij yetg zuvq xij Navq naaiq nx zu'g myetg. uaq Euvg meib Bua hxpg zu'g zruj haiq Euvg myenb? xij zu'g zruj Zivb Revg myenb yaag kan lovj Tinb huvb,