2 ทิ​โม​ไท 2:8 - Iu-Mien Old

⁸ xij zu'g Javj Jyenq ye-su ki-tug, Daa-witq huvb Eei zeib fun, tovb taig mivb Tinb huvb pun navb taaib uaq taub. naaiq se yia zunb Eei Kuq fyenj.

Iu-Mien Thai

⁸ อ๋อย หฒุ จั๋ง เจี๊ยน เย​ซู กี​ตู่, ดา​วิด ฮู่ง เญย เฒ้ย-ฟุน, ต้ง ไต่ มี่ง ทิน-ฮู่ง ปุน นั่ง ต้าย วั้ว เต้า. น้าย เซ เยีย ฒุ่น เญย คู้ เฝียน.

Iu-Mien New

⁸ Oix zuqc jangx jienv Yesu Giduc, Ndaawitv Hungh nyei Zeiv-Fun, dongh daic mingh Tin-Hungh bun nangh daaih wuov dauh. Naaiv se yie zunh nyei kuv fienx.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຈັ໋ງ ຈ໊ຽນ ເຢ​ຊູ ກີ​ຕູ່, ດາ​ວິດ ຮູ່ງ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ, ຕົ້ງ ໄຕ່ ມີ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ປຸນ ນັ່ງ ຕ້າຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ. ນ້າຍ ເຊ ເຢຍ ຕສຸ້ນ ເຍີຍ ຄູ້ ຝຽນ.

2 ทิ​โม​ไท 2:8 Iomraidhean Croise

มัด​ทาย 1:1

ye-su ki-tug zruj Daa-witq huvb Eei zeib fun. Daa-witq huvb yaag zruj apg-laa-ham Eei zeib fun. ib zang fiaq naaiq se ye-su ki-tug txig Jiaj txig Eei trub zov.

lu-kaa 24:46

ninb yaag kxvq Buaj ninb Bua, “kivb sru fiaq Jyenq Navq naaiq nx kxvq ki-tug xij zu'g syrug Kruq. taig mivb Tauj ta'faam Nxi cvj navb taaib.

กง-โฒ่ 13:23

“Tinb huvb ei lcvd Eei waag pun taub Daa-witq Eei zeib fun, Buaj heug ye-su, Zwrtq taaib zruj i-saa-laa-en myenb Eei Fruj zyruq.

กง-โฒ่ 2:24

mq paag Tinb huvb pun ninb cvj navb taaib, pyauj Dutq haib taig Eei Kruq naang, weig zu'g haib taig Eei Qa'q kunq maiq Jyenq ninb.

กง-โฒ่ 2:30

ninb zruj taub trug waag myenb yaag hiuq tu'q Tinb huvb Zauj ninb lcvd vcvg waag xij pun taub ninb Eei zeib fun zruj huvb Navq Daa-witq kanb zruj huvb nx.

lo-maa 16:25

Bua xij zu'g lomb Rxib Zev Tinb huvb. yia zunb Kuq fyenj kxvq ye-su ki-tug Eei Jaub lrug. ei naaiq Kuq fyenj, Tinb huvb haib pun meib Bua syenj tu'q wrnq. naaiq Kuq fyenj kem Jyenq ziaj kitq luvb Diaq,

lo-maa 2:16

ziuj yia zunb Eei Kuq fyenj, Tauj syemq Eei Nxi, Tinb huvb xij lovg ki-tug ye-su Navq naaiq nx syemq myenb kem Jyenq Eei sig.

1 โค​ลิน​โท 15:1

zwavj kxb yrud aag, yia xij pun meib Bua Javj Jyenq zinb Daavg yia zunb Buaj meib Bua Eei Kuq fyenj. naaiq Kuq fyenj meib Bua zipq taaib zruj kxnb Do'q syenj tu'q wrnq.

1 โค​ลิน​โท 15:4

yaag Navq kivb sru kxvq, ninb zu'g pyopq Jyenq. Tauj ta'faam Nxi Tinb huvb cvj pun ninb navb taaib.

2 เท​สะ​โล​นิ​กา 2:14

Tinb huvb lovg yia Bua zunb Eei Kuq fyenj heug meib Bua taaib syenj. yaag heug meib Bua taaib weig tu'q pwrng Bua Eei zyruq ye-su ki-tug Eei Favb laavg.

1 ทิ​โม​ไท 1:11

naaiq zyen tob leid se hxpg zu'g Zev Eei Tinb huvb Jiu pun yia zunb uaq Euvg Favb laavg Eei Kuq fyenj.

1 ทิ​โม​ไท 2:7

weig naaiq Tinb huvb Paaiq yia zruj zunb tod myenb yaag Paaiq yia zruj kovb zob, zruj finb scv Faauj maang fivj Janj syenj ye-su, yaag hiuq tu'q zyen leid. naaiq yia maiq kxvb pc'g. yia kxvq zyen Eei.

2 ทิ​โม​ไท 1:8

Navq naaig, maiq tuvq Eaiq Tevj Bua Eei zyruq ye-su zruj zxvb zevj. yia weig ki-tug zu'g wrnj Jyenq lob, meib yaag maiq tuvq weig yia Eaiq. taauj Rwrnj meib yaag xij zu'g Kauj Tinb huvb Eei Qa'q weig Kuq fyenj maaib pwrng syrug Kruq.

2 ทิ​โม​ไท 2:7

meib xij zu'g lovb lovj Eei Namq Tauj yia kxvq Eei waag, weig zu'g zyruq zuvq xij Tevj meib mevb pc'g naaiq teij yetg zuvq.

หล่าว ย่าง 5:5

uaq teij myenb koj maaib taub Buaj yia, “maiq tuvq Eyemq. mavg kaaj! yu-Daa fivj Eei syenb, Daa-witq huvb Eei zeib fun, tu'q hivb zyrug haib mc'q Gxi uaq teij siag nxm yenj, Kxi Gxi uaq Fung sru.”