2 ทิ​โม​ไท 2:16 - Iu-Mien Old

¹⁶ xij zu'g simq Gxi maiq syenj Tinb huvb Eei myenb Eei henb Byenj waag, weig zu'g naaiq Euvg waag Kuvj pun myenb kunq zruj kunq leib Tinb huvb ko Navq.

Iu-Mien Thai

¹⁶ อ๋อย หฒุ ซิ้ม ฆอย ไม้ เสียน ทิน-ฮู่ง เญย เมี่ยน เญย เฮ่น เบี๋ยน หว่า, เหว่ย หฒุ น้าย หญู่ง หว่า ขูง ปุน เมี่ยน กุ๊น โหฒว กุ๊น เล่ย ทิน-ฮู่ง โก ฮนั้ง.

Iu-Mien New

¹⁶ Oix zuqc simv nqoi maiv sienx Tin-Hungh nyei mienh nyei henh mbienx waac, weic zuqc naaiv nyungc waac kungx bun mienh gunv zoux gunv leih Tin-Hungh go hnangv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁶ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຊິ້ມ ອກອຍ ໄມ້ ສຽນ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຮ່ນ ບ໋ຽນ ຫວ່າ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນ້າຍ ຫຍູ່ງ ຫວ່າ ຂູງ ປຸນ ມ່ຽນ ກຸ໊ນ ໂຕສ໋ວ ກຸ໊ນ ເລີ່ຍ ທິນ-ຮູ່ງ ໂກ ຮນັ້ງ.

2 ทิ​โม​ไท 2:16 Iomraidhean Croise

เอ​สะ​ลา 10:10

e-saa-laa sai myenb sruq Jiad taaib kxvq Buaj zwavj myenb, “meib Bua paamd zwid lovg kanb fivj myenb Eei sia'q zruj auq zyrug pun i-saa-laa-en myenb Eei zwid Jaa Niaq.

โฮ​เซ​ยา 12:1

e-faa-im Eang Ryaauj, zyavb Nxi zung Jyenq tov puv Eei Ryaauj mivb. ninb pun kxvb pc'g Zauj zruj to'g Eei Jauq Jaa Zamq. ninb Zauj atg-si-lia lcvd vcvg waag, yaag pyenb ka'lanq yrub mivb pun i-yipq.

1 โค​ลิน​โท 15:33

maiq tuvq pun myenb Duaq. “Kuq myenb Zauj myenb waaig myenb zruj txig, Kuq myenb zyrug waaig mig a'q.”

1 โค​ลิน​โท 5:6

meib Bua puvj waab mauj se maiq hxpg. meib Bua maiq hiuq fai? ti'q tyen pivq zruj pun zyavb Dunb Fuaq putq Revg.

1 ทิ​โม​ไท 1:9

mq paag xij zu'g Javj Jyenq leib latg se maiq zeid weig Kuq myenb lyepg taaib. leib latg lyepg taaib weig myenb waaig myenb Zauj maiq mwavj leid Eei myenb, cvj Zauj maiq kan Tinb huvb Eei, paamd zwid Eei, maiq Zivb Revg Eei, Zauj mavg Piaj Tinb huvb Eei, taij tia taij maa Eei, Zauj taij myenb Eei myenb,

1 ทิ​โม​ไท 4:7

xij zu'g simq Gxi maiq syenj Tinb huvb uaq teij myenb Eei krub laig. yaag xij zu'g ho'g ling kan lovj Tinb huvb.

1 ทิ​โม​ไท 6:20

Ti-mo-Tai aa'b! tovb Jiu pun meib, xij zu'g lovb lovj kruj Jyenq. xij zu'g simq Gxi maiq syenj Tinb huvb Eei myenb kxvq Eei henb Byenj waag, yaag simq Gxi tovb myenb heug “wrnb zaav” mq paag maiq zyen.

2 ทิ​โม​ไท 2:14

xij zu'g Buaj zwavj myenb Javj Jyenq naaiq teij sig. yaag xij zu'g yem Tinb huvb Eei Ra'Myen hatg ninb Bua maiq tuvq Rcv Einb Rcv Erud. Rcv Einb Erud se maiq lamb lovg, Kuvj zruj waaig mwavj Eei myenb Navq.

2 ทิ​โม​ไท 2:21

sij kxvq haiq taub fyruj kanb Zivb Revg, kwavg Revg Ywav x'q Eei sig, uaq taub zyrug Navq lovg tu'q Jaaij Eei Jaab txvj, Zivb Revg Eei, Pwij tu'q ninb Eei zyruq lovg, yaag tu'q liug leid zyavj zruj Euvb Euvg Kuq sig.

2 ทิ​โม​ไท 3:13

x'q Eei myenb Zauj Duaq myenb Eei myenb yetg Nxi peiq yetg Nxi waaig, Kuvj Duaq myenb yaag zu'g myenb Duaq ninb Bua Navq.

ทิ​ตัด 1:11

meib Dovg haaij zuvq xij zu'g zruj pun naaiq teij myenb sekq, weig zu'g maiq hxpg zu'g Faauj Eei leid ninb Bua Faauj zyrug zruj pun ziaj nxm Jaab tivb lung Revg. naaiq teij myenb yaag Kuvj Faauj weig mauq zinb zxib Navq.

ทิ​ตัด 1:14

maiq mwavj yiu-Tai myenb Eei krub laig, fai uaq teij maiq kan zyen leid Eei myenb penj taaib Eei leib latg.

ทิ​ตัด 3:9

mq paag xij zu'g simq Gxi, maiq tuvq Rcv Vovj haig Eei sig, fai ovb Taaij txig Jiaj txig Eei Buaj. yaag maiq tuvq ta'hauq, maiq tuvq Rcv leib latg Eei sig, weig zu'g naaiq teij sig maiq lamb lovg, Tevj maiq tu'q haiq taub.

ฮิบ​ลู 12:15

xij zu'g faij fim, maiq tuvq pun meib Bua haiq taub puvj Dxtq Tinb huvb Eei en, yaag maiq tuvq pun myenb maaib Navq im haig Eei miab Ruvb pctq Zwrtq Lo taaib pun myenb lung, hxig myenb Zamq waaig.

2 Bide 2:18

ninb Bua kxvq mauj haig Eei ka'naaib Vovj waag, yaag sweib kanb Eei Hruq hang zruj pwavb lyrub sig, Duaq yavb txvg Jauq Zo'q ho'g pyauj Zwrtq taaib Eei myenb.

2 Bide 2:2

mq paag maaib myenb Zamq Eei xij kan Jyenq ninb Bua zruj Eaiq haig Eei sig. laaij ninb Bua zruj Eei sig myenb yaag xij kxvq to'g zyen leid Eei Jauq.

หล่าว ย่าง 13:14

ninb tu'q yem ta'yetq taub Yiab ka'naaiq Eei Ra'Myen zruj Bua'g hxvb Eei Javb hog zyrug lovg naaiq teij Javb hog Duaq luvb Diaq myenb. ninb yaag hatg zwavj myenb zeij nxm favj weig Taaib zu'g Ru'g Daauq Va'q Jiaj syav Eei mq paag maiq taig uaq taub Yiab ka'naaiq.

หล่าว ย่าง 13:3

Yiab ka'naaiq Eei siag nxm mGxvq maaib nxm pwatg Navq zu'g Jiaj syav, haib taig Eei, mq paag zu'g mun Eei txvj lovj mig a'q. luvb Diaq myenb Bua'g hxvb haig zyrug kan naaig taub Yiab ka'naaiq.