2 ทิ​โม​ไท 2:13 - Iu-Mien Old

¹³ maiq kunq Bua Hruq maiq zivj, ninb Hruq zivj Eei, weig zu'g ninb maiq haib Duaq ninb kanb.”

Iu-Mien Thai

¹³ ไม้ กุ๊น บัว เฮญี้ยว ไม้ หฒีง, นิ่น เฮญี้ยว หฒีง เญย, เหว่ย หฒุ นิ่น ไม้ ไฮ่ ดั๊ว นิ่น กั้น.”

Iu-Mien New

¹³ Maiv gunv mbuo hnyouv maiv zingx, ninh hnyouv zingx nyei, weic zuqc ninh maiv haih nduov ninh ganh.”

ฉบับอักษรลาว

¹³ ໄມ້ ກຸ໊ນ ບົວ ໂຮຍ້ວ ໄມ້ ຕສີ໋ງ, ນິ່ນ ໂຮຍ້ວ ຕສີ໋ງ ເຍີຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ໄມ້ ໄຮ່ ດົ໊ວ ນິ່ນ ກັ້ນ.”

2 ทิ​โม​ไท 2:13 Iomraidhean Croise

อิ​สะ​ยา 25:1

o zyruq aag, meib se yia Eei Tinb huvb. yia xij Taaib meib yaag Zev meib Eei mevb, weig zu'g meib zruj Bua'g hxvb Eei sig, ziuj meib lob Nxi tivg taaib Eei za'eij zyepg zua'q, tunb yunb Eei zruj zyavj.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 23:19

Tinb huvb maiq zeid myenb, ninb maiq kxvb pc'g. ninb yaag maiq zeid paamb myenb, zyrug maiq zu'g kxiq za'eij. kxvq liud Eei waag, ninb maiq zeid xij ei Jyenq zruj fai? ninb lcvd Eei waag, ninb maiq zeid xij zruj zyavj?

มัด​ทาย 24:35

luvb Dau xij Jiaj Revg, mq paag yia Eei waag yetg liud maiq Jiaj.

lo-maa 3:3

sij kxvq maaib teij maiq zyepg zua'q Navq haiq nx? uaq Euvg ninb Bua zruj pun Tinb huvb zyepg zua'q Eei Jauq maiq lamb lovg fai?

lo-maa 9:6

yia maiq zeid kxvq Tinb huvb puvj Dxtq ninb lcvd Eei waag, weig zu'g i-saa-laa-en myenb yaag maiq zeid taub taub penj Revg Tinb huvb Eei myenb.

1 โค​ลิน​โท 1:9

Tinb huvb se Kauj tu'q wrnq Eei. ninb heug meib Bua taaib Zauj ninb Eei txn, Bua Eei zyruq ye-su ki-tug, maaib Jiu Tov.

Ramg leib latg 7:9

weig naaiq meib Bua xij zu'g hiuq tu'q zyruq, meib Bua Eei Tinb huvb, Kuvj ninb kanb penj Tinb huvb Navq. ninb se zyepg zua'q Eei Tinb huvb, ei Jyenq ninb lcvd Eei vcvg waag zruj, zyrug Namq tovb Namq ninb, ei Jyenq ninb Eei leib latg zruj uaq teij, Tauj yetg Zin txig.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 5:24

heug meib Bua taaib uaq taub se zyepg zua'q Eei. ninb xij Navq naaiq nx zruj zyavj.

2 เท​สะ​โล​นิ​กา 3:3

mq paag zyruq se zyepg zua'q Eei. ninb xij Tevj meib Bua maaib Qa'q yaag peu Jyenq maiq pun Ywav x'q uaq taub hxig meib Bua.

ทิ​ตัด 1:2

ninb Bua syenj Eei Zauj hiuq Eei zyen leid Eei kxnb Do'q se pun myenb maaib lamb Namq xij tu'q yetg liud Eei mcvg, se maiq kxvb pc'g Eei Tinb huvb yem tovb Zx maang kruq maang txig uaq zang lcvd pun Eei mcvg.

ฮิบ​ลู 6:18

Navq naaig, maaib naaiq teij i Euvg yetg liud maiq haib kxiq yeng, Tinb huvb yaag maiq haib kxvb pc'g. weig naaiq Bua pyauj taaib lxd ninb pun Bua maaib lamb Kauj txvj zyrug pun Bua kaub Jxm Hruq syenj wrnq maaib lamb Namq Ga'haaq hivq xij tu'q Eei.