2 ซา​มู​เอน 4:1 - Iu-Mien Old

¹ sau-lo Eei txn, itg-Bo-setq, haid kxvq apg-ne yem he-Bo-lon taig, ninb taamq faij mig a'q. i-saa-laa-en Eei zwavj myenb yaag kamb Riaj haig.

Iu-Mien Thai

¹ เซา​โล เญย ตอน, อิด​โบ​เซ้ด, ไฮ์ ก๊อง อับ​เน เยียม เฮ​โบ​โลน ไต่, นิ่น ต๊าม ไฝ หมี่ อ๊ะ. อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฒวัง เมี่ยน หย่า กั้ม เหฑีย ไห่.

Iu-Mien New

¹ Saulo nyei dorn, Itc^mbo^setv, haiz gorngv Apc^ne yiem He^mbo^lon daic, ninh daamv faix mi'aqv. I^saa^laa^en nyei zuangx mienh yaac gamh nziex haic.

ฉบับอักษรลาว

¹ ເຊົາ​ໂລ ເຍີຍ ຕອນ, ອິດ​ໂບ​ເຊດ, ໄຮ໌ ກ໊ອງ ອັບ​ເນ ຢຽມ ເຮ​ໂບ​ລົນ ໄຕ່, ນິ່ນ ຕ໊າມ ໄຝ ໝີ່ ອ໊ະ. ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຢ່າ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໄຫ່.

2 ซา​มู​เอน 4:1 Iomraidhean Croise

2 ซา​มู​เอน 17:2

ninb Kwrnj yaag Kruq Eei zyavb hog yia zyrug zung zaaig, hc'q ninb kamb Riaj. kan ninb uaq teij zwavj myenb zyrug pyauj Revg. yia zyrug taij huvb tiaj kanb Navq,

2 ซา​มู​เอน 2:8

sau-lo Eei Junb pcv Eei tomb pcvb pyeiq, ne Eei txn, apg-ne, txb sau-lo Eei txn, itg-Bo-setq, pyauj Jiaj uaq vaang zi'g Jx-Dcn Daaib Tauj maa-haa-naa-im mig a'q.

2 ซา​มู​เอน 3:27

apg-ne Rwrnj Tauj he-Bo-lon uaq zang, yo-aapg txb ninb pia'g zivb kcvb Bu'Dovj Eei txvj pivj Jyenq kxvq teij waag. yem uaq yo-aapg zyrug Ropq apg-ne Eei ka'sia. apg-ne zyrug taig mig a'q. Navq naaig se weig yo-aapg Jaauq ninb Eei yrud, aa-saaj-hen, zu'g taij Eei win.

เอ​สะ​ลา 4:4

yem uaq teij Dau Eei myenb zyrug zruj pun yu-Daa myenb Twij prug, kamb Riaj maiq Zeij uaq nxm pyauq.

เน​หะ​มี 6:9

ninb Bua yetg zuvq xij kxvq hc'q yia Bua. ninb Bua Namq taaib, “Riaj ninb Bua Eei puad haib mau Jyenq Fiag, maiq haib zruj maiq zyavj naaiq teij kov.” mq paag yia tauj kauj kxvq, “zyruq aag, Toq meib pun yia Eei puad henq Jiad taaib.”

อิ​สะ​ยา 13:7

weig naaiq mrud taub myenb Eei puad zyrug mau, taub taub Eei Hruq yaag yu'g Revg.

อิ​สะ​ยา 35:3

meib Bua xij zu'g pun mau Eei puad henq, yaag pun maiq maaib Qa'q Eei Zivb Bx'g sruq tu'q wrnq.

เย​เล​มี 50:43

Baa-Bi-lon huvb mwavj haid ninb Bua Eei fyenj, ninb Eei puad zyrug mau mig a'q. ninb Hruq za'kevb! mun haig, Navq msia'q txn mun kub vwaad nx.

เย​เล​มี 6:24

yia Bua mwavj haid ninb Bua Eei fyenj Navq, yia Bua Eei puad mau Revg mig a'q. yia Bua Hruq za'kevb! mun haig, Navq msia'q txn mun kub vwaad Kruq nx.

เส​ฟัน​ยา 3:16

Tauj uaq Nxi maaib waag kxvq Buaj ye-lu-saa-lem, “o si-on aa'b! maiq tuvq kamb Riaj. maiq tuvq pun meib Eei puad mau.