2 ซา​มู​เอน 19:3 - Iu-Mien Old

³ uaq Nxi zwavj myenb sekg sekq Eei Rwrnj taaib pia'g zivb Navq Bx'q Jaaj pivj Jyenq pyauj, Eaiq haig Eei myenb nx.

Iu-Mien Thai

³ วั้ว ฮนอย หฒวัง เมี่ยน เซ้กๆ เญย หฑวน ต้าย เปียะ ฒี่ง ฮนั้ง เบ๊าะ จ๋า ปี๋ง เจี๊ยน เปย๋า, ไญ้ ไห่ เญย เมี่ยน นอ.

Iu-Mien New

³ Wuov hnoi zuangx mienh sekv-sekv nyei nzuonx daaih bieqc zingh hnangv mborqv jaax bingx jienv biaux, nyaiv haic nyei mienh nor.

ฉบับอักษรลาว

³ ວົ້ວ ຮນອຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ເຊກໆ ເຍີຍ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ ເປັຍ ຕສີ້ງ ຮນັ້ງ ເບ໊າະ ຈ໋າ ປີ໋ງ ຈ໊ຽນ ເປຢົ໋າ, ໄຍ້ ໄຫ່ ເຍີຍ ມ່ຽນ ນໍ.

2 ซา​มู​เอน 19:3 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 31:27

meib fuvg Navq naaiq nx Duaq yia, pivj Jyenq pyauj yaag maiq Buaj yetg Jruj yia? sij kxvq yia hiuq nx, yia zruj naug Eitg pun myenb paauj Ruv, Bx'q lxb Bx'q Rod, Patq taanb paab, fuvj meib Bua Fyenb yrub Eei Zwrtq Jauq.

2 ซา​มู​เอน 17:24

Daa-witq mivb Tauj maa-haa-naa-im. apg-saa-lom Zauj kan ninb Eei zwavj myenb yaag Jiaj uaq vaang zi'g Jx-Dcn Daaib.

2 ซา​มู​เอน 19:2

uaq Nxi zwavj pc'g fivj tu'q hivb Eei Fyenb yrub Tiuq penj Raub Eyemq Eei Jauq weig zu'g uaq Nxi pc'g fivj haid kxvq, “huvb tiaj Hruq mun, Raub haig ninb Eei txn.”

2 ซา​มู​เอน 19:32

Baa-sin-lai koj haig, Havb Jeiq tu'q petq zyepg Havj. huvb tiaj yem maa-haa-naa-im uaq zang, Baa-sin-lai txb Eang hopq taaib pun huvb tiaj weig zu'g Baa-sin-lai putq zxib haig.

2 ซา​มู​เอน 19:4

huvb tiaj pwav Jyenq Myen Eyemq Bwi Eei kxvq, “o yia Eei txn, apg-saa-lom aa'b! apg-saa-lom, yia Eei txn, yia Eei txn aa'b!”