Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 ซา​มู​เอน 19:1 - Iu-Mien Old

1 maaib myenb Buaj yo-aapg, “huvb tiaj Eyemq yaag Raub apg-saa-lom.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien Thai

1 ม่าย เมี่ยน บั๋ว โย​อาบ, “ฮู่ง เตี๋ย เญี้ยม หย่า เฑ่า อับ​ซา​โลม.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien New

1 Maaih mienh mbuox Yo^aapc, “Hungh diex nyiemv yaac nzauh Apc^saa^lom.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ฉบับอักษรลาว

1 ມ່າຍ ມ່ຽນ ບົ໋ວ ໂຢ​ອາບ, “ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຍ້ຽມ ຢ່າ ເດສົ້າ ອັບ​ຊາ​ລົມ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 ซา​มู​เอน 19:1
9 Iomraidhean Croise  

ninb Eei txn ninb Eei sia'q Bua yetg zuvq Kwinj ninb, “maiq tuvq Eyemq,” mq paag ninb maiq mwavj. ninb kxvq, “maiq tuvq kxvq a'q. yia xij zu'g Raub Tauj taig mivb Zauj yia Eei txn yem yemb ken.” ninb Zxg Raub Jyenq, weig ninb Eei txn Eyemq.


mq paag uaq taub myenb tau yo-aapg, “maiq kunq yia Eei puad nanq yetg Zin nxm zinb, yia yaag maiq suv puad hxig huvb tiaj Eei txn, weig zu'g yia Bua tu'q haid huvb tiaj hatg meib Zauj aa-Bi-Qai Zauj itg-Tai. ninb kxvq, ‘weig yia Toq kruj uaq taub myenb lunj myenb, apg-saa-lom.’


yo-aapg kxvq, “yia maiq xij Zauj meib kwavg zyavb hog.” yo-aapg zyrug nanq Jyenq pua tiub Zavb navq Ropq pia'g apg-saa-lom Eei Ba'Riu, tovb apg-saa-lom yem Ba'ov zwei Dyavj Zxg maaib mcvg Eei zyavb hog.


yo-aapg kxvq Buaj ninb, “ib Nxi meib maiq tuvq txb haiq Euvg fyenj mivb Buaj. kanb nxm Nxi meib txb mivb tu'q Eei, mq paag ib Nxi maiq tuvq txb weig zu'g huvb tiaj Eei txn taig mig a'q.”


huvb tiaj Hruq mun tu'q Do haig. ninb faauj zivb kcvb kub vwaaig Eei yetg Qovj Eyemq. ninb yetg ping mivb yetg ping kxvq, “o yia Eei txn, apg-saa-lom aag, yia Eei txn, yia Eei txn, apg-saa-lom. feij tu'q yia tu'q taig tiq meib. yia Eei txn, yia Eei txn, apg-saa-lom aa'b!”


huvb tiaj Paaiq yo-aapg, aa-Bi-Qai Zauj itg-Tai, “weig yia nx, Toq hevb hev zruj pun uaq taub myenb lunj myenb, se apg-saa-lom.” huvb tiaj Jaa waag kxvq apg-saa-lom Eei Jauq Buaj ninb Eei pcvb pyeiq uaq zang, zwavj myenb yaag haid mig a'q.


uaq Nxi zwavj pc'g fivj tu'q hivb Eei Fyenb yrub Tiuq penj Raub Eyemq Eei Jauq weig zu'g uaq Nxi pc'g fivj haid kxvq, “huvb tiaj Hruq mun, Raub haig ninb Eei txn.”


Vovj Eei txn pun ninb Eei tia zu'g Raub, yaag pun ninb Eei maa Hruq mun.


“yia xij pun Daa-witq Eei zeib fun Zauj ye-lu-saa-lem zivb Eei myenb maaib Hruq Kxb lyenb yaag maaib Hruq tauj kauj. Navq naaig ninb Bua zyrug mavg yia, tovb ninb Bua Ropq uaq taub, yaag Raub Eyemq Navq myenb weig kanb Eei Do'g txn Raub Eyemq uaq nx. ninb Bua xij Eyemq tu'q Hruq mun Eei, Navq Eyemq kanb Eei txnb la'kauq nx.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan