2 ซา​มู​เอน 1:3 - Iu-Mien Old

³ Daa-witq naaig ninb, “meib yem haaij taaib?” ninb tau “yia yem i-saa-laa-en myenb Eei Zyavq pyauj Zwrtq taaib.”

Iu-Mien Thai

³ ดา​วิด หน่าย นิ่น, “เม่ย เยียม หาย ต้าย?” นิ่น เตา “เยีย เยียม อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย เธี้ยง เปย๋า ธ้วด ต้าย.”

Iu-Mien New

³ Ndaawitv naaic ninh, “Meih yiem haaix daaih?” Ninh dau “Yie yiem I^saa^laa^en Mienh nyei ciangv biaux cuotv daaih.”

ฉบับอักษรลาว

³ ດາ​ວິດ ໜ່າຍ ນິ່ນ, “ເມີ່ຍ ຢຽມ ຫາຍ ຕ້າຍ?” ນິ່ນ ເຕົາ “ເຢຍ ຢຽມ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ທສຢັ້ງ ເປຢົ໋າ ທສວດ ຕ້າຍ.”

2 ซา​มู​เอน 1:3 Iomraidhean Croise

2 ซา​มู​เอน 1:2

Tauj ta'faam Nxi, maaib taub myenb yem sau-lo Eei Dopg liub Zyavq taaib. ninb zu'q Jyenq lwib hrub huq. mGxvq yaag Yaamj Jyenq niab Buv. ninb taaib Tauj Daa-witq Eei Ra'Myen Pua'q Fiag Dau paaij.

2 ซา​มู​เอน 1:4

Daa-witq cvj naaig ninb, “Toq meib Buaj yia, sig Navq haiq nx?” ninb tau kxvq, “pc'g fivj yem Bx'q Jaaj ka'Euad pyauj, yaag maaib myenb zu'g taij taig Zamq. sau-lo Zauj ninb Eei txn, yo-naa-Taan, yaag taig mig a'q.”

2 ฮู่ง โต้ว 5:25

Ga'haaq ninb pia'g mivb sruq Jyenq ninb Eei zyruq, e-li-saa, Eei Ra'Myen. e-li-saa naaig, “ke-haa-si aag, meib mivb haaij Rwrnj?” ke-haa-si tau, “yia, meib Eei pru, maiq mivb haaij.”

1 ซา​มู​เอน 30:13

Daa-witq naaig ninb, “meib haiq taub Eei myenb yaag yem haiq Dau taaib?” ninb tau, “yia i-yipq myenb, zruj aa-maa-lekq myenb Eei nrub, tovb pua Nxi Jiaj taaib naaiq yia maiq lovj. yia Eei zyruq kwavg Jyenq yia mivb mig a'q.