1 ทิ​โม​ไท 6:6 - Iu-Mien Old

⁶ haiq taub kan lovj Tinb huvb yaag pwavq Hruq ninb maaib Eei, uaq taub za'kevb putq zxib.

Iu-Mien Thai

⁶ หาย เต้า กัน หลง ทิน-ฮู่ง หย่า ปวั๊ง เฮญี้ยว นิ่น ม่าย เญย, วั้ว เต้า หฒะเก้ง ปุ๊ด ฒ่อย.

Iu-Mien New

⁶ Haaix dauh gan longx Tin-Hungh yaac buangv hnyouv ninh maaih nyei, wuov dauh za'gengh butv zoih.

ฉบับอักษรลาว

⁶ ຫາຍ ເຕົ້າ ກັນ ຫລົງ ທິນ-ຮູ່ງ ຢ່າ ປວັ໊ງ ໂຮຍ້ວ ນິ່ນ ມ່າຍ ເຍີຍ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕສະເກ້ງ ປຸ໊ດ ຕສ້ອຍ.

1 ทิ​โม​ไท 6:6 Iomraidhean Croise

2 ฮู่ง โต้ว 6:2

Toq pun yia Bua mivb Jx-Dcn Daaib Len, yetg taub kc'q tiub Dyavj zruj pyauq yem uaq.” e-li-saa kxvq, “kunq mivb maa'b!”

สีง ฑูง 37:16

Kuq myenb maaib Eei teij paaq ka'naaiq, Zxg kaub lovj myenb waaig myenb maaib Eei yetg zuvq zinb zxib.

สีง ฑูง 84:11

zyruq Tinb huvb se Ba'Nxi Zauj Txvb paaib, ninb Zeij en Zauj Favb laavg. maiq maaib haiq Euvg lovj Eei, zyruq vcvg Jyenq maiq Zeij pun zruj hxpg Eei myenb.

ธ้วด อี​ยิบ 2:21

mo-se pwavq Hruq Zauj uaq taub myenb yem mi-Dyen teib puv. le-u-en zyrug pun taub ninb Eei sia'q, Buaj heug sipg-po-laa, mo-se lovg zruj auq.

ธง-เม่ง หว่า 15:16

maaib zinb zxib zo'g yaag Taaib zyruq se kaub lovj maaib zinb zxib Zamq mq paag Raub faanb.

ธง-เม่ง หว่า 16:8

maaib ka'naaiq zo'g mq paag zruj tu'q zivj, se kaub lovj maaib ka'naaiq Zamq mq paag zruj maiq pcvb fim.

ธง-เม่ง หว่า 28:25

Zei Eei myenb Zo'q Zwrtq Rcv Jaaj Eei sig, mq paag haiq taub Kauj zyruq zyrug tu'q lovj.

เย​เล​มี 35:9

yia Bua yaag maiq komq pyauq yem. yia Bua maiq maaib a'vung Wivj fai livb teig fai ka'naaib Eim.

lu-kaa 12:15

ye-su kxvq Buaj zwavj myenb, “xij zu'g faij fim. maiq tuvq zruj Hruq Lo mauq haiq Euvg. maiq kunq Dovg haaij putq zxib, zyen mcvg maiq zeid yem naaiq teij ka'naaiq.”

lu-kaa 3:14

maaib teij pcv cvj naaig ninb, “yia Bua ni? xij zu'g Navq haiq nx zruj?” yo-han tau, “maiq tuvq la'kwaib lomb huq, Duaq myenb Eei Eaanb Eang. maiq tuvq koj Jaaq sig hxig myenb. meib Bua Eei kovb zinb tu'q Bu'ziaj xij zu'g Hruq Gaai.”

lo-maa 8:28

Bua hiuq tu'q Tinb huvb pun Namq ninb, tovb ei ninb Eei za'eij heug taaib uaq teij, yem maang sig tu'q lovj.

2 โค​ลิน​โท 4:17

Bua pwavb zu'g tavb paaq naaiq teij faib fiuq sig xij pun Bua tu'q yetg liud Eei Favb laavg, lyemb maiq lamb peiq txvj Eei Favb laavg.

ฟี​ลิบ​พอย 1:21

yia zyavb Jyenq se zyavb weig ki-tug. taig mivb Zxg tu'q kaub lovj.

1 ทิ​โม​ไท 4:8

ho'g ling sin zavg Eei Qa'q haib Tevj tu'q Euvg paaq. mq paag ho'g ling kan lovj Tinb huvb weig Euvb Euvg maaib lamb lovg, yaag Tevj naaiq seij Zauj Ga'haaq hivq uaq seij.

1 ทิ​โม​ไท 6:8

Navq naaig, ta'faanb Bua maaib Eang maaib hopq, maaib lwib hruj zu'q, xij zu'g pwavq Hruq a'q.

ฮิบ​ลู 13:5

maiq tuvq pun mauq Eaanb Eei Jauq kunq meib Bua Eei mcvg. meib Bua maaib Eei, xij zu'g pwavq Hruq weig zu'g Tinb huvb kxvq, “yia yetg liud maiq leib meib, yetg liud yaag maiq kwavg meib.”