1 ทิ​โม​ไท 5:8 - Iu-Mien Old

⁸ sij kxvq haiq taub maiq kruj kanb Eei Zyenb Ze'q, levg Jeiq kruj kanb Eei Mwavq txig, uaq taub se vcvg zyen tod a'q. ninb zuvq kaub waaig Jiaj maiq syenj ye-su Eei myenb.

Iu-Mien Thai

⁸ สี ก๊อง หาย เต้า ไม้ โก๋ว กั้น เญย เธียน-เธะ, เหล่ง เจ๊ย โก๋ว กั้น เญย ฮมวั้ง ต่อย, วั้ว เต้า เซ แหง่ง เฒียน โต์ อ๊ะ. นิ่น ฒู้ง เก้า หว่าย เจี๋ย ไม้ เสียน เย​ซู เญย เมี่ยน.

Iu-Mien New

⁸ Se gorngv haaix dauh maiv goux ganh nyei cien-ceqv, lengc jeiv goux ganh nyei hmuangv doic, wuov dauh se ngaengc zien doz aqv. Ninh zungv gauh waaic jiex maiv sienx Yesu nyei mienh.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ເຊ ກ໊ອງ ຫາຍ ເຕົ້າ ໄມ້ ໂກ໋ວ ກັ້ນ ເຍີຍ ທສຽນ-ເທສະ, ເຫລ່ງ ເຈີ໊ຍ ໂກ໋ວ ກັ້ນ ເຍີຍ ຮມວັ້ງ ຕ່ອຍ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ເຊ ແຫງ່ງ ຕສຽນ ໂຕ໌ ອ໊ະ. ນິ່ນ ຕສູ໊ງ ເກົ້າ ຫວ່າຍ ເຈ໋ຍ ໄມ້ ສຽນ ເຢ​ຊູ ເຍີຍ ມ່ຽນ.

1 ทิ​โม​ไท 5:8 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 30:30

yia maiq kcvb taaib Eei zyavb hog, tia maaib teij paaq Navq. ib zang maaib Zamq haig a'q. yia zruj Tauj haaij, zyruq Zeij fu'q pun meib. mq paag Tauj haiq zang yia Zivj lyepg tu'q yia Eei Jaab tivb?”

อิ​สะ​ยา 58:7

xij zu'g zx'q meib Eei Eang hopq pun Gxi Hruq sia Eei myenb, txb maiq maaib pyauq Eei myenb Jomg myenb pia'g meib Eei pyauq. pwatg myenb Fav sin, xij zu'g pun lwib hruj ninb Bua zu'q, yaag maiq tuvq nyruq Myen maiq mavg kanb Eei Zyenb Ze'q.

มัด​ทาย 18:17

sij kxvq uaq taub Zxg maiq mwavj ninb Bua nx, xij zu'g zx'q naaiq teij sig Buaj Revg Jiub paav. ninb Zxg maiq Kavq mwavj Jiub paav nx, xij zu'g funj ninb se Navq maiq syenj Eei myenb fai Tevj lo-maa huvb Jaa syru Rru Eei myenb.

มัด​ทาย 7:11

meib Bua Dovg naaig waaig Eei myenb zuvq hiuq tu'q pun lovj Eei ka'naaiq meib Bua Eei fu'Jweiq, meib Bua Eei Tinb txvb tiaj yetg zei xij pun lovj Eei ka'naaiq Toq ninb uaq teij myenb.

โย​ฮัน 15:22

“sij kxvq yia maiq taaib Faauj Jiaj ninb Bua, ninb Bua maiq maaib zwid. mq paag ib zang, ninb Bua maiq maaib txvj Jaiq zwid a'q.

1 โค​ลิน​โท 6:6

kxb yrud maaib laanb koj laanb Eei sig yrug xij zu'g mivb pun maiq syenj Eei myenb Beng fai?

2 โค​ลิน​โท 12:14

ib zang yia Beng zyavj mivb meib Bua naaig ta'faam Rung. yia mivb yaag maiq xij feij lwig meib Bua haiq Euvg. yia xij lovg Eei se meib Bua kanb, maiq zeid meib Bua Eei zinb Eaanb, weig zu'g fu'Jweiq maiq zeid xij zu'g lyrub Eaanb pun tomb myenb. hxpg zu'g tomb myenb lyrub pun fu'Jweiq.

2 โค​ลิน​โท 6:15

ki-tug Zauj Be-li-an Navq haiq nx haib ta'kxib? syenj Eei myenb Zauj maiq syenj Eei myenb maaib haiq Euvg Jwavg Jyenq Eei pwrng?

ກາ​ລາ​ເທຍ 6:10

Navq naaig, haiq zang maaib Qavj, Bua xij zu'g zruj Kuq sig Tevj zwavj myenb. levg Jeiq Eei xij zu'g Tevj weig syenj ye-su penj yetg pyauq myenb uaq teij.

2 ทิ​โม​ไท 2:12

sij kxvq Bua tiaq Tauj taaub, Bua zyrug tu'q Zauj ninb kunq. sij kxvq Bua maiq Eyemg ninb, ninb zyrug maiq Eyemg Bua.

2 ทิ​โม​ไท 3:5

peib zavg zruj Navq syenj Tinb huvb, mq paag Hruq maiq Eyemg ninb Bua syenj Eei Jauq maaib Qa'q. naaiq Euvg myenb meib xij zu'g simq Gxi.

ทิ​ตัด 1:16

ninb Bua kxvq ninb Bua hiuq tu'q Tinb huvb mq paag ninb Bua zruj Eei sig pun Ziv ninb Bua maiq hiuq tu'q ninb. ninb Bua se myenb yruj myenb, maiq mwavj waag yaag maiq Pwij zruj haiq Euvg Kuq sig.

2 Bide 2:1

zinb Daavg yem i-saa-laa-en myenb Bu'Dovj maaib Jaaq trug waag myenb. fib Navq Eei, maaib Faauj Jaaq leid Eei finb scv xij yem meib Bua Bu'Dovj. ninb Bua xij pivj Jyenq txb haib pun myenb zu'g myetg Eei Jaaq leid taaib Faauj, yaag lyemb maiq Eyemg zua'g ninb Bua uaq taub zyruq. Navq naaig zyrug pun ninb Bua kanb syepg syepq Eei zu'g myetg.

ยิว​ดา 1:4

weig zu'g maaib teij myenb nimg pia'g meib Bua Bu'Dovj, tovb zinb Daavg laub a'q, kivb sru fiaq Jyenq kxvq naaiq teij myenb zuvq xij zu'g tivg zwid. ninb Bua maiq kan lovj Tinb huvb. ninb Bua zx'q Tinb huvb Eei en aauj taaib zruj kxn lovg zruj maiq lwrnj hxvg Eei sig. ninb Bua yaag maiq Eyemg Bua Eei Du'g taub huvb Zauj zyruq, ye-su ki-tug.

หล่าว ย่าง 2:13

yia hiuq tu'q meib yem Eei txvj, se saa-taan Eei weig yem uaq nxm txvj. mq paag meib Kauj wrnq yia Eei mevb yaag maiq kwavg yia, Zxg syenj yia, maiq kunq yia Eei zyepg zua'q Eei zxvb zevj myenb, an-Ti-paatg, yem meib Bua Bu'Dovj, tovb saa-taan yem Eei txvj, zu'g taij taig.

หล่าว ย่าง 3:8

yia hiuq tu'q meib zruj Eei kov. mavg maa'b! yem meib Eei Ra'Myen yia Kxi Gxi taub kcvb yaag maiq maaib haiq taub haib kwrn. yia hiuq tu'q meib Kuvj maaib teij paaq Qa'q, meib yaag ei Jyenq yia Eei waag, yaag Eyemg yia Eei Buaj.