1 ทิ​โม​ไท 4:9 - Iu-Mien Old

⁹ naaiq Jruj waag za'kevb zyen Eei, Pwij tu'q maang myenb syenj.

Iu-Mien Thai

⁹ น้าย โจ๋ว หว่า หฒะเก้ง เฒียน เญย, ผุย ตุ๊ หม่าน เมี่ยน เสียน.

Iu-Mien New

⁹ Naaiv joux waac za'gengh zien nyei, puix duqv maanc mienh sienx.

ฉบับอักษรลาว

⁹ ນ້າຍ ໂຈ໋ວ ຫວ່າ ຕສະເກ້ງ ຕສຽນ ເຍີຍ, ຜຸຍ ຕຸ໊ ໝ່ານ ມ່ຽນ ສຽນ.

1 ทิ​โม​ไท 4:9 Iomraidhean Croise

มัด​ทาย 25:21

“ninb Eei zyruq kxvq, ‘lovj a'q. meib se lovj haig, Hruq zivj Eei pru. teij paaq Eaanb Navq meib kruj tu'q Dovg naaig lovj, yia xij pun meib kruj Zamq Eei. kunq pia'g taaib Zauj yia Fyenb yrub maa'b!’

1 ทิ​โม​ไท 1:15

ki-tug ye-su Fiag paamb ken weig Fruj zwib myenb. naaiq Jruj waag za'kevb zyen haig, Pwij tu'q maang myenb syenj. yetg zuvq zwib myenb yia kanb yaag zruj kaub waaig Jiaj uaq taub.