1 ทิ​โม​ไท 3:8 - Iu-Mien Old

⁸ Jiub paav Eei pxvb puad myenb fib Navq. xij zu'g penj myenb Taaib Eei myenb, ninb Bua kxvq Eei waag haib Kauj tu'q zu'g, maiq hevj hopq tiuq, yaag maiq mauq zinb zxib.

Iu-Mien Thai

⁸ จิว-ปาง เญย ปอง-ปั์ว เมี่ยน ฟี่ ฮนั้ง. อ๋อย หฒุ เป๋น เมี่ยน ท่าย เญย เมี่ยน, นิ่น บัว ก๊อง เญย หว่า ไฮ่ เขา ตุ๊ หฒุ, ไม้ เหง ฮบ ติ๊ว, หย่า ไม้ เม้า ฒิ่น ฒ่อย.

Iu-Mien New

⁸ Jiu-baang nyei borng-buoz mienh fih hnangv. Oix zuqc benx mienh taaih nyei mienh, ninh mbuo gorngv nyei waac haih kaux duqv zuqc, maiv hengx hopv diuv, yaac maiv mauv zinh zoih.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ຈິວ-ປາງ ເຍີຍ ປອງ-ປົ໌ວ ມ່ຽນ ຟີ່ ຮນັ້ງ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ເປ໋ນ ມ່ຽນ ທ່າຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ນິ່ນ ບົວ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ ໄຮ່ ເຂົາ ຕຸ໊ ຕສຸ, ໄມ້ ເຫງ ຮົບ ຕິ໊ວ, ຢ່າ ໄມ້ ເມົ້າ ຕສິ້ນ ຕສ້ອຍ.

1 ทิ​โม​ไท 3:8 Iomraidhean Croise

สีง ฑูง 12:2

taub taub kxvb pc'g Duaq kanb Eei Jwavg laavd myenb. ninb Bua Eei Rwib kxvq waag Byaavg Zev myenb, yaag maaib i tiug Hruq.

สีง ฑูง 5:9

winb wavq Eei Rwib maiq maaib zyen waag. ninb Bua Eei Hruq Kuvj xij zruj myetg. ninb Bua Eei Jaavb hob Navq wetq Tov Eei Janb taig zruq nx, ninb Bua lovg Byetg kxvq waag Duaq myenb Navq.

สีง ฑูง 50:19

meib Eei Rwib sweib kxvq x'q Eei waag, meib Eei Byetg heg tu'q kxvb pc'g.

สีง ฑูง 52:2

meib taaq za'eij myetg myenb. meib Eei Byetg Navq Teib to nx laig, Kuvj lovg weig kxvb pc'g Duaq myenb Navq.

E^se^ken 44:21

haiq taub sai myenb pia'g ka'Euad uaq Kav laatg Eei zyavb hog maiq tuvq hopq a'vung tiuq.

เล​วี 10:9

“meib Zauj meib Eei txn Bua pia'g wig pwavb Eei Dopg liub, maiq tuvq hopq a'vung tiuq fai haiq Euvg tiuq. Riaj meib Bua zu'g taig. naaiq se zruj meib Bua txig Jiaj txig yetg liud xij zu'g kan Eei leid.

lo-maa 3:13

“ninb Bua Eei Jaavb hob Navq wetq Tov Eei Janb taig zruq nx. ninb Bua lovg Byetg kxvq waag Duaq myenb.” “Rwib meij yaag kxvq waab to'g Navq naavb to'g Eei Dia nx.”

ฟี​ลิบ​พอย 1:1

yia, pau-lo, Zauj Ti-mo-Tai zruj ki-tug ye-su Eei pru. yia Bua fiaq fyenj pun fi-lipq-Pxi zivb syenj ki-tug ye-su Eei yetg zuvq myenb Zauj Jiub paav Eei myenb koj Zauj pxvb puad myenb.

1 ทิ​โม​ไท 3:12

pxvb puad myenb xij zu'g lovg Du'g taub auq Navq, yaag haib kunq tu'q lovj kanb Eei fu'Jweiq Zauj pyauq zov myenb.

1 ทิ​โม​ไท 3:2

Jiub paav Eei myenb koj xij zu'g zruj maiq maaib txvj taanb Eei myenb, Kuvj lovg Du'g taub auq, haib zanq kanb, kunq tu'q kanb, zruj txb leid Eei myenb, maaib Hruq zipq Kc'q, yaag haib Faauj myenb.

1 ทิ​โม​ไท 3:3

ninb maiq hevj hopq tiuq, maiq zruj Zyruq Bx'q myenb, Hruq swrng Eei, maiq xij Zauj myenb Rcv Jaaj, yaag maiq mauq Eaanb.

1 ทิ​โม​ไท 5:23

yavb naaiq Jiaj, maiq tuvq Kuvj hopq uam Navq. xij zu'g hopq teij paaq a'vung tiuq Tevj meib Eei ka'sia weig zu'g meib putq pcvg ma'g haig.

ทิ​ตัด 1:7

weig zu'g Jiub paav Eei myenb koj se Tinb huvb Eei kunq kov myenb, zyrug maiq hxpg zu'g maaib txvj pun myenb taanb. ninb maiq Rcvb vcvg, Qiaj maiq pe'q, maiq hevj hopq tiuq, maiq zruj Zyruq, yaag maiq mauq zinb zxib.

ทิ​ตัด 2:3

fib Navq Eei, xij zu'g Faauj Havb Jeiq koj Eei msia'q txn zruj sig Pwij syenj Tinb huvb Eei myenb, maiq tuvq kxvq waab huq, maiq tuvq hevj hopq tiuq. ninb Bua Kuvj xij zu'g Faauj lovj Eei sig Navq.

ยา​กอบ 3:10

Zev Eei waag Zauj zyruj Eei waag Jwavg suv Rwib Zwrtq. yia Eei kxb yrud aa'b! Navq naaig za'kevb maiq hxpg yetg teij.

1 Bide 5:2

yia Kwinj meib Bua kruj lovj Tinb huvb pun meib Bua kruj uaq kwanb myenb Navq kruj pa'ki yuvb myenb kruj ninb Bua Eei pa'ki yuvb nx. xij zu'g pwavq Hruq kruj, Navq Tinb huvb xij meib Bua zruj nx, maiq zeid Navq zu'g aapq Jyenq zruj. yaag maiq tuvq zruj weig trub tu'q Eaanb. xij zu'g pwavq Hruq zruj.