1 ทิ​โม​ไท 3:3 - Iu-Mien Old

³ ninb maiq hevj hopq tiuq, maiq zruj Zyruq Bx'q myenb, Hruq swrng Eei, maiq xij Zauj myenb Rcv Jaaj, yaag maiq mauq Eaanb.

Iu-Mien Thai

³ นิ่น ไม้ เหง ฮบ ติ๊ว, ไม้ โหฒว เธี้ยว เบ๊าะ เมี่ยน, เฮญี้ยว ส่วน เญย, ไม้ อ๋อย เหธา เมี่ยน แฑง จ๋า, หย่า ไม้ เม้า ญ่าน.

Iu-Mien New

³ Ninh maiv hengx hopv diuv, maiv zoux ciouv mborqv mienh, hnyouv suonc nyei, maiv oix caux mienh nzaeng jaax, yaac maiv mauv nyaanh.

ฉบับอักษรลาว

³ ນິ່ນ ໄມ້ ເຫງ ຮົບ ຕິ໊ວ, ໄມ້ ໂຕສ໋ວ ທສ້ຽວ ເບ໊າະ ມ່ຽນ, ໂຮຍ້ວ ສ່ວນ ເຍີຍ, ໄມ້ ອ໋ອຍ ເຖສົາ ມ່ຽນ ແດສງ ຈ໋າ, ຢ່າ ໄມ້ ເມົ້າ ຍ່ານ.

1 ทิ​โม​ไท 3:3 Iomraidhean Croise

ธง-เม่ง หว่า 1:19

ta'faanb lovg x'q Eei Jauq lxd zinb Eaanb yaag Navq naaiq nx, zuvq hxig Eaanb zyruq kwavg mcvg.

ธง-เม่ง หว่า 15:27

haiq taub mauq tu'q maiq pcvb fim Eei leig zyrug pun ninb Eei pyauq zov myenb zu'g Kruq, mq paag haiq taub Rxv Eaanb Mwavj Eei sig zyrug tu'q mcvg zyavb.

ก๊อง เสย หฒั่ง 7:8

Euvb Euvg sig Eei setq mweid se kaub lovj uaq Euvg Jiad kxn. maaib Hruq Daauq kaub lovj Hruq mauj.

อิ​สะ​ยา 28:1

e-faa-im xij zu'g Kruq a'q. ninb Eei Favb laavg xij ziag Revg, Navq ninb tiuq Gwin Eei pyeiq zeiq Dovj Zi'q taaib Eei pyavb nivq, uaq teij Favb laavg Eei pyavb ziag Revg, se yem Eang peuq hopq zuvj uaq teij Gwin mivb Eei myenb Eei mGxvq.

อิ​สะ​ยา 28:7

naaiq teij myenb laaij a'vung tiuq luvb luvb laib laib Eei, yaag laaij tiub Kuq livb livb Kivb Kiv. sai myenb Zauj trug waag myenb laaij tiub Kuq luvb luvb laib laib Eei, yaag laaij a'vung tiuq ninb Bua movb movb lovb lovb. ninb Bua laaij tiub Kuq livb livb laib laib Eei. pwatg hing yaavb Eei sig ninb Bua pia'g Hruq txvg. syemq zwid Eei zyavb hog ninb Bua syemq maiq hxpg.

เย​เล​มี 6:13

“yem zruj faij Jiaj Eei Tauj zruj Lo Jiaj Eei myenb, taub taub mauq xij tu'q maiq pcvb fim Eei leig zinb. yem trug waag myenb Tauj sai myenb, taub taub Kuvj zruj Jaaq sig Navq.

เย​เล​มี 8:10

weig naaiq yia xij zx'q ninb Bua Eei auq pun kanb laanb myenb lovg, yaag zx'q ninb Bua Eei livb teig pun syavb zyruq, weig zu'g yem zruj faij Jiaj Tauj zruj Lo Jiaj, ninb Bua yetg zuvq mauq maiq pcvb fim Eei leig zinb, se yem trug waag myenb Tauj sai myenb zruj Jaaq, Duaq myenb.

E^se^ken 44:21

haiq taub sai myenb pia'g ka'Euad uaq Kav laatg Eei zyavb hog maiq tuvq hopq a'vung tiuq.

เล​วี 10:9

“meib Zauj meib Eei txn Bua pia'g wig pwavb Eei Dopg liub, maiq tuvq hopq a'vung tiuq fai haiq Euvg tiuq. Riaj meib Bua zu'g taig. naaiq se zruj meib Bua txig Jiaj txig yetg liud xij zu'g kan Eei leid.

mi-Kaa 2:11

sij kxvq maaib myenb Jiaj naaiq Jiaj uaq kxvb pc'g Duaq myenb zyrug kxvq, “yia xij trug waag Buaj meib Bua kunq hopq a'vung tiuq Zauj tiub Kuq,” ninb haib zruj naaiq teij myenb xij lovg Eei trug waag myenb.

mi-Kaa 3:11

zivb Eei pyeib zeiq Eang Eaanb Mwavj syemq zwid. ninb Eei sai myenb Faauj weig trub tu'q Eaanb, trug waag myenb kxvq zinb hod weig tu'q zinb Eaanb. maiq kunq Navq naaiq, ninb Bua pavg zyruq yaag kxvq, “zyruq yem Bua Bu'Dovj maiq zeid? maiq maaib haiq Euvg ze'g naang haib zu'g yia Bua.”

mi-Kaa 3:5

zyruq Navq naaiq nx kxvq, “txb yia Eei pc'g fivj txvg Jauq uaq teij trug waag myenb, ta'faanb ninb Bua tu'q Naavj Eang ninb Bua kxvq, ‘pcvb xn a'q og.’ mq paag haiq taub maiq pun ka'naaiq ninb Bua Eang, ninb Bua xij liug leid taaib Bx'q Jaaj.

มา​ลา​คี 1:10

nrnb Jiaj Eei zyruq kxvq, “o feij tu'q yem meib Bua Bu'Dovj maaib taub myenb mivb kwrn Jyenq zavg Tinb huvb Eei pyauq Eei kcvb, pun meib Bua maiq haib yem yia Eei ziab txvb puaq maiq lamb lovg Eei trud. yia maiq a'Neiq meib Bua. yia yaag maiq zipq yem meib Bua Eei puad txb taaib fovg hxg pun yia Eei ka'naaiq.”

มัด​ทาย 21:13

ninb kxvq Buaj ninb Bua, “kivb sru fiaq Jyenq kxvq, ‘yia Eei pyauq, myenb xij heug zruj tauj kauj Eei pyauq.’ mq paag meib Bua lovg zruj ‘Janb za'g pivj Eei Kwrtq.’+”

กง-โฒ่ 20:33

yia yaag maiq mauq Jiaj haiq taub Eei Jyem Eaanb fai lwib hruj.

lo-maa 16:18

weig zu'g naaiq Euvg myenb maiq fub suj Bua Eei zyruq ki-tug. ninb Bua Kuvj trub kanb tu'q lovj Navq. ninb Bua kxvq waag Byaavg, waag kaam, Duaq zu'g Hruq lyavq Eei myenb.

e-fe-so 5:18

maiq tuvq hopq tiuq Gwin. tiuq se pun myenb zruj waaig sig. taauj Rwrnj xij zu'g pun sivj livb yem pwavq Hruq.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 5:14

zwavj kxb yrud aag, yia Bua Toq meib Bua xij zu'g Kwinj myenb lweig myenb, xij zu'g Tevj taamq faij Eei myenb zuvj taamq, xij zu'g Tevj mau Eei myenb, yaag xij zu'g lovg nxig taaij zwavj myenb.

1 ทิ​โม​ไท 3:8

Jiub paav Eei pxvb puad myenb fib Navq. xij zu'g penj myenb Taaib Eei myenb, ninb Bua kxvq Eei waag haib Kauj tu'q zu'g, maiq hevj hopq tiuq, yaag maiq mauq zinb zxib.

2 ทิ​โม​ไท 3:2

paamb myenb Kuvj xij Namq kanb Navq, Namq Eaanb, Zev haab paab pwav, zruj mauj, Ki myenb, maiq mwavj tiaj maag, maiq maaib enb zivb, maiq Zivb Revg.

ทิ​ตัด 1:11

meib Dovg haaij zuvq xij zu'g zruj pun naaiq teij myenb sekq, weig zu'g maiq hxpg zu'g Faauj Eei leid ninb Bua Faauj zyrug zruj pun ziaj nxm Jaab tivb lung Revg. naaiq teij myenb yaag Kuvj Faauj weig mauq zinb zxib Navq.

ทิ​ตัด 1:7

weig zu'g Jiub paav Eei myenb koj se Tinb huvb Eei kunq kov myenb, zyrug maiq hxpg zu'g maaib txvj pun myenb taanb. ninb maiq Rcvb vcvg, Qiaj maiq pe'q, maiq hevj hopq tiuq, maiq zruj Zyruq, yaag maiq mauq zinb zxib.

ทิ​ตัด 2:3

fib Navq Eei, xij zu'g Faauj Havb Jeiq koj Eei msia'q txn zruj sig Pwij syenj Tinb huvb Eei myenb, maiq tuvq kxvq waab huq, maiq tuvq hevj hopq tiuq. ninb Bua Kuvj xij zu'g Faauj lovj Eei sig Navq.

ทิ​ตัด 3:2

xij zu'g Buaj myenb maiq tuvq kxvq to'g haiq taub, maiq tuvq hevj Rcv Jaaj. xij zu'g hxb nxb Eei, yaag Zauj myenb swrng zivb swrng eij Eei yem.

ฮิบ​ลู 13:5

maiq tuvq pun mauq Eaanb Eei Jauq kunq meib Bua Eei mcvg. meib Bua maaib Eei, xij zu'g pwavq Hruq weig zu'g Tinb huvb kxvq, “yia yetg liud maiq leib meib, yetg liud yaag maiq kwavg meib.”

ยา​กอบ 4:1

yem meib Bua ka'Euad haiq Euvg pun meib Bua Rcv Jaaj Bx'q Jaaj? se laaij meib Bua Eei Hruq maaib hang Eei sig Zivj hxig meib Bua Bx'q Jaaj maiq zeid?

1 Bide 5:2

yia Kwinj meib Bua kruj lovj Tinb huvb pun meib Bua kruj uaq kwanb myenb Navq kruj pa'ki yuvb myenb kruj ninb Bua Eei pa'ki yuvb nx. xij zu'g pwavq Hruq kruj, Navq Tinb huvb xij meib Bua zruj nx, maiq zeid Navq zu'g aapq Jyenq zruj. yaag maiq tuvq zruj weig trub tu'q Eaanb. xij zu'g pwavq Hruq zruj.

2 Bide 2:3

naaiq teij Faauj Jaaq leid Eei finb scv mauq Eaanb zyrug kxvq ninb Bua kanb penj taaib Eei Jaaq tob leid Duaq meib Bua Eei Eaanb Eang. mq paag tivg ninb Bua Eei zwid uaq taub liug leid zyavj laub a'q. xij myetg ninb Bua uaq taub yaag maiq Fxmb.

ยิว​ดา 1:11

naaiq teij myenb zuvq xij pwavb zu'g Kruq a'q. ninb Bua ziuj Kaa-in Eei Jauq yavb. weig trub Eaanb ninb Bua sweib kanb zruj txvg Navq Baa-laa-am zruj uaq nx. ninb Bua yaag faanq Hruq Navq Ko-laa nx, zyrug Navq Ko-laa zu'g myetg.

หล่าว ย่าง 1:9

yia, yo-han, zruj meib Bua Eei kxb yrud. Bua Zauj ki-tug Jwavg mcvg zyavb, yia zyrug Zauj meib Bua lomb Rxib syrug Kruq, lovg nxig tiaq, yaag Jwavg zruj Tinb huvb Eei kua'q Eei pc'g fivj. weig yia zunb Tinb huvb Eei tod yaag Tevj ye-su zruj zxvb zevj, yia zu'g yem patg-mxtq Kxib Rru.

1 ซา​มู​เอน 8:3

mq paag saa-mu-en Eei txn maiq zwrtg ninb Bua Eei tia Eei Euvg zeiq zruj. ninb Bua Kuvj trub kanb tu'q Eaanb Navq, Eang Eaanb Mwavj yaag Byenq pcvb fim Eei leid.