1 ทิ​โม​ไท 3:10 - Iu-Mien Old

¹⁰ haiq taub xij zruj pxvb puad myenb xij zu'g seij ninb Bua Daavg. pwatg ninb Bua maiq maaib txvj taanb nx, kunq Paaiq ninb Bua zruj naaiq Euvg kov a'q.

Iu-Mien Thai

¹⁰ หาย เต้า อ๋อย โหฒว ปอง-ปั์ว เมี่ยน อ๋อย หฒุ เสย นิ่น บัว ด่าง. ปวัด นิ่น บัว ไม้ ม่าย ต๋อง ต้าน นอ, กุ๊น พ้าย นิ่น บัว โหฒว น้าย หญู่ง กง อ๊ะ.

Iu-Mien New

¹⁰ Haaix dauh oix zoux borng-buoz mienh oix zuqc seix ninh mbuo ndaangc. Buatc ninh mbuo maiv maaih dorngx daanh nor, gunv paaiv ninh mbuo zoux naaiv nyungc gong aqv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ຫາຍ ເຕົ້າ ອ໋ອຍ ໂຕສ໋ວ ປອງ-ປົ໌ວ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເສີຍ ນິ່ນ ບົວ ດ່າງ. ປວັດ ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ມ່າຍ ຕ໋ອງ ຕ້ານ ນໍ, ກຸ໊ນ ພ້າຍ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ນ້າຍ ຫຍູ່ງ ກົງ ອ໊ະ.

1 ทิ​โม​ไท 3:10 Iomraidhean Croise

1 โค​ลิน​โท 1:8

Tinb huvb yaag xij pun meib Bua syenj tu'q wrnq Tauj setq mweid. zyruq ye-su ki-tug cvj taaib Eei Nxi meib Bua zyrug maiq maaib txvj zu'g taanb.

โค​โล​สี 1:22

mq paag ib zang Tinb huvb pun meib Bua Zauj ninb hxpg Hruq se weig ki-tug Eei xq sin zu'g taig, weig txb meib Bua mivb yem Tinb huvb Eei Ra'Myen Zivb Revg Eei, maiq maaib wij, maiq maaib txvj taanb.

1 ทิ​โม​ไท 3:13

ninb Bua zruj tu'q kov lovj zyrug tu'q myenb Taaib yaag tu'q puvj laavg Eei zunb ninb Bua syenj ki-tug ye-su Eei Jaub lrug.

1 ทิ​โม​ไท 3:2

Jiub paav Eei myenb koj xij zu'g zruj maiq maaib txvj taanb Eei myenb, Kuvj lovg Du'g taub auq, haib zanq kanb, kunq tu'q kanb, zruj txb leid Eei myenb, maaib Hruq zipq Kc'q, yaag haib Faauj myenb.

1 ทิ​โม​ไท 3:6

syavb syenj Eei myenb maiq hxpg zu'g zruj Jiub paav Eei myenb koj. Raub heij ninb haib Zevb Lo zyrug zu'g tivg zwid, Navq myenq Eei huvb zu'g tivg zwid uaq nx.

1 ทิ​โม​ไท 5:22

maiq tuvq Waav Jyenq maan haiq taub weig xn ninb. maiq tuvq Zauj haiq taub maaib pwrng zruj zwid. xij zu'g kruj kanb zruj Zivb Revg myenb.

1 โย​ฮัน 4:1

yia Namq Eei kxb yrud aa'b! myenb kxvq ninb Bua maaib sivj livb, mq paag meib Bua maiq tuvq la'kwaib syenj. xij zu'g seij mavg kaaj, ninb Bua maaib Eei se yem Tinb huvb taaib zeid fai maiq zeid, weig zu'g maaib Jaaq trug waag myenb Zamq haig Zwrtq mivb yrub luvb Diaq.