1 ทิ​โม​ไท 2:9 - Iu-Mien Old

⁹ yia yaag xij msia'q txn zu'q zov hxvb lwib hruj. maiq tuvq zxv weig saaib lyavd myenb, yaag maiq tuvq kitq Ba'pyei Bind, fai lovg Jaaij Eei la'pyeib zru, fai Jyem, fai lovg Jaaij haig Eei lwib hruj zxv sin.

Iu-Mien Thai

⁹ เยีย หย่า อ๋อย มเซียะ ตอน ฒุ ฒง ฮ่อง ลุย-โหว. ไม้ ตู๋ง ฒอง เหว่ย สาย-เลี์ยง เมี่ยน, หย่า ไม้ ตู๋ง กิ๊ด บะเปยย บิ์น, ไฟ หล่ง จ๋าย เญย หละเปย๊ย-โฒว, ไฟ เจียม, ไฟ หล่ง จ๋าย ไห่ เญย ลุย-โหว ฒอง ซิน.

Iu-Mien New

⁹ Yie yaac oix m'sieqv dorn zuqv zong horngh lui-houx. Maiv dungx zorng weic saaix-liangz mienh, yaac maiv dungx gitv mba'biei mbinz, fai longc jaaix nyei la'bieiv-zou, fai jiem, fai longc jaaix haic nyei lui-houx zorng sin.

ฉบับอักษรลาว

⁹ ເຢຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ມເຊັຍ ຕອນ ຕສຸ໊ ຕສົງ ຮ່ອງ ລຸຍ-ໂຫວ. ໄມ້ ຕູ໋ງ ຕສອງ ເຫວີ່ຍ ສາຍ-ລຢັ໌ງ ມ່ຽນ, ຢ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ກິ໊ດ ບະເປຢີຍ ບິ໌ນ, ໄຟ ຫລົ່ງ ຈ໋າຍ ເຍີຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ-ໂຕສວ, ໄຟ ຈຽມ, ໄຟ ຫລົ່ງ ຈ໋າຍ ໄຫ່ ເຍີຍ ລຸຍ-ໂຫວ ຕສອງ ຊິນ.

1 ทิ​โม​ไท 2:9 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 24:53

ninb yaag zx'q lovg Jyem lovg Eaanb taaq taaib Eei syrub setq Zauj lwib hruj pun le-Be-Kaa. ninb cvj zx'q Jaaij Eei zivb Eeig pun sia'q Eei kxj Zauj maa.

2 ฮู่ง โต้ว 9:30

ye-hu mivb Tauj yitq-le-en, ye-se-Ben haid liud naaiq teij sig, ninb zyrug lovg setq Raatq mziv, zxv ninb Eei mGxvq yaag yem fov mwrnb mavg Zwrtq.

e-se-Te 5:1

e-se-Te zei maiq Eang haiq Euvg Eei ta'faam Nxi, ninb zxv Jyenq huvb maag Eei lwib hruj mivb sruq Jyenq huvb ting ka'Euad Eei yetg Kav txvj, tovb huvb weig yem uaq Qovj huvb ting Ra'Myen mcvj. huvb tiaj zweid Jyenq huvb weig Win mivb pia'g huvb ting Eei kcvb.

สีง ฑูง 149:4

weig zu'g zyruq a'Neiq ninb Eei pc'g fivj, ninb pun Eyemg kanb zruj faij Eei myenb tu'q hivb Jiaj.

ธง-เม่ง หว่า 31:22

ninb zruj timg Zruj Eei Dia, yaag lovg la'maab Diab mwrng Zauj setq lua'g Eei Dia zruj kanb Eei lwib hruj.

ธง-เม่ง หว่า 31:25

ninb maaib Qa'q yaag tu'q myenb Taaib, ninb yaag Jyetq hod Gaav Eei Nxib Eia'g.

ธง-เม่ง หว่า 7:10

mavg maa'b! maaib taub msia'q txn taaib pwavb ninb, ninb zxv sin Navq maaig sin Eei msia'q txn yaag maaib kuq kwaij Eei Hruq.

อิ​สะ​ยา 3:16

zyruq kxvq, “laaij si-on Eei msia'q txn mauj haig, yavb Jauq vxvd Jyenq Jaav, ninb Bua Eei mziv Luvb Luvb Lyrub Lyruj, yavb Jauq fuvb fuvb fiab fiab, zauj Eei Jyemb Lctq Lctq Eei.

อิ​สะ​ยา 61:4

ninb Bua xij Zeij Jiad lod! Nxi Baav waaig Eei ka'naaiq, cvj lyepg Jiad zinb Daavg kwavg Waav Eei txvj. ninb Bua xij zxg paaig waaig Eei zivb, se zxg ziaj txig kwavg Waav Eei zivb.

เย​เล​มี 2:32

sia'q haib la'Ku'q ninb Eei syrub setq fai? fai syavb Bwavd haib la'Ku'q ninb zxv sin Eei ka'naaiq? mq paag yia Eei pc'g fivj la'Ku'q yia Eei Nxi zuvq saauq maiq hivb.

เย​เล​มี 4:30

meib zu'g paaig Waav uaq taub aa'b! meib fuvg zu'q lwib si'q, yaag zxv Jyenq Jyem Eei syrub setq, yaag lovg setq Raatq mziv weig pun mziv Lo? meib zxv kanb Rweig yaag maiq lamb lovg. Namq meib uaq teij mavg Piaj meib, zuvq xij zx'q meib Eei mcvg.

มัด​ทาย 11:8

meib Bua mivb mavg haiq Euvg? mavg taub mJavg txn zu'q Zyrub zu'q tung fai? zu'q Zyrub zu'q tung Eei myenb yem huvb ting Navq lx'g.

1 ทิ​โม​ไท 2:10

msia'q txn xij zu'g zruj Kuq sig weig zxv kanb. naaiq se Pwij Eyemg syenj Tinb huvb Eei msia'q txn zruj Eei sig.