1 ทิ​โม​ไท 2:13 - Iu-Mien Old

¹³ weig zu'g Tinb huvb zeij aa-Dam Daavg, Ga'haaq Zivj zeij haa-waa.

Iu-Mien Thai

¹³ เหว่ย หฒุ ทิน-ฮู่ง เหฒย อา​ดัม ด่าง, ฆะฮ้า หธีง เหฒย ฮา​วา.

Iu-Mien New

¹³ weic zuqc Tin-Hungh zeix Aa^ndam ndaangc, nqa'haav cingx zeix Haawaa.

ฉบับอักษรลาว

¹³ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ທິນ-ຮູ່ງ ເຕສີ໋ຍ ອາ​ດຳ ດ່າງ, ອກະຮ້າ ຖສີງ ເຕສີ໋ຍ ຮາ​ວາ.

1 ทิ​โม​ไท 2:13 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 1:27

Tinb huvb zyrug ziuj ninb kanb Eei favj zeiq zeij Zwrtq paamb myenb, se ziuj Tinb huvb kanb Eei favj zeij myenb taaib, ninb zeij Zwrtq penj mJavg msia'q.

ทิน เต่ย โต้ว 2:18

zyruq Tinb huvb cvj kxvq, “Du'g laanb myenb kanb yem Navq se maiq hxpg. yia cvj xij zeij taub taaib Pwij ninb, Zauj ninb zruj txig Tevj ninb.”

ทิน เต่ย โต้ว 2:22

zyruq Tinb huvb lovg yem mJavg txn zx'q Zwrtq uaq tiub la'scvj Buvq zruj penj taub msia'q txn, cvj txb taaib Tauj mJavg txn uaq.

ทิน เต่ย โต้ว 2:7

zyruq Tinb huvb cvj zx'q teij niab Buv nanq Zwrtq taub myenb taaib yaag pyomq maaib mcvg Eei Qiaj pia'g ninb Eei Ba'zxv. ninb zyrug penj maaib mcvg Eei myenb a'q.

ทิน เต่ย โต้ว 3:16

Tinb huvb yaag kxvq Buaj uaq taub msia'q txn, “maaib sin Eei zyavb hog yia xij Jaa Tipq pun meib Kruq. Dutq sin Eei zyavb hog meib xij zu'g mun. mq paag meib Zxg xij lovg meib Eei Goj. meib Eei Goj yaag xij kunq Jyenq meib.”

ทิน เต่ย โต้ว 3:20

aa-Dam Tevj ninb Eei auq Zwrtq Buaj heug haa-waa, weig zu'g ninb zruj luvb Diaq myenb Eei maa.