1 ทิ​โม​ไท 1:7 - Iu-Mien Old

⁷ ninb Bua xij zruj finb scv Faauj Tinb huvb Eei leib latg mq paag ninb Bua kxvq Eei waag ninb Bua kanb maiq mevb pc'g. ninb Bua vcvg Jyenq kxvq Eei sig ninb Bua kanb zuvq maiq pia'g Hruq.

Iu-Mien Thai

⁷ นิ่น บัว อ๋อย โหฒว ฟิน-แซง หฌาว ทิน-ฮู่ง เญย เล์ย-หลัด มป่า นิ่น บัว ก๊อง เญย หว่า นิ่น บัว กั้น ไม้ เม่ง แปะ. นิ่น บัว แหง่ง เจี๊ยน ก๊อง เญย สี่ นิ่น บัว กั้น ฒู้ง ไม้ เปียะ เฮญี้ยว.

Iu-Mien New

⁷ Ninh mbuo oix zoux fin-saeng njaaux Tin-Hungh nyei leiz-latc mv baac ninh mbuo gorngv nyei waac ninh mbuo ganh maiv mengh baeqc. Ninh mbuo ngaengc jienv gorngv nyei sic ninh mbuo ganh zungv maiv bieqc hnyouv.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ໂຕສ໋ວ ຟິນ-ແຊງ ອຈ໋າວ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ ນິ່ນ ບົວ ກັ້ນ ໄມ້ ເມ່ງ ແປະ. ນິ່ນ ບົວ ແຫງ່ງ ຈ໊ຽນ ກ໊ອງ ເຍີຍ ສີ່ ນິ່ນ ບົວ ກັ້ນ ຕສູ໊ງ ໄມ້ ເປັຍ ໂຮຍ້ວ.

1 ทิ​โม​ไท 1:7 Iomraidhean Croise

มัด​ทาย 15:14

sweib ping ninb Bua a'q. ninb Bua zruj txb Jauq Eei myenb mq paag mziv mcvb Eei. sij kxvq mziv mcvb Eei myenb Ken mziv mcvb Eei myenb, i taub zuvq zu'g Dxtq Kwrtq a'q.”

มัด​ทาย 21:27

ninb Bua zyrug tau ye-su, “yia Bua maiq hiuq tu'q.” ye-su Buaj ninb Bua, “Navq naaig, yia yaag maiq Buaj meib Bua yia maaib haiq Euvg leid zruj naaiq teij sig.

lu-kaa 2:46

cvj lxd kau, Tauj ta'faam Nxi uaq Nxi, pwatg ninb yem zavg Tinb huvb Eei pyauq zweid Jyenq finb scv Eei Bu'Dovj, yetg ping mwavj ninb Bua kxvq, yetg ping naaig ninb Bua.

กง-โฒ่ 15:1

maaib teij myenb yem yu-Dia scvq mivb Tauj an-Ti-okg zivb Faauj syenj ye-su Eei kxb yrud. ninb Bua kxvq, “sij kxvq meib Bua maiq ei Jyenq mo-se Eei leid Jiaj kaatq Eei leid nx, meib Bua maiq haib tu'q Fruj.”

lo-maa 1:22

ninb Bua Zev kanb Zovb mevb mq paag ninb Bua Vovj haig.

ກາ​ລາ​ເທຍ 3:2

yia xij meib Bua Buaj yetg Euvg yia. meib Bua zipq sivj livb se weig meib Bua ei Jyenq leib latg zruj fai weig meib Bua haid Kuq fyenj zyrug syenj?

ກາ​ລາ​ເທຍ 3:5

Tinb huvb pun sivj livb meib Bua yaag yem meib Bua Bu'Dovj zruj Bua'g hxvb Eei sig se weig meib Bua ei Jyenq leib latg zruj fai weig meib Bua haid Kuq fyenj zyrug syenj?

ກາ​ລາ​ເທຍ 4:21

xij yem leib latg ka'Diaq Eei myenb aa'b! leib latg Navq haiq nx kxvq meib Bua maiq haid fai? Buaj yia maa'b!

1 ทิ​โม​ไท 6:4

uaq taub Zev kanb Lo Navq, maiq hiuq haiq Euvg. ninb Kuvj xij Rcv waag Rcv leid Navq putq inq nx, zyrug maaib mweig Jia'q Eei sig, Rcv Jaaj, kxvq to'g myenb, maaib Hruq Eeiq x'q sig.

2 ทิ​โม​ไท 3:7

naaiq teij msia'q txn maiq kunq zanb zang ho'g mq paag ho'g Tauj haiq zang maiq haib hiuq zyen leid.

ยา​กอบ 3:1

yia Eei kxb yrud aag, meib Bua maiq zu'g maaib myenb Zamq zruj finb scv, weig zu'g meib Bua hiuq tu'q yia Bua zruj finb scv Eei myenb xij zu'g syemq kaub Niaq Jiaj maiq zruj Eei myenb.

2 Bide 2:12

naaiq teij Faauj Jaaq leid Eei finb scv se Navq mq pei taig Eei scvb Kuq nx, ei kanb Eei fyemb fivj zruj. Zwrtq seij taaib weig pun myenb zx'q taij Navq. ninb Bua kxvq to'g ninb Bua maiq mevb pc'g Eei sig, zyrug Navq Yiab zxib nx, zu'g myetg.