1 เท​สะ​โล​นิ​กา 5:1 - Iu-Mien Old

¹ zwavj kxb yrud aag, kxvq Tauj naaiq teij sig haiq nxm zyavb hog haiq nxm Eutg zeiq xij Zwrtq maiq zu'g fiaq Buaj meib Bua,

Iu-Mien Thai

¹ หฒวัง ก๋อ-โย์ว อ่า, ก๊อง เถา น้าย เต๋ย สี่ หาย นอม เฒี่ยง โห่ หาย นอม หญุด เฒ้ย อ๋อย ธ้วด ไม้ หฒุ เฟี้ย บั๋ว เม่ย บัว,

Iu-Mien New

¹ Zuangx gorx-youz aac, gorngv taux naaiv deix sic haaix norm ziangh hoc haaix norm nyutc zeiv oix cuotv maiv zuqc fiev mbuox meih mbuo,

ฉบับอักษรลาว

¹ ຕສວັ໋ງ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ອ່າ, ກ໊ອງ ເຖົາ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ຫາຍ ນອມ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ຫາຍ ນອມ ຫຍຸດ ເຕສີ໊ຍ ອ໋ອຍ ທສວດ ໄມ້ ຕສຸ ເຟ້ຍ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ,

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 5:1 Iomraidhean Croise

มัด​ทาย 24:3

ye-su zweid Jyenq ka'lanq Bov uaq zang, saib kxj Bua kanb levg Jeiq taaib naaig ninb, “Toq Buaj yia Bua og. naaiq teij sig haiq zang xij Zwrtq? maaib haiq Euvg Javb hog xij pun Ziv meib cvj xij taaib yaag pun Ziv paamb ken Eei setq mweid xij Tauj?”

มัด​ทาย 24:36

“uaq nxm Nxi, uaq nxm zyavb hog, maiq maaib haiq taub hiuq. lyemb Tinb txvb Eei finb myenb maiq hiuq. txn yaag maiq hiuq. Kuvj zavg tiaj kanb hiuq Navq.

กง-โฒ่ 1:7

ye-su tau ninb Bua, “zavg tiaj lovg ninb kanb Eei hatg maad tivg taaib Eei zyavb hog Zauj Eutg zeiq haiq zang Tauj maiq zeid meib Bua xij zu'g hiuq.

2 โค​ลิน​โท 9:1

yia maiq zeid Qyemj zu'g fiaq fyenj kxvq kapq Eaanb Ria Tinb huvb Eei myenb,

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 4:18

weig naaiq xij zu'g lovg naaiq teij waag laanb xn laanb Eei Hruq.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 4:9

kxvq Tauj Namq kxb yrud Eei sig yia Bua maiq zu'g fiaq, weig zu'g meib Bua kanb tu'q Tinb huvb Faauj liud meib Bua laanb xij zu'g Navq haiq nx Namq laanb.

ยิว​ดา 1:3

Namq Eei kxb yrud aag, yia kevb maaib Hruq fiaq fyenj kxvq Bua lomb Rxib tu'q Fruj Eei Jauq. mq paag yia haid Dovg haaij xij zu'g fiaq Kwinj meib Bua Rcv Jyenq meib Bua syenj Eei tod, maiq tuvq pun Dxtq. Tinb huvb zx'q ninb Eei tod Jiu pun ninb Eei myenb, pun yetg Rung zyrug tunb yunb Rxib a'q.