1 เท​สะ​โล​นิ​กา 4:3 - Iu-Mien Old

³ Tinb huvb Eei eij se Navq naaiq. ninb xij meib Bua zruj Zivb Revg, simq Gxi Yenj Eei sig.

Iu-Mien Thai

³ ทิน-ฮู่ง เญย เอ๋ย เซ ฮนั้ง น้าย. นิ่น อ๋อย เม่ย บัว โหฒว ธีง-เหฑ่ง, ซิ้ม ฆอย เหฮยียน เญย สี่.

Iu-Mien New

³ Tin-Hungh nyei eix se hnangv naaiv. Ninh oix meih mbuo zoux cing-nzengc, simv nqoi hienx nyei sic.

ฉบับอักษรลาว

³ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເອີ໋ຍ ເຊ ຮນັ້ງ ນ້າຍ. ນິ່ນ ອ໋ອຍ ເມີ່ຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ທສີງ-ເດສ່ງ, ຊິ້ມ ອກອຍ ຫຮຢຽນ ເຍີຍ ສີ່.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 4:3 Iomraidhean Croise

สีง ฑูง 143:10

Toq meib Faauj yia ei meib Eei eij, weig zu'g meib se yia Eei Tinb huvb. Toq pun meib lovj haig Eei sivj livb txb yia yavb pcvb Eei Jauq.

สีง ฑูง 40:8

o yia Eei Tinb huvb aa'b! meib Eei leib latg yem yia Eei Hruq ka'Euad. yia a'Neiq ei Jyenq meib Eei eij zruj.

เล​วี 15:18

mJavg msia'q Zauj liud txig yaag maaib Jaib novg Zwrtq, i taub zuvq xij zu'g lovg uam Raauj sin yaag maaib wij Tauj Mwavj.

มัด​ทาย 12:50

haiq taub ei yia Eei Tinb txvb tiaj Eei eij zruj, uaq taub zruj yia Eei muab txig yaag zruj yia Eei maa.”

มัด​ทาย 15:19

weig zu'g yem myenb Eei Hruq haib Namq Zwrtq waaig Eei sig, taij myenb, Yenj auq Yenj Goj, Yenj sia'q Yenj txn, zruj za'g, zruj Jaaq zxvb zevj, kxvq to'g myenb.

มัด​ทาย 5:32

mq paag ib zang yia Buaj meib Bua, haiq taub leib ninb Eei auq yaag maiq zeid laaij ninb Eei auq Yenj Goj, uaq taub auq cvj mivb lovg syavb Goj, uaq taub lob Goj zruj pun ninb Eei auq penj Yenj Goj Eei myenb. ninb lovg uaq taub syavb Goj yaag penj Yenj auq Eei myenb a'q.

มัด​ทาย 7:21

“heug Jyenq yia, ‘zyruq aa'b! zyruq!’ uaq teij myenb, maiq zeid taub taub haib tu'q pia'g Tinb huvb Eei kua'q. Kuvj tovb ei yia Eei Tinb txvb tiaj Eei eij zruj uaq teij tu'q pia'g Navq.

maa-Ko 3:35

haiq taub zruj ei Tinb huvb Eei eij, uaq taub zruj yia Eei muab txig yaag zruj yia Eei maa.”

โย​ฮัน 4:34

ye-su tau, “yia Eei Eang hopq se yia ei Jyenq Paaiq yia taaib uaq taub Eei za'eij zruj, yaag zruj zyavj ninb Eei kov.

โย​ฮัน 7:17

haiq taub tivg Hruq ei Tinb huvb Eei eij zruj, uaq taub zyrug hiuq tu'q yia Faauj Eei waag yem Tinb huvb taaib fai yia kanb Namq Zwrtq taaib Faauj.

กง-โฒ่ 15:20

mq paag Bua xij zu'g fiaq fyenj Buaj ninb Bua keg, maiq tuvq Eang ziag Jiaj miub favj zyrug maaib wij Eei ka'naaiq, maiq tuvq zruj maiq lwrnj hxvg Eei sig, maiq tuvq Eang nc'g Jaav taig Eei scvb Kuq xq, yaag maiq tuvq Eang Ryaamq.

กง-โฒ่ 15:29

meib Bua xij zu'g keg maiq tuvq Eang ziag Jiaj miub favj Eei ka'naaiq. maiq tuvq Eang Ryaamq, maiq tuvq Eang nc'g Jaav taig Eei scvb Kuq xq, yaag maiq tuvq zruj maiq lwrnj hxvg Eei sig. sij kxvq meib Bua keg Jyenq naaiq pua'q ka'naaiq zyrug lovj a'q. pcvb xn Eei yem og.”

กง-โฒ่ 20:32

“ib zang yia zx'q meib Bua Jiu pun Tinb huvb Zauj ninb Zeij en Eei tod. naaiq tod haib Zeij meib Bua Jiad taaib yaag pun meib Bua Zauj ninb Eei Zivb Revg myenb tu'q Ripg meib Bua Eei pwrng.

กง-โฒ่ 26:18

yia Paaiq meib mivb pun ninb Bua haib mavg tu'q pwatg, pun yem Mwavj Eei myenb haib Zwrtq taaib yem Fav, yaag yem saa-taan Eei puab Diaq Zwrtq taaib lxd Tinb huvb. ninb Bua zyrug tu'q zwid kwavg liud, yaag tu'q Zauj weig syenj yia penj Zivb Revg myenb uaq teij, maaib ninb Bua Eei pwrng.’

lo-maa 1:29

ninb Bua Kuvj zruj Euvb Euvg waaig haig, x'q haig Eei sig, mauq ka'naaiq, laanb Zauj laanb zruj maiq penj Eei Jauq. ninb Bua mweig Jia'q, taij myenb, Rcv Jaaj, Duaq myenb, Namq xij hxig myenb, kxvq waab huq,

lo-maa 12:2

paamb myenb zruj sig maiq hxpg Tinb huvb, maiq tuvq zwrtg ninb Bua Eei Euvg zruj. mq paag xij zu'g pun Tinb huvb kxiq Revg meib Bua Eei Hruq Zauj Namq Eei Jauq, tu'q syavb Euvg zeiq. Navq naaig meib Bua haib hiuq tu'q Tinb huvb Eei za'eij, haiq Euvg se lovj Eei, Tinb huvb a'Neiq Eei, tunb yunb Eei za'eij.

lo-maa 6:22

mq paag ib zang Tinb huvb puvj meib Bua pyauj Dutq zwid, taaib zruj Tinb huvb Eei nrub zyrug penj Zivb Revg Eei myenb. Navq naaig meib Bua tu'q yetg liud Eei mcvg.

1 โค​ลิน​โท 1:30

Tinb huvb pun meib Bua Zauj ki-tug ye-su Jwavg mcvg zyavb, yaag pun ki-tug zruj Bua Eei Zovb mevb. Tinb huvb lovg ki-tug pun Bua Zauj ninb hxpg Hruq, penj ninb Eei Zivb Revg myenb, zua'g Bua Rwrnj, leib Dutq zwid.

1 โค​ลิน​โท 7:2

mq paag weig zu'g maaib pwavb lyrub Eei sig Zamq, taub taub mJavg txn Zivj taaib xij zu'g maaib ninb kanb Eei auq. taub taub msia'q txn xij zu'g maaib ninb kanb Eei Goj.

2 โค​ลิน​โท 12:21

yia Raub heij yia cvj Tauj meib Bua naaig, yia Eei Tinb huvb xij pun yia yem meib Bua Eei Ra'Myen zu'g Eaiq. yia xij zu'g Raub myenb Zamq weig zu'g zinb Daavg ninb Bua paamd zwid yaag maiq kxiq Hruq kwavg ninb Bua zruj maiq Zivb Revg, Yenj sia'q Yenj txn Zauj pwavb lyrub Eei sig.

ກາ​ລາ​ເທຍ 5:19

myenb ei kanb Eei Hruq hang zruj se pwatg tu'q mevb Eei Navq naaiq. zruj pwavb lyrub Eei sig, zruj maiq Zivb Revg, zruj maiq lwrnj hxvg Eei sig,

e-fe-so 5:17

maiq tuvq zruj myenb Vovj myenb. xij zu'g mevb pc'g zyruq Eei za'eij Navq haiq nx.

e-fe-so 6:6

maiq tuvq Kuvj txv zyruq yem Eei zyavb hog zruj lovj weig pun ninb Bua a'Neiq Navq. xij zu'g Navq ki-tug Eei nrub nx, lovg Hruq ei Tinb huvb Eei za'eij zruj.

โค​โล​สี 1:9

weig naaiq, yem yia Bua haid liud meib Bua Eei Jaub lrug uaq Nxi, yia Bua maiq tivb lyrub Eei weig meib Bua tauj kauj, Toq Tinb huvb pun meib Bua maaib yem sivj livb taaib Eei Zovb mevb Zauj Hrub zxib haib hiuq Revg Tinb huvb Eei za'eij.

โค​โล​สี 3:5

weig naaiq xij zu'g myetg Revg meib Bua Eei sin zavg hang xij zruj Eei Euvb Euvg waaig sig. xij zu'g kwavg pwavb lyrub Eei sig, maiq Zivb Revg Eei, Hruq hang sia'q hang txn Eei, Hruq xij zruj Eei x'q sig, Zauj mauq ka'naaiq Eei, (mauq ka'naaiq se Navq paaij miub favj nx).

โค​โล​สี 4:12

e-paa-faa zruj meib Bua kanb Eei myenb yaag zruj ki-tug ye-su Eei pru. ninb yaag Javj Tauj meib Bua. e-paa-faa zanb zang weig meib Bua Fiag Qa'q tauj kauj Toq Tinb huvb pun meib Bua syenj tu'q wrnq, ei syenj Eei Jauq penj tomb myenb, haib kan Revg Tinb huvb tunb yunb Eei za'eij.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 4:2

meib Bua hiuq tu'q yia Bua lovg zyruq ye-su Eei hatg maad Navq haiq nx Paaiq zyavj meib Bua.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 4:4

meib Bua kx'g myenb xij zu'g hiuq tu'q Navq haiq nx lovg Zivb Revg Eei, Taaib Eei za'eij kunq kanb Eei sin.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 5:18

yem maang sig xij zu'g lcvd zivb Tinb huvb. meib Bua Zauj ki-tug ye-su Jwavg mcvg zyavb, Tinb huvb zyrug xij meib Bua Navq naaiq nx zruj.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 5:23

Toq Zeij pcvb xn Eei Tinb huvb pun meib Bua Zivb Revg Tauj taaub, yaag peu Jyenq meib Bua Eei livb wrnb, meib Bua Eei Hruq, meib Bua Eei sin, Tauj zyruq ye-su ki-tug cvj taaib uaq zang zyrug maiq maaib txvj Gemb.

2 เท​สะ​โล​นิ​กา 2:13

zyruq Namq Eei zwavj kxb yrud aag, yia Bua xij zu'g zanb zang weig meib Bua lcvd zivb Tinb huvb, weig zu'g yem kxn Tinb huvb kinq meib Bua weig pun meib Bua tu'q Fruj. meib Bua tu'q Fruj se weig meib Bua Kauj sivj livb pun meib Bua penj Tinb huvb Eei Zivb Revg myenb, yaag weig meib Bua syenj zyen leid.

ทิ​ตัด 2:14

ninb weig Bua siaq ninb kanb Eei mcvg zua'g Bua Rwrnj, leib Dutq yetg zuvq waaig Eei, x'q Eei sig. ninb yaag Raauj Bua Zivb Revg taaib, penj ninb kanb Eei myenb, Bua zyrug Jxm Hruq Eei zruj Euvb Euvg Kuq sig.

ฮิบ​ลู 10:36

xij zu'g lovg nxig tiaq weig zruj ei Tinb huvb Eei eij zyrug tu'q zipq ninb lcvd pun Eei pwrng.

ฮิบ​ลู 12:16

yaag maiq tuvq pun haiq taub zruj pwavb lyrub Eei sig fai maiq Taaib Tinb huvb Navq e-saau nx. e-saau weig yetg tonj Naavj maaig ninb zruj txnb la'kauq tu'q suvb kruq Eei leid.

ฮิบ​ลู 13:4

taub taub xij zu'g Taaib txv Jaa Eei leid, Kuvj lovg kanb Eei auq Goj Jwavg Zruj pweij, weig zu'g Tinb huvb xij tivg pwavb lyrub Eei myenb Zauj Yenj auq Yenj Goj Eei myenb Eei zwid.

1 Bide 1:2

zavg tiaj Tinb huvb ei ninb Eei za'eij Jaab Daavg kinq meib Bua taaib. ninb Eei sivj livb pun meib Bua zruj Zivb Revg myenb weig pun meib Bua mwavj ye-su ki-tug yaag tu'q ye-su Eei Ryaamq Raauj Revg meib Bua. Toq Tinb huvb Zeij en Zeij pcvb xn Zamb Zamq Eei pun meib Bua.

1 Bide 4:2

Navq naaig, meib Bua yem seij zavg zevg Fiag Eei zyavb hog xij zu'g ei Tinb huvb Eei eij zruj, maiq ei paamb myenb Eei Hruq hang zruj.

1 โย​ฮัน 2:17

paamb ken Zauj yem paamb ken yua'g myenb Eei ka'naaiq Jiaj Jyenq mivb a'q. mq paag haiq taub ei Jyenq Tinb huvb Eei eij zruj, uaq taub zyrug tu'q yetg liud zyavb Jyenq.

หล่าว ย่าง 21:8

mq paag taamq faij uaq teij, maiq syenj Eei uaq teij, zruj kamb Riaq Eei sig, taij myenb, Ryaaug sia'q Ryaauj txn, zruj faatq, paaij miub favj Zauj yetg zuvq kxvb pc'g Eei myenb, ninb Bua Eei pwrng se yem zia'g Jyenq huvb Eei trub Kxiq ka'Euad. naaiq se zu'g taig Eei ta'Eeig Rung.”

หล่าว ย่าง 22:15

mq paag yem ka'Eiag zi'g zivb maaib zruj maiq penj Eei sig Navq Juq nx uaq teij, Zauj zruj faatq Eei myenb, Ryaaug sia'q Ryaaug txn, taij myenb uaq teij, paaij miub favj Eei, cvj Zauj yetg zuvq a'Neiq kxvb pc'g Zauj zruj kxvb pc'g Eei sig uaq teij.