Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 เท​สะ​โล​นิ​กา 4:12 - Iu-Mien Old

12 Navq naaiq nx zruj meib Bua zyrug tu'q ka'Eiag Eei myenb Taaib meib Bua, yaag maiq zu'g pavg haiq taub tu'q meib Bua Qyemj lovg Eei ka'naaiq.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien Thai

12 ฮนั้ง น้าย นอ โหฒว เม่ย บัว ฯฒฯ ตุ๊ กะเหญี่ย เญย เมี่ยน ท่าย เม่ย บัว, หย่า ไม้ หฒุ ปั่ง หาย เต้า ตุ๊ เม่ย บัว เฉียม หล่ง เญย กะน้าย.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien New

12 Hnangv naaiv nor zoux meih mbuo ziouc duqv ga'nyiec nyei mienh taaih meih mbuo, yaac maiv zuqc bangc haaix dauh duqv meih mbuo qiemx longc nyei ga'naaiv.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ฉบับอักษรลาว

12 ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ກະເຫຍ່ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ທ່າຍ ເມີ່ຍ ບົວ, ຢ່າ ໄມ້ ຕສຸ ປັ່ງ ຫາຍ ເຕົ້າ ຕຸ໊ ເມີ່ຍ ບົວ ຖຈຽມ ຫລົ່ງ ເຍີຍ ກະນ້າຍ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 เท​สะ​โล​นิ​กา 4:12
15 Iomraidhean Croise  

ye-su tau, “Tinb huvb zruj zyruq kunq myenb uaq teij kem Jyenq Eei sig Tinb huvb pun meib Bua hiuq mig a'q. mq paag ka'Eiag Eei myenb Kuvj haid naaiq teij yetg zuvq sig penj waab peiq Navq.


maiq tuvq zruj x'q winb x'q pun haiq taub. zwavj myenb funj haiq Euvg lovj Eei, xij zu'g lovg Hruq zruj uaq Euvg.


Bua xij zu'g zruj hxpg, Pwij zu'g luvb Nxi zang Eei Fav. maiq tuvq Zeuj, maiq tuvq hopq tiuq Gwin, maiq tuvq Yenj auq Yenj Goj fai zruj maiq lwrnj hxvg Eei sig. maiq tuvq Rcv Jaaj, hang myenb.


zinb Daavg zruj za'g nimg ka'naaiq uaq teij xij zu'g kwavg, maiq tuvq cvj nimg. taauj Rwrnj xij zu'g lovg kanb Eei puad zruj maaib lamb lovg Eei kov yuvd kanb Eei mcvg yaag Ria myenb Jomg myenb.


yia Eei kxb yrud aag, yia cvj kxvq teij setq mweid waag. haiq Euvg zyen Eei, hxpg zu'g Taaib Eei, pcvb fim Eei, Zivb Revg Eei, hxpg zu'g Namq Eei, mevb taub lovj Eei, naaiq teij lovj haig, hxpg zu'g Zev Eei yetg zuvq xij zu'g zanj Jyenq Hruq.


xij zu'g lovg Zovb mevb Zauj maiq syenj Eei myenb Jiu Tov. yaag xij zu'g maiq tuvq kwavg zyavb hog.


zruj myenb koj Eei myenb xij zu'g tovb Jiub paav ka'Eiag Eei myenb funj mevb hog lovj Eei myenb. ninb zyrug maiq zu'g myenb taanb yaag maiq zu'g myenq Eei huvb zcv Kruj Lopq ninb.


meib Bua yem maiq syenj Eei myenb Bu'Dovj Kuvj xij zu'g zruj lovj Eei sig Navq. Navq naaig, sij kxvq ninb Bua taanb meib Bua, kxvq meib Bua se zruj waaig sig Eei myenb, ninb Bua haib zia'q tu'q meib Bua zruj Eei Kuq sig. Tauj Tinb huvb taaib uaq Nxi, ninb Bua zyrug Zev Tinb huvb.


meib Bua zruj auq Eei myenb yaag fib Navq Eei xij zu'g Bua'g kanb Eei Goj. Navq naaig, haiq taub Goj maiq kcvb syenj Tinb huvb Eei tod, ninb Eei auq zruj Eei sig zyrug pun ninb xij syenj, lyemb maiq zu'g Kwinj yetg Jruj.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan