1 เท​สะ​โล​นิ​กา 3:12 - Iu-Mien Old

¹² yaag Toq zyruq ye-su pun meib Bua laanb Namq laanb yaag Namq zwavj myenb Zamq Jyenq faauj, Navq yia Bua Namq meib Bua uaq nx.

Iu-Mien Thai

¹² หย่า โท้ เฒี้ยว เย​ซู ปุน เม่ย บัว ล่าน ฮนั้ม ล่าน หย่า ฮนั้ม หฒวัง เมี่ยน ธั้ม เจี๊ยน ฝาว, ฮนั้ง เยีย บัว ฮนั้ม เม่ย บัว วั้ว นอ.

Iu-Mien New

¹² Yaac tov Ziouv Yesu bun meih mbuo laanh hnamv laanh yaac hnamv zuangx mienh camv jienv faaux, hnangv yie mbuo hnamv meih mbuo wuov nor.

ฉบับอักษรลาว

¹² ຢ່າ ໂທ້ ຕສ໊ຽວ ເຢ​ຊູ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ລ່ານ ຮນ້ຳ ລ່ານ ຢ່າ ຮນ້ຳ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ທສ້ຳ ຈ໊ຽນ ຝາວ, ຮນັ້ງ ເຢຍ ບົວ ຮນ້ຳ ເມີ່ຍ ບົວ ວົ້ວ ນໍ.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 3:12 Iomraidhean Croise

สีง ฑูง 115:4

ninb Bua Eei miub favj lovg Jyem lovg Eaanb zruj taaib. se myenb Eei puad zruj Zwrtq taaib Eei.

มัด​ทาย 22:39

ta'Eeig tiub yaag fib Navq Eei, ‘xij zu'g Namq myenb Navq Namq kanb nx.’

มัด​ทาย 7:12

“meib Bua xij myenb Navq haiq nx zruj pun meib Bua, meib Bua yaag xij zu'g Navq uaq nx zruj pun myenb. mo-se Eei leid Zauj trug waag myenb Faauj Eei waag, Rutq zunq kxvq se tovb naaiq a'q.

lu-kaa 17:5

kovb zob Bua Buaj zyruq, “Toq pun yia Bua syenj kaub henq teij og.”

lo-maa 13:8

Zinb maang maiq tuvq Qyemj haiq taub Eei haiq Euvg zc'q. Kuvj xij zu'g maaib Du'g Euvg zc'q Navq. naaiq se laanb xij zu'g Namq laanb. haiq taub Namq myenb zyrug ei Revg leib latg mig a'q.

2 โค​ลิน​โท 9:10

Tinb huvb Zeij Eim pun zwavj Eei myenb yaag Zeij Naavj pun myenb Eang. ninb xij pun meib Bua maaib Rxib meib Bua Qyemj lovg Eei Eim, yaag pun Eim Lo taaib. meib Bua zruj lovj Eei sig zyrug Navq Zunb kcv nx, puvb zua'g.

ກາ​ລາ​ເທຍ 5:22

mq paag sivj livb pun Eei se, pun myenb maaib Hruq Namq myenb, pun myenb maaib Fyenb yrub, maaib pcvb xn, maaib nxig, maaib Hruq Kxb lyenb myenb, zruj lovj Eei sig, maaib zyepg zua'q Eei Hruq,

ກາ​ລາ​ເທຍ 5:6

weig zu'g Bua Zauj ki-tug ye-su Jwavg mcvg zyavb, Jiaj kaatq Eei leid fai maiq Jiaj kaatq Eei leid maiq Tevj haiq Euvg. lovg Jyenq Eei maaib Du'g Euvg Navq, se xij zu'g maaib syenj fim piuj mevb Zwrtq taaib pun laanb Namq laanb.

ฟี​ลิบ​พอย 1:9

yia tauj kauj Toq Tinb huvb pun meib Bua Namq myenb Eei Hruq Jaa Zamq Jyenq faauj, yaag pun meib Bua maaib Zovb mevb yaag haib samj tu'q Zwrtq Euvb Euvg.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 2:8

yia Bua Namq haig meib Bua zyrug maiq taan zunb Tinb huvb Eei Kuq fyenj pun meib Bua, lyemb yia Bua kanb Eei mcvg yaag a'Neiq pun meib Bua, weig zu'g meib Bua za'kevb! zruj yia Bua Namq haig Eei myenb.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 4:1

kxb yrud aag, setq mweid cvj maaib teij waag kxvq. yia Bua Faauj Jiaj meib Bua Navq haiq nx yem seij zavg zruj hxpg Tinb huvb Eei Hruq. se Navq ib zang meib Bua yem nx. mq paag ib zang yia Bua weig zyruq ye-su Toq meib Bua yaag Kwinj meib Bua xij zu'g zruj Jaa Zamq Jyenq faauj.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 5:15

xij zu'g faij fim, maiq tuvq pun haiq taub zruj x'q winb x'q. mq paag laanb xij zu'g zanb zang lxd Qavj zruj lovj pun laanb yaag zruj lovj pun zwavj myenb.

2 เท​สะ​โล​นิ​กา 1:3

zwavj kxb yrud aag, yia Bua xij zu'g zanb zang weig meib Bua lcvd zivb Tinb huvb. Navq naaiq lcvd zivb se hxpg Eei, weig zu'g meib Bua kunq zruj kunq syenj henq Jyenq faauj. meib Bua kx'g myenb laanb yaag Namq laanb kunq zruj kunq Zamq Jyenq faauj.

ยา​กอบ 1:17

yetg zuvq lovj Eei, tunb yunb Eei zivb Eeig yem Tinb txvb Fiag taaib. se Tinb huvb, tovb zeij Zwrtq luvb Eei Euvb Euvg Fav uaq taub, Zeij pun Bua. ninb yetg liud maiq kxiq yeng, yaag maiq kwinb tovd Txvq zu'g Mwavj.

2 Bide 1:7

kan lovj Tinb huvb yaag xij zu'g Jaa Namq syenj ye-su Eei kxb yrud. Namq syenj ye-su Eei kxb yrud yaag xij zu'g Jaa Namq zwavj myenb.

2 Bide 3:18

xij zu'g yetg zei hiuq tu'q Bua Eei Fruj zyruq ye-su ki-tug Zauj ninb Eei en Zeij Zamq Jyenq faauj. Bua ib zang xij zu'g Zev ninb yaag yetg liud Zev Tauj maang kruq maang txig. aa-men.