1 เท​สะ​โล​นิ​กา 2:6 - Iu-Mien Old

⁶ yia Bua maiq lxd myenb Zev yia Bua. maiq lxd meib Bua yaag maiq lxd haiq taub Zev yia Bua.

Iu-Mien Thai

⁶ เยีย บัว ไม้ ล์อ เมี่ยน เธง เยีย บัว. ไม้ ล์อ เม่ย บัว หย่า ไม้ ล์อ หาย เต้า เธง เยีย บัว.

Iu-Mien New

⁶ Yie mbuo maiv lorz mienh ceng yie mbuo. Maiv lorz meih mbuo yaac maiv lorz haaix dauh ceng yie mbuo.

ฉบับอักษรลาว

⁶ ເຢຍ ບົວ ໄມ້ ລໍ໌ ມ່ຽນ ເທສງ ເຢຍ ບົວ. ໄມ້ ລໍ໌ ເມີ່ຍ ບົວ ຢ່າ ໄມ້ ລໍ໌ ຫາຍ ເຕົ້າ ເທສງ ເຢຍ ບົວ.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 2:6 Iomraidhean Croise

e-se-Te 1:4

huvb tiaj zx'q ninb Eei kua'q Eei zinb zxib syrub setq Zauj lovj Jiaj, Rweig Jiaj, Favb laavg Jiaj Eei ka'naaiq pun myenb mavg pwavq yetg pc'q petq zyepg Nxi.

e-se-Te 5:11

ninb Zev ninb kanb putq zxib haig, penj haig, maaib txn Zamq, yaag kxvq huvb tiaj Navq haiq nx Taaib ninb, pun ninb Eei Jyenb mevb faauj Lav, zuvq kaub Lav yetg zwavj zruj Lo Eei myenb Zauj zruj Jyen Eei myenb.

ธง-เม่ง หว่า 25:27

Eang mweib txvb Zamq se maiq yaaug. lxd myenb Taaib kanb yaag maiq penj.

ดา​นี​เอน 4:30

huvb tiaj kxvq, “naaiq se tomb Baa-Bi-lon zivb, tovb yia kanb Eei tomb Qa'q lyepg taaib zruj tomb zivb, weig piuj mevb yia Eei haavb taaub Eei tomb Favb laavg.”

โย​ฮัน 12:43

ninb Bua a'Neiq myenb Zev ninb Bua kaub Zamq tu'q Tinb huvb Zev.

โย​ฮัน 5:41

“yia maiq zeid lxd myenb Zev yia.

โย​ฮัน 5:44

meib Bua a'Neiq tu'q myenb Zev, mq paag meib Bua maiq lxd Du'g taub uaq taub Tinb huvb Zev meib Bua. uaq Euvg meib Bua Navq haiq nx haib syenj yia?

โย​ฮัน 7:18

haiq taub ei ninb kanb Eei za'eij Namq Zwrtq taaib Faauj, uaq taub Kuvj xij myenb Taaib ninb Navq. mq paag haiq taub xij myenb Taaib Paaiq ninb taaib uaq taub, ninb Kuvj kxvq zyen waag Navq. maiq haib kxvb pc'g.

1 โค​ลิน​โท 11:9

Tinb huvb yaag maiq zeid zeij mJavg txn taaib weig msia'q txn. ninb zeij msia'q txn taaib weig mJavg txn.

2 โค​ลิน​โท 13:10

weig naaiq yia maiq Zauj meib Bua yem Eei zyavb hog yia Zivj fiaq naaiq zeiq fyenj. zuaq yia Tauj meib Bua naaig yia zyrug maiq zu'g lovg zyruq pun yia Eei hatg maad Niab Niaq Eei Beng meib Bua Eei sig. zyruq pun yia Eei hatg maad se weig Zeij meib Bua, maiq zeid weig Zc'q meib Bua.

2 โค​ลิน​โท 4:5

yia Bua maiq zeid zunb yia Bua kanb. yia Bua zunb Eei se ye-su ki-tug zruj zyruq, yia Bua yaag weig ye-su ki-tug zruj meib Bua Eei pru.

ກາ​ລາ​ເທຍ 1:10

yia Navq naaiq nx kxvq se xij tu'q myenb Zev yia fai xij pun Tinb huvb Zev? yia xij zruj pun myenb a'Neiq yia fai? sij kxvq yia Zxg xij zruj pun myenb a'Neiq nx, yia zyrug maiq zeid ki-tug Eei pru.

ກາ​ລາ​ເທຍ 5:26

maiq tuvq Taaib kanb Lo, laanb Zua'q laanb, laanb hang laanb.

ກາ​ລາ​ເທຍ 6:13

maiq kunq ninb Bua kanb Jiaj kaatq Eei leid, ninb Bua zuvq maiq ei leib latg zruj. ninb Bua Kuvj xij meib Bua Jiaj kaatq Eei leid weig puvj waab mauj kxvq meib Bua Jiaj kaatq Eei leid mig a'q Navq.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 2:9

kxb yrud aag, meib Bua zuvq Javj tu'q yia Bua Zwrtq Qa'q zruj kov Kruq. yia Bua zunb Tinb huvb Eei Kuq fyenj pun meib Bua uaq zang, yia Bua Nxib Nxi mwrnb mwrnd yaag zruj kov Kruq weig maiq xij feij lwig meib Bua haiq taub.

1 ทิ​โม​ไท 5:17

kunq tu'q Jiub paav lovj uaq teij myenb koj, levg Jeiq Eei Jyenb zunb tod Zauj Faauj myenb uaq teij, xij zu'g funj Pwij tu'q zipq suvb kruq Eei finb Kruq.