1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 4:1 - Iu-Mien Old

¹ yu-Daa Eei txn maaib pe-letq, hetq-lon, Kaan-mi, hu-aa Zauj so-Baan.

Iu-Mien Thai

¹ ยู​ดา เญย ตอน ม่าย เป​เล้ด, เฮ้ด​โลน, คาน​มี, ฮู​อา เหธา โซ​บาน.

Iu-Mien New

¹ Yu^ndaa nyei dorn maaih Beletv, Hetv^lon, Kaanmi, Hu^aa caux So^mbaan.

ฉบับอักษรลาว

¹ ຢູ​ດາ ເຍີຍ ຕອນ ມ່າຍ ເປ​ເລດ, ເຮດ​ລົນ, ຄານ​ມີ, ຮູ​ອາ ເຖສົາ ໂຊ​ບານ.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 4:1 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 38:29

mq paag kub vwaad cvj Lwrtq ninb Eei puad pia'g, ta'Eeig taub zyrug yuvd Zwrtq Daavg. kruj Taa-maa uaq taub msia'q txn kxvq, “zruj haiq Euvg meib Bevj Zwrtq Daavg lcb?” uaq taub txn ninb Bua zyrug Zwrtq Buaj heug pe-letq.

ทิน เต่ย โต้ว 46:12

yu-Daa Eei txn se e-aa, o-nan, Qe-laa, pe-letq Zauj ze-laa. (mq paag e-aa Zauj o-nan yem Kaa-naa-an teib puv uaq zang kwei seij mig a'q.) pe-letq Eei txn se hetq-lon Zauj haa-mun.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 2:18

hetq-lon Eei txn, Kaa-lepq, Eei auq, aa-su-Baa, yuvd tu'q taub sia'q heug ye-li-otg. ye-li-otg yuvd pua taub txn, ye-se, so-Bapg Zauj aan-Don.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 2:3

naaiq se yu-Daa Eei txn. maaib e-aa, o-nan, Zauj Qe-laa. naaiq se Kaa-naa-an myenb, Batg-su-waa, yuvd Eei txn. ziuj zyruq mavg, yu-Daa Eei txnb Lo, e-aa, se x'q haig, zyruq zyrug pun ninb zu'g taig a'q.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 2:4

yu-Daa Eei Bwavd, Taa-maa, yuvd pe-letq Zauj ze-laa pun yu-Daa. yu-Daa Eei txn yetg zuvq maaib pyaa taub.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 2:5

pe-letq Eei txn maaib hetq-lon Zauj haa-mun.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 2:50

naaiq se Kaa-lepq Eei zeib fun. e-faa-laa-Taa Eei txnb Lo se hu-aa Eei txn, so-Baan. so-Baan zruj Ki-li-yaatq-ye-aa-lim Eei tia.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 2:7

Kaan-mi Eei txn, aa-Kaan, hxig i-saa-laa-en myenb zu'g tomb sig, weig zu'g ninb paamd hatg Eei waag zyrug Repq Zwrtq teij fuvj tavj pun Tinb huvb Eei ka'naaiq.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 2:9

hetq-lon maaib pua taub txn, ye-laa-me-en, laam, Zauj Kaa-lepq.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 3:24

e-li-o-nai maaib siag taub txn. maaib ho-Daa-wi-yaa, e-li-yaa-sipq, pe-lai-yaa, akg-Kupg, yo-haa-nan, De-lai-yaa Zauj aa-naa-ni.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 4:2

so-Baan Eei txn, le-aa-yaa, zruj yaa-haatg Eei tia, yaa-haatg zruj aa-hu-mai Zauj laa-haatq Eei tia. naaiq se soj-laa myenb Eei puvb pwrng.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 26:19

e-aa Zauj o-nan zruj yu-Daa Eei txn mq paag ninb Bua yem Kaa-naa-an teib puv taig mig a'q.

มัด​ทาย 1:3

yu-Daa zruj pe-letq Zauj ze-laa Eei tia. ninb Bua Eei maa heug Taa-maa. pe-letq zruj hetq-lon Eei tia. hetq-lon zruj laam Eei tia.

lu-kaa 3:33

naa-son zruj am-mi-naa-Dapg Eei txn. am-mi-naa-Dapg zruj atg-min Eei txn, atg-min zruj aan-ni Eei txn, aan-ni zruj hetq-lon Eei txn, hetq-lon zruj pe-letq Eei txn, pe-letq zruj yu-Daa Eei txn,

ลู​เท 4:18

yem naaiq mivb kxvq pe-letq Eei zeib fun. pe-letq zruj hetq-lon Eei tia, hetq-lon zruj laam Eei tia,