1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 10:3 - Iu-Mien Old

³ Bx'q Jaaj Eei Jauq kunq zruj kunq Lo yaag kunq zruj kunq nitq sau-lo. pwrnq Jwavb zinj Eei myenb zung zaaig, pwrnq ninb zu'g mun syav Eei.

Iu-Mien Thai

³ เบ๊าะ จ๋า เญย เจ๊า กุ๊น โหฒว กุ๊น โฮล หย่า กุ๊น โหฒว กุ๊น นิด เซา​โล. ป๊วน จวัง-หฒิน เญย เมี่ยน หฒุ่น หฒ่าย, ป๊วน นิ่น หฒุ มุน เซียง เญย.

Iu-Mien New

³ Mborqv jaax nyei jauv gunv zoux gunv hlo yaac gunv zoux gunv nitv Saulo. Buonv juang-zinx nyei mienh zunc zaaic, buonv ninh zuqc mun siang nyei.

ฉบับอักษรลาว

³ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ກຸ໊ນ ໂຕສ໋ວ ກຸ໊ນ ໂຮລ ຢ່າ ກຸ໊ນ ໂຕສ໋ວ ກຸ໊ນ ນິດ ເຊົາ​ໂລ. ປ໊ວນ ຈວັງ-ຕສິ໋ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕສຸ່ນ ຕສ່າຍ, ປ໊ວນ ນິ່ນ ຕສຸ ມຸນ ຊຢັງ ເຍີຍ.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 10:3 Iomraidhean Croise

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 10:2

fi-li-saa-tia myenb zung zaaig sau-lo Zauj ninb Eei txn, zyrug taij yo-naa-Taan, aa-Bi-naa-Dapg, Zauj man-Ki-su-waa.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 10:4

sau-lo Buaj Tevj ninb txb Bx'q Jaaj Eei ua'g king uaq taub, “zx'q meib Eei Ru'g Daauq Ropq Tov yia maa'b! Riaj naaiq teij maiq Jiaj kaatq Eei leid Eei myenb xij taaib a'Neiq Eei Jyetq yia.” mq paag txb Bx'q Jaaj Eei ua'g king uaq taub maiq zruj, weig zu'g ninb pa'la'g kamb Riaj haig. sau-lo zyrug zx'q ninb kanb Eei Ru'g Daauq taaib xpq Fiag Ru'g Daauq kub vwaaig.

Aamotv 2:14

Tiuj syepq Eei myenb pyauj maiq Dutq. myenb henq myenb Eei Qa'q xij zitg mig a'q. myenb henq myenb maiq haib Fruj maiq tu'q kanb Eei mcvg.