1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 1:3 - Iu-Mien Old

³ yaa-letq zruj e-nokq Eei tia, e-nokq zruj me-Tu-sej-laa Eei tia, me-Tu-sej-laa zruj laa-mekq Eei tia,

Iu-Mien Thai

³ ยา​เล้ด โหฒว เอ​โน้ก เญย เตีย, เอ​โน้ก โหฒว เม​ทู​เส​ลา เญย เตีย, เม​ทู​เส​ลา โหฒว ลา​เม้ก เญย เตีย,

Iu-Mien New

³ Yaaletv zoux Enokv nyei die, Enokv zoux Me^tu^se^laa nyei die, Me^tu^se^laa zoux Laamekv nyei die,

ฉบับอักษรลาว

³ ຢາ​ເລດ ໂຕສ໋ວ ເອ​ນົກ ເຍີຍ ເຕຍ, ເອ​ນົກ ໂຕສ໋ວ ເມ​ທູ​ເສ​ລາ ເຍີຍ ເຕຍ, ເມ​ທູ​ເສ​ລາ ໂຕສ໋ວ ລາ​ເມກ ເຍີຍ ເຕຍ,

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 1:3 Iomraidhean Croise

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 1:2

e-notq zruj Ke-nan Eei tia, Ke-nan zruj maa-haa-laa-len Eei tia, maa-haa-laa-len zruj yaa-letq Eei tia,

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 1:4

laa-mekq zruj no-yaa Eei tia. no-yaa Eei txn maaib sem, haam, Zauj yaa-fetq.

ฮิบ​ลู 11:5

weig e-nokq maaib syenj fim, Tinb huvb zipq ninb faauj mig a'q, ninb maiq zu'g taig. maiq maaib haiq taub haib lxd tu'q pwatg ninb, weig zu'g Tinb huvb zipq ninb faauj mig a'q. kivb sru kxvq, Tinb huvb maiq kcvb zipq e-nokq faauj uaq zang, e-nokq zruj tu'q hxpg Tinb huvb Eei Hruq.

ยิว​ดา 1:14

aa-Dam Eei ta'Zyetq txig zeib fun e-nokq Jaab Daavg trug Tinb huvb Eei waag kxvq naaiq teij myenb. ninb kxvq, “mavg maa'b! zyruq xij txb ziaj Zin ziaj waang taub Zivb Revg finb myenb Zauj Jyenq ninb taaib