ฟี​ลิบ​พอย 4:4 - ฉบับอักษรลาว

⁴ ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຂົາ ຕສ໊ຽວ ເຢ​ຊູ ຕສັ່ນໆ ມ່າຍ ອອນ-ເຫລາະ. ເຢຍ ແອ໋ງ ກ໊ອງ ດສຸ່ນ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ອອນ-ເຫລາະ ມ່າະ!

Iu-Mien Thai

⁴ เม่ย บัว อ๋อย หฒุ เขา เฒี้ยว เย​ซู หฒั่นๆ ม่าย ออน-เหลาะ. เยีย แอ๋ง ก๊อง หฑุ่น, อ๋อย หฒุ ออน-เหลาะ ม่าะ!

Iu-Mien Old

⁴ meib Bua xij zu'g Kauj zyruq ye-su zanb zang maaib xnb lx'g. yia cvj kxvq Rung, xij zu'g xnb lx'g maa'b!

Iu-Mien New

⁴ Meih mbuo oix zuqc kaux Ziouv Yesu zanc-zanc maaih orn-lorqc. Yie aengx gorngv nzunc, oix zuqc orn-lorqc maah!

ฟี​ลิบ​พอย 4:4 Iomraidhean Croise

สีง ฑูง 146:2

ຕະຟ່ານ ເຢຍ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ ເຢຍ ອ໋ອຍ ເທສງ ຕສ໊ຽວ. ເຢຍ ຢຽດ ເສີຍ ອ໋ອຍ ປ໋າວ ດສູງ ເທສງ ເຢຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ.

สีง ฑูง 33:1

ຄູ້ ມ່ຽນ ອ້າ! ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຂົາ ຕສ໊ຽວ ອອນ-ເຫລາະ. ໂຮຍ້ວ ຕສີ໋ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຫອບ ຕສຸ ເທສງ ນິ່ນ.

ฮา​บา​กุก 3:18

ເຢຍ ຖສໍ່ ອ໋ອຍ ເຂົາ ຕສ໊ຽວ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ, ເຢຍ ອ໋ອຍ ເຂົາ ໂອຈ໋ວ ເຢຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ທິນ-ຮູ່ງ ອອນ-ເຫລາະ.

มัด​ทาย 5:12

ອ໋ອຍ ຕສຸ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ອະເຮນີ້ຍ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຢຽມ ວົ້ວ ທິນ-ຕ້ອງ ມ່າຍ ຕົ້ມ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ. ຕສິ້ນ ດ່າງ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ ຕສຸ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ໂຕະ.

กง-โฒ่ 16:25

ດ໊າມ ມ໌ວນ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ເປົາ​ໂລ ເຖສົາ ຊີ​ລາ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ ຢ່າ ປ໋າວ ດສູງ ເທສງ ທິນ-ຮູ່ງ. ຢຽມ ໂລ່ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ-ມ່ຽນ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຢ່າ ໝວັງ ນິ່ນ ບົວ.

กง-โฒ่ 5:41

ກົງ-ໂຕສ້ ບົວ ທສວດ ຫວຸ່ຍ ມີ່ງ ນິ່ນ ບົວ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ໄຫ່, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ທິນ-ຮູ່ງ ຝຸນ ນິ່ນ ບົວ ຜຸຍ ຕຸ໊ ເຫວີ່ຍ ເຢ​ຊູ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເຕ໊ຍ ໄຍ້.

lo-maa 12:12

ເມີ່ຍ ບົວ ມ່າຍ ລ່ຳ ຮນ້ຳ ຕ໋ອງ ຕສ່ຽວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ. ມ່າຍ ຂວນ ນ່ານ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົ່ງ ໜ່ອຍ ເຕ໊ຍ. ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕສັ່ນໆ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ.

2 โค​ลิน​โท 6:10

ຕສຸ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ເຢຍ ບົວ ເດສົ້າ, ມປ່າ ເຢຍ ບົວ ຕສັ່ນໆ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ເຍີຍ. ເຢຍ ບົວ ຮນັ້ງ ຈົ່ມ ເຍີຍ ມປ່າ ປຸນ ມ່ຽນ ທສ້ຳ ປຸ໊ດ ຕສ້ອຍ. ເຢຍ ບົວ ຮນັ້ງ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ມປ່າ ຫຍູ່ງໆ ມ່າຍ ດສ້ອຍ.

ກາ​ລາ​ເທຍ 1:8

ໄມ້ ກຸ໊ນ ເຢຍ ບົວ ໄຟ ຢຽມ ທິນ-ຕ້ອງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຟິນ-ມ່ຽນ ຕສຸ້ນ ກັ້ນ ຫຍູ່ງ ຄູ້ ຝຽນ, ໄມ້ ຮນັ້ງ ເຢຍ ບົວ ຕສຸ້ນ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ວົ້ວ ຫຍູ່ງ ຄູ້ ຝຽນ ນໍ, ປຸນ ນິ່ນ ຕສຸ ຕສ໋ຽວ ອ໊ະ.

ฟี​ลิบ​พอย 2:18

ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ, ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ອອນ-ເຫລາະ, ຢ່າ ເຖສົາ ເຢຍ ອອນ-ເຫລາະ.

ฟี​ลิบ​พอย 3:1

ເຢຍ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ອ່າ, ເຊດ ເມວີ໌ຍ ເຢຍ ຖສໍ່ ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ ກ໊ອງ. ເມີ່ຍ ບົວ ເຖສົາ ຕສ໊ຽວ ເຢ​ຊູ ຈວັ່ງ ແໝ່ງ ຕສຢັ້ງ ຕສ່ຽວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ອອນ-ເຫລາະ ອ໊ະ. ຕສິ້ນ ດ່າງ ເຢຍ ເຟ້ຍ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຫວ່າ ເຢຍ ແອ໋ງ ເຟ້ຍ ດສຸ່ນ ເຊ ໄມ້ ຫລະເຍົ້າ ເຢຍ, ມປ່າ ເຊ ເຫວີ່ຍ ເປວ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ ບົວ.

1 Bide 4:13

ຕ໋າວ ດສ໋ວນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ອະເຮນີ້ຍ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ບົວ ຕຸ໊ ເຖສົາ ກີ​ຕູ່ ຈວັ່ງ ສ່ຽວ ໂຄ້ວ. ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ກີ​ຕູ່ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ ຫິ່ນ ທສວດ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ອອນ-ເຫລາະ ໄຫ່.