ฟี​ลิบ​พอย 4:22 - ฉบับอักษรลาว

²² ຢຽດ ຕສວັ໋ງ ສຽນ ກີ​ຕູ່ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ເຫລ່ງ ເຈີ໊ຍ ໂລ​ມາ ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຕສົງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ, ຢ່າ ຈັ໋ງ ເຖົາ ເມີ່ຍ ບົວ.

Iu-Mien Thai

²² เหยียด หฒวัง เสียน กี​ตู่ เญย เมี่ยน, เหล่ง เจ๊ย โล​มา ฮู่ง เญย เปย๊า ฒง วั้ว เต๋ย, หย่า จั๋ง เถา เม่ย บัว.

Iu-Mien Old

²² yetg zwavj syenj ki-tug Eei myenb, levg Jeiq lo-maa huvb Eei pyauq zov uaq teij, yaag Javj Tauj meib Bua.

Iu-Mien New

²² Yietc zuangx sienx Giduc nyei mienh, lengc jeiv Lomaa Hungh nyei biauv zong wuov deix, yaac jangx taux meih mbuo.

ฟี​ลิบ​พอย 4:22 Iomraidhean Croise

มัด​ทาย 5:47

ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ບົວ ຂູງ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ຮນ້ຳ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ກ໊ອງ ຫວ່າ ຮນັ້ງ, ເມີ່ຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເກົ້າ ຫລົງ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ? ລ່ຽມ ໄມ້ ແກ້ງ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ທິນ-ຮູ່ງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ ນີ!

กง-โฒ่ 20:38

ນິ່ນ ບົວ ເກົ້າ ເດສົ້າ ເຈ໋ຍ ເຊ ເຫວີ່ຍ ນິ່ນ ກ໊ອງ ອກະຮ້າ ຮີ້ງ ໄມ້ ຕຸ໊ ແອ໋ງ ປວັດ ນິ່ນ ເຍີຍ ຮມຽນ ວົ້ວ ໂຈ໋ວ ຫວ່າ. ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ລົ່ມ ດສ້ອຍ ຝູງ ເປົາ​ໂລ ມີ່ງ ເປັຍ ດສັ໊ງ ອ໊ະ.

กง-โฒ่ 9:13

ອາ​ນາ​ເນຍ ເຕົາ, “ຕສ໊ຽວ ອ້າ! ເຢຍ ໄຮ໌ ມ່ຽນ ທສ້ຳ ເຍີຍ ກ໊ອງ ວົ້ວ ລ່ານ ມ່ຽນ ຢຽມ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ຕສີ້ງ ກວັດ ໂຕະ ຫ່ອຍ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ມ່ຽນ ໂຄ້ວ ໄຫ່ ນໍ່.

lo-maa 16:16

ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂຕສ໋ວ ໂຮຍ້ວ ທສີງ-ເດສ່ງ, ລ່ານ ເຖສົາ ລ່ານ ຕສົມ ຮມຽນ ໜ່າຍ ແປ້ງ ອອນ. ກີ​ຕູ່ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ຈິວ-ປາງ ຢ່າ ຈັ໋ງ ເຖົາ ເມີ່ຍ ບົວ.

2 โค​ลิน​โท 13:13

ສຽນ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຈັ໋ງ ເຖົາ ເມີ່ຍ ບົວ.

ฟี​ลิบ​พอย 1:13

ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ຢຽມ ນ້າຍ ໂລ່, ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕສົ໊ວ ຮູ່ງ ຕິ່ນ ເຍີຍ ແປງ ເຖສົາ ຢຽມ ນ້າຍ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຊ ເຫວີ່ຍ ກີ​ຕູ່ ເຢຍ ຖສີງ ຕສຸ ຫວວນ ຈ໊ຽນ.

ฮิบ​ลู 13:24

ບົ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ ເຖສົາ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢຽດ ຕສູ໊ງ, ເຢຍ ບົວ ຈັ໋ງ ເຖົາ ນິ່ນ ບົວ. ຢຽມ ອິ​ຕາ​ລີ ຕ້າຍ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ຢ່າ ຈັ໋ງ ເຖົາ ເມີ່ຍ ບົວ.

1 Bide 5:13

ບາ​ບີ​ລົນ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຈິວ-ປາງ ຢ່າ ຈັ໋ງ ເຖົາ ເມີ່ຍ ບົວ. ທິນ-ຮູ່ງ ຢ່າ ກິ໊ນ ນິ່ນ ບົວ ຮນັ້ງ ກິ໊ນ ເມີ່ຍ ບົວ ນໍ. ເຢຍ ເຍີຍ ຕອນ, ມາ​ໂຄ, ຢ່າ ຈັ໋ງ ເຖົາ ເມີ່ຍ ບົວ.

3 โย​ฮัน 1:14

ເຢຍ ຮນ້ຳ ຕ້າຍ ໄມ້ ເລົ່າ ເຢຍ ຕຸ໊ ປວັດ ເມີ່ຍ, ບົວ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ຕ໋ອຍ ຮມຽນ ກ໊ອງ ຫວ່າ.