ฟี​ลิบ​พอย 4:14 - ฉบับอักษรลาว

¹⁴ ມປ່າ ເຢຍ ມ່າຍ ຂວນ ນ່ານ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເມີ່ຍ ບົວ ເຖງ ເຢຍ, ນ້າຍ ເຊ ຫລົງ ໄຫ່ ອ໊ະ.

Iu-Mien Thai

¹⁴ มป่า เยีย ม่าย ขวน น่าน เญย เฒี่ยง โห่ เม่ย บัว เถง เยีย, น้าย เซ หลง ไห่ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

¹⁴ mq paag yia maaib Kwrnj naanb Eei zyavb hog meib Bua Tevj yia, naaiq se lovj haig a'q.

Iu-Mien New

¹⁴ Mv baac yie maaih kuonx naanh nyei ziangh hoc meih mbuo tengx yie, naaiv se longx haic aqv.

ฟี​ลิบ​พอย 4:14 Iomraidhean Croise

1 ฮู่ง โต้ว 8:18

ມປ່າ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເຢຍ ເຍີຍ ເຕຍ, ດາ​ວິດ, ‘ເມີ່ຍ ເຈ໌ຍ ໂຮຍ້ວ ເຫວີ່ຍ ເຢຍ ເຍີຍ ເມ່ງ ຫລຽບ ນອມ ເປຢົ໊າ ເຊ ຫລົງ ໄຫ່ ອ໊ະ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ມ່າຍ ນ້າຍ ຫຍູ່ງ ຕສະເອີ໋ຍ ຢຽມ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 6:8

ມປ່າ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເຢຍ ເຍີຍ ເຕຍ, ດາ​ວິດ, ‘ເມີ່ຍ ເຈ໌ຍ ໂຮຍ້ວ ເຫວີ່ຍ ເຢຍ ເຍີຍ ເມ່ງ ຫລຽບ ນອມ ເປຢົ໊າ ເຊ ຫລົງ ໄຫ່ ອ໊ະ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ມ່າຍ ນ້າຍ ຫຍູ່ງ ຕສະເອີ໋ຍ ຢຽມ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ.

มัด​ทาย 25:21

“ນິ່ນ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ, ‘ຫລົງ ອ໊ະ. ເມີ່ຍ ເຊ ຫລົງ ໄຫ່, ໂຮຍ້ວ ຕສີ໋ງ ເຍີຍ ໂປວ. ເຕີ໋ຍ ປ໊າ ຍ່ານ ຮນັ້ງ ເມີ່ຍ ໂກ໋ວ ຕຸ໊ ດົ່ງ ໜ່າຍ ຫລົງ, ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ໂກ໋ວ ທສ້ຳ ເຍີຍ. ກຸ໊ນ ເປັຍ ຕ້າຍ ເຖສົາ ເຢຍ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ມ່າະ!’

lo-maa 15:27

ກັ໊ບ ຍ່ານ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ, ນິ່ນ ບົວ ກັ້ນ ທສວດ ຟິມ ໂຕສ໋ວ. ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ເກ້ງ ຖຈຽມ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ເຍີຍ ແຕສ໊ະ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຢິວ​ໄທ ມ່ຽນ ຕຸ໊ ສີງ ລີ່ງ ປຸນ ເຍີຍ ຟຸ ຕສ່ຽວ ປຸນ ຈັ໋ນ ຕຸ໊ ປ່ວນ ສີງ ລີ່ງ ເຍີຍ ຟຸ. ຮນັ້ງ ໜ່າຍ, ຈັ໋ນ ມ່າຍ ຢູ໌ງ ແໝ່ງ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ຕສ່ຽວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປຸນ ຢິວ​ໄທ ມ່ຽນ ຕຸ໊ ປ່ວນ.

ກາ​ລາ​ເທຍ 6:6

ຫາຍ ເຕົ້າ ຕຸ໊ ມ່ຽນ ອຈ໋າວ ກີ​ຕູ່ ເຍີຍ ໂຕ໌, ນິ່ນ ມ່າຍ ເຍີຍ ຫຍູ່ງໆ ຫລົງ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປຸນ ອຈ໋າວ ນິ່ນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕຸ໊ ຈວັ່ງ ຈ໊ຽນ ຫລົ່ງ.

ฟี​ลิบ​พอย 1:7

ເຢຍ ຢຽມ ໂຮຍ້ວ ຫາຍ ຕສັ່ນ ຢ່າ ຈັ໋ງ ຕສຸ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຢ່າ ຮນ້ຳ ເມີ່ຍ ບົວ. ເຢຍ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ໄຮ໌ ເຊ ຫອບ ເຍີຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ໄມ້ ກຸ໊ນ ເຢຍ ຕສຸ ຫວວນ ຈ໊ຽນ ນ້າຍ ໂລ່, ໄຟ ຕຸ໊ ທສວດ ມີ່ງ ແດສງ ຮີ່ງ ຄູ້ ຝຽນ ໄມ້ ປຸນ ດ໊ອດ, ຢ່າ ປຸນ ມ່ຽນ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ຄູ້ ຝຽນ ເຊ ຕສຽນ ເຍີຍ, ເມີ່ຍ ບົວ ລົ່ມ ດສ້ອຍ ຕຸ໊ ເຖສົາ ເຢຍ ຈວັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເອນ.

ฟี​ลิบ​พอย 4:18

ເມີ່ຍ ບົວ ຝູງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ເຢຍ ຕຸ໊ ຕສິ໊ບ ດສ້ອຍ ໝີ່ ອ໊ະ, ຕສູ໊ງ ເກົ້າ ທສ້ຳ. ເອ​ປາ​ໂຟ​ດິ​ທັດ ຕໍ້ ເມີ່ຍ ບົວ ຈຸ໋ຍ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ ເຖົາ, ເຢຍ ຖຈຽມ ຫລົ່ງ ເຍີຍ ຕສ່ຽວ ເກົ໋າ ເດສ່ງ ອ໊ະ. ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ເຊ ຮນັ້ງ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ນໍ, ທິນ-ຮູ່ງ ໄຮ໌ ດາງ ເຍີຍ ຕສ່ຽວ ອະເຮນີ້ຍ ຕສິ໊ບ.

1 ทิ​โม​ไท 6:18

ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫັດ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ຫລົງ, ຕສັ່ນໆ ໂຕສ໋ວ ຄູ້ ສີ່ ທສ້ຳ, ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ໂຮຍ້ວ ຈັ໊ງ ເດສຍ ມ່ຽນ.

ฮิบ​ลู 10:33

ມ່າຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເມີ່ຍ ບົວ ຕອງ ຕສວັ໋ງ ຕສຸ ມ່ຽນ ກ໊ອງ ໂຕະ, ໂຕສ໋ວ ໂຕະ. ມ່າຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ຕສຸ ມ່ຽນ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ. ເມີ່ຍ ບົວ ຢ່າ ມີ່ງ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ຈວັ່ງ ຈ໊ຽນ ເຕ໊ຍ.

ฮิบ​ลู 10:34

ເມີ່ຍ ບົວ ຢ່າ ມ່າຍ ໂຮຍ້ວ ຄໍ້-ລ່ຽນ ຕສຸ ຫວວນ ເຍີຍ ມ່ຽນ. ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ຕສຸ ທສ້າງ ເດສ່ງ, ເມີ່ຍ ບົວ ອະເຮນີ້ຍ ເຕ໊ຍ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ບົວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເມີ່ຍ ບົວ ຖສໍ່ ມ່າຍ ຫຍູ່ງ ເກົ້າ ຫລົງ ເຈ໋ຍ, ຢ່າ ຢຽດ ລິ໌ວ ຢຽມ.

ฮิบ​ลู 13:16

ໄມ້ ຕູ໋ງ ຫລະຄຸ ໂຕສ໋ວ ຄູ້ ສີ່, ລ່ານ ຢ່າ ເຖງ ລ່ານ. ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ຕສ່ຽວ ເປ໋ນ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ປຸນ ທິນ-ຮູ່ງ ຫອບ ໂຮຍ້ວ.

หล่าว ย่าง 1:9

ເຢຍ, ໂຢ​ຮັນ, ໂຕສ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ. ບົວ ເຖສົາ ກີ​ຕູ່ ຈວັ່ງ ແໝ່ງ ຕສຢັ້ງ, ເຢຍ ຕສ່ຽວ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ລົ່ມ ດສ້ອຍ ສ່ຽວ ໂຄ້ວ, ຫລົ່ງ ໜ່ອຍ ເຕ໊ຍ, ຢ່າ ຈວັ່ງ ໂຕສ໋ວ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ກົ໊ວະ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ. ເຫວີ່ຍ ເຢຍ ຕສຸ້ນ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ໂຕ໌ ຢ່າ ເຖງ ເຢ​ຊູ ໂຕສ໋ວ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ, ເຢຍ ຕສຸ ຢຽມ ປັດ​ມອດ ຄ້ອຍ-ໂດສວ.