ฟี​ลิบ​พอย 4:11 - ฉบับอักษรลาว

¹¹ ເຢຍ ຢ່າ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ກ໊ອງ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ຖຈຽມ ຕສຸ ຫາຍ ຫຍູ່ງ. ເຢຍ ໂຫະ ລິ໌ວ ຕສ່ຽວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ໄມ້ ກຸ໊ນ ມ່າຍ ທສ້ຳ ໄຟ ໂຕສະ ເຢຍ ປວັ໊ງ ໂຮຍ້ວ ອ໊ະ.

Iu-Mien Thai

¹¹ เยีย หย่า ไม้ เฒ์ย ฮนั้ง น้าย นอ ก๊อง เหว่ย หฒุ เยีย เฉียม หฒุ หาย หญู่ง. เยีย โหะ ลิ์ว ฯฒฯ ฮิ้ว ตุ๊ ไม้ กุ๊น ม่าย ธั้ม ไฟ โหฒะ เยีย ปวั๊ง เฮญี้ยว อ๊ะ.

Iu-Mien Old

¹¹ yia yaag maiq zeid Navq naaiq nx kxvq weig zu'g yia Qyemj zu'g haiq Euvg. yia ho'g liud zyrug hiuq tu'q maiq kunq maaib Zamq fai zo'g yia pwavq Hruq a'q.

Iu-Mien New

¹¹ Yie yaac maiv zeiz hnangv naaiv nor gorngv weic zuqc yie qiemx zuqc haaix nyungc. Yie hoqc liuz ziouc hiuv duqv maiv gunv maaih camv fai zoqc yie buangv hnyouv aqv.

ฟี​ลิบ​พอย 4:11 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 28:20

ຢາ​ໂຄບ ແອ໋ງ ແລ໌ງ ແຫງ່ງ ຫວ່າ. ນິ່ນ ກ໊ອງ, “ເຊ ກ໊ອງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖສົາ ເຢຍ ຢຽມ ຕົ້ງ ອີ້ ຕສັ່ນ ເຢຍ ມີ່ງ ເຍີຍ ເຈົ໊າ, ຢ່າ ໂກ໋ວ ຈ໊ຽນ ເຢຍ, ປຸນ ເຢຍ ມ່າຍ ຫຍັ່ນ ມ່າຍ ຮົບ, ມ່າຍ ລຸຍ-ໂຫວ ຕສຸ໊,

ธ้วด อี​ยิบ 2:21

ໂມ​ເຊ ປວັ໊ງ ໂຮຍ້ວ ເຖສົາ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ຢຽມ ມີ​ດຽນ ເຕີ່ຍ-ປູງ. ເລ​ອູ​ເອນ ຕສ່ຽວ ປຸນ ເຕົ້າ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຊັຍ, ບົ໋ວ ເຫ່ວ ສິບ​ໂປ​ລາ, ໂມ​ເຊ ຫລົ່ງ ໂຕສ໋ວ ເອົ໊າ.

lu-kaa 3:14

ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ແປງ ແອ໋ງ ໜ່າຍ ນິ່ນ, “ເຢຍ ບົວ ນີ? ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ?” ໂຢ​ຮັນ ເຕົາ, “ໄມ້ ຕູ໋ງ ຫລະໄກວ້ ລົມ-ຮູ້, ດົ໊ວ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຍ່ານ ຫຍັ່ນ. ໄມ້ ຕູ໋ງ ໂກ໋ ຈ໊າ ສີ່ ຫ່ອຍ ມ່ຽນ. ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ກົງ-ຕສິ້ນ ຕຸ໊ ບຸເຕສ໋ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂຮຍ້ວ ອກາຍ.”

2 โค​ลิน​โท 11:27

ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ກົງ ໂຄ້ວ, ເຕ໊ຍ ໂຄ້ວ. ທສ້ຳ-ດສຸ່ນ ເຢຍ ໄມ້ ຕຸ໊ ມອຈ້ອມ, ໂຮຍ້ວ ເຊຍ, ຈາງ ອກ໊າດ. ທສ້ຳ-ດສຸ່ນ ເຢຍ ເຕ໊ຍ ຫງໍ່, ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ຫຍັ່ນ, ເຕ໊ຍ ຈວັ໊ງ, ໄມ້ ມ່າຍ ລຸຍ-ໂຫວ ຕສຸ໊.

2 โค​ลิน​โท 6:10

ຕສຸ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ເຢຍ ບົວ ເດສົ້າ, ມປ່າ ເຢຍ ບົວ ຕສັ່ນໆ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ເຍີຍ. ເຢຍ ບົວ ຮນັ້ງ ຈົ່ມ ເຍີຍ ມປ່າ ປຸນ ມ່ຽນ ທສ້ຳ ປຸ໊ດ ຕສ້ອຍ. ເຢຍ ບົວ ຮນັ້ງ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ມປ່າ ຫຍູ່ງໆ ມ່າຍ ດສ້ອຍ.

2 โค​ลิน​โท 8:9

ເມີ່ຍ ບົວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ບົວ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ເຢ​ຊູ ກີ​ຕູ່ ເຍີຍ ເອນ. ໄມ້ ກຸ໊ນ ນິ່ນ ດົ່ງ ໜ່າຍ ປຸ໊ດ ຕສ້ອຍ ມປ່າ ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ບົວ ນິ່ນ ເປ໋ນ ມ່ຽນ ຈົ່ມ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ເປ໋ນ ມ່ຽນ ຈົ່ມ ມ່ຽນ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ປຸ໊ດ ຕສ້ອຍ.

2 โค​ลิน​โท 9:8

ທິນ-ຮູ່ງ ໄຮ່ ເຖສີຍ ຫຍູ່ງໆ ເອນ ທສ້ຳໆ ເຍີຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ. ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ຕສັ່ນໆ ມ່າຍ ເກົ໋າ, ຕສູ໊ງ ມ່າຍ ທສ້ຳ ເຫວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຫຍູ່ງໆ ຄູ້ ສີ່.

ฟี​ลิบ​พอย 3:8

ໄມ້ ຕານ ນ້າຍ. ເຢຍ ຝຸນ ຫຍູ່ງໆ ເຊ ໄມ້ ຕສີ່ ຕສິ້ນ ເຫວີ່ຍ ຕຸ໊ ຢຽດ ຫຍູ່ງ ເກົ້າ ຈ໋າຍ ເຈ໋ຍ. ຈ໋າຍ ເຈ໋ຍ ວົ້ວ ຫຍູ່ງ ເຊ ເຢຍ ໄຮ່ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ. ເຢຍ ກວັ່ງ ຫຍູ່ງໆ ຝຸນ ເປ໋ນ ກະນ້າຍ-ກວັ່ງ ເຫວີ່ຍ ຕຸ໊ ກີ​ຕູ່,

ฮิบ​ลู 10:34

ເມີ່ຍ ບົວ ຢ່າ ມ່າຍ ໂຮຍ້ວ ຄໍ້-ລ່ຽນ ຕສຸ ຫວວນ ເຍີຍ ມ່ຽນ. ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ຕສຸ ທສ້າງ ເດສ່ງ, ເມີ່ຍ ບົວ ອະເຮນີ້ຍ ເຕ໊ຍ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ບົວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເມີ່ຍ ບົວ ຖສໍ່ ມ່າຍ ຫຍູ່ງ ເກົ້າ ຫລົງ ເຈ໋ຍ, ຢ່າ ຢຽດ ລິ໌ວ ຢຽມ.