ฟี​ลิบ​พอย 4:1 - ฉบับอักษรลาว

¹ ເຢຍ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ອ່າ, ເຢຍ ຕສະເກ້ງ ຮນ້ຳ ໄຫ່, ຈັ໋ງ ໄຫ່ ເມີ່ຍ ບົວ. ເມີ່ຍ ບົວ ປຸນ ເຢຍ ອະເຮນີ້ຍ, ປຸນ ເຢຍ ອອນ-ເຫລາະ ໄຫ່. ທສຽນ ຮນ້ຳ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ອ່າ, ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຂົາ ວ້ວນ ຕສ໊ຽວ.

Iu-Mien Thai

¹ เยีย เญย ก๋อ-โย์ว อ่า, เยีย หฒะเก้ง ฮนั้ม ไห่, จั๋ง ไห่ เม่ย บัว. เม่ย บัว ปุน เยีย อะเฮน้ย, ปุน เยีย ออน-เหลาะ ไห่. เธียน ฮนั้ม เญย ก๋อ-โย์ว อ่า, ฮนั้ง หน่าย เม่ย บัว อ๋อย หฒุ เขา ว้วน เฒี้ยว.

Iu-Mien Old

¹ yia Eei kxb yrud aag, yia za'kevb Namq haig, Javj haig meib Bua. meib Bua pun yia a'Neiq, pun yia xnb lx'g haig. Zyen Namq Eei kxb yrud aag, Navq naaig meib Bua xij zu'g Kauj wrnq zyruq.

Iu-Mien New

¹ Yie nyei gorx-youz aac, yie za'gengh hnamv haic, jangx haic meih mbuo. Meih mbuo bun yie a'hneiv, bun yie orn-lorqc haic. Cien hnamv nyei gorx-youz aac, hnangv naaic meih mbuo oix zuqc kaux wuonv Ziouv.

ฟี​ลิบ​พอย 4:1 Iomraidhean Croise

โย้บ 31:36

ເຢຍ ຕສ່ຽວ ອັນ ຈ໊ຽນ ເຢຍ ເຍີຍ ບະເຕົ້າ, ຢ່າ ດົ໋ງ ຈ໊ຽນ ຮນັ້ງ ຮູ່ງ ນີ້ງ.

สีง ฑูง 125:1

ຕະຟ່ານ ເຂົາ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຮນັ້ງ ສິ​ໂອນ ບົງ ໄມ້ ຕສຸ ດັ່ນ ຕົ໌ງ, ຕສູ໊ງ ຢຽມ ເຖົາ ຢຽດ ລິ໌ວ.

สีง ฑูง 27:14

ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕສົ໊ວ ຕສ໊ຽວ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຮ້ນ ຢ່າ ຕສູ໋ງ ຈ໊ຽນ ຕ໊າມ, ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕສົ໊ວ ຕສ໊ຽວ.

มัด​ทาย 10:22

ເຫວີ່ຍ ເຢຍ, ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ດສອງ ເມີ່ຍ ບົວ, ມປ່າ ຫາຍ ເຕົ້າ ເຕ໊ຍ ຕຸ໊ ເຖົາ ຕ້າວ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ໂອຈ໋ວ ອ໊ະ.

โย​ฮัน 8:31

ເຢ​ຊູ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ສຽນ ນິ່ນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຢິວ​ໄທ ມ່ຽນ, “ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສັ່ນໆ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ເຢຍ ອຈ໋າວ ເຍີຍ ຫວ່າ ໂຕສ໋ວ, ເມີ່ຍ ບົວ ຕສະເກ້ງ ໂຕສ໋ວ ເຢຍ ເຍີຍ ໄຊ-ກໍ໋.

กง-โฒ่ 11:23

ມີ່ງ ເຖົາ, ປວັດ ທິນ-ຮູ່ງ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ເຖສີຍ ເອນ ປຸນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ອະເຮນີ້ຍ ໄຫ່ ຢ່າ ຂວິນ ນິ່ນ ບົວ ຫລຽບ ຕີ່ງ ໂຮຍ້ວ ຕສັ່ນໆ ກັນ ຫລົງ ຕສ໊ຽວ.

กง-โฒ่ 14:22

ຢຽມ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕ໋ອງ ເຖງ ໄຊ-ກໍ໋ ບົວ ສຽນ ວ້ວນ ຢ່າ ຂວິນ ນິ່ນ ບົວ ຫາຍ ຕສັ່ນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ກັນ ຫລົງ ສຽນ ເຢ​ຊູ ເຍີຍ ເຈົ໊າ, ຢ່າ ບົ໋ວ ນິ່ນ ບົວ, “ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຕ໊ຍ ທສ້ຳ-ຫຍູ່ງ ໂຄ້ວ ໜ່ານ ຖສີງ ຕ້າຍ ໄຮ່ ຕຸ໊ ເປັຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ກົ໊ວະ.”

กง-โฒ่ 2:42

ນິ່ນ ບົວ ຫລົ່ງ ໂຮຍ້ວ ໝວັງ ກົງ-ໂຕສ້ ບົວ ອຈ໋າວ ເລີ໌ຍ ຢ່າ ລົ່ມ ດສ້ອຍ ຈິວ ທົງ, ຈວັ່ງ ຈ໊ຽນ ແມະ ອຈົ໊ວ ຢ່າ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ.

lo-maa 2:7

ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ຕສັ່ນໆ ຫລົ່ງ ໂຮຍ້ວ ໂຕສ໋ວ ຄູ້ ສີ່, ລໍ໌ ຢຽມ ທິນ-ຮູ່ງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ, ອ໋ອຍ ນິ່ນ ທ່າຍ ຢ່າ ປຸນ ໄມ້ ໄຮ່ ຕສິດ ເຍີຍ ແໝ່ງ. ຕົ້ງ ນ້າຍ ຫຍູ່ງ ມ່ຽນ ທິນ-ຮູ່ງ ອ໋ອຍ ເຖສີຍ ຢຽດ ລິ໌ວ ເຍີຍ ແໝ່ງ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ.

1 โค​ลิน​โท 15:58

ເຢຍ ຮນ້ຳ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ອ່າ, ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ສຽນ ວ້ວນ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ຖຸຍ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕສັ່ນໆ ທສວດ ທຈະ ໂຕສ໋ວ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ກົງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ບົວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເມີ່ຍ ບົວ ເຫວີ່ຍ ຕສ໊ຽວ ໂຕສ໋ວ ກົງ, ໄມ້ ມ່າຍ ຢຽດ ຫຍູ່ງ ໄມ້ ລ່ຳ ຫລົ່ງ.

1 โค​ลิน​โท 16:13

ອ໋ອຍ ຕສຸ ກີງ ຈ໊ຽນ ໂຮຍ້ວ, ຢ່າ ສຽນ ວ້ວນ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕ໊າມ ໂຮລ, ຢ່າ ເຮ້ນ.

ກາ​ລາ​ເທຍ 5:1

ເຫວີ່ຍ ປຸນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ປູ໋ງ ອກອຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ກີ​ຕູ່ ເຖງ ບົວ ຕຸ໊ ປູ໋ງ ອກອຍ ໝີ່ ອ໊ະ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລຽບ ຕຸ໊ ວ້ວນ ໂຕສ໋ວ ປູ໋ງ ອກອຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ແອ໋ງ ໂຕສ໋ວ ດສຸ່ນ ໂນ່ວ.

ฟี​ลิบ​พอย 1:27

ເກົ້າ ຫລົ່ງ ຈ໊ຽນ ເຈ໋ຍ, ເມີ່ຍ ບົວ ຢຽມ ເສີຍ ຕສັ່ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂຕສ໋ວ ຫຍູ່ງໆ ຜຸຍ ຕຸ໊ ກີ​ຕູ່ ເຍີຍ ຄູ້ ຝຽນ. ຮນັ້ງ ນ້າຍ, ໄມ້ ກຸ໊ນ ເຢຍ ຕຸ໊ ມີ່ງ ເມີ່ຍ ບົວ ໜ່າຍ ໄຟ ໄມ້ ຕຸ໊ ມີ່ງ, ເຢຍ ຕຸ໊ ໄຮ໌ ມ່ຽນ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ບົວ ສຽນ ວ້ວນ ເຍີຍ, ຫອບ ຟິມ ຕົ້ງ ເອີ໋ຍ, ຕົ້ງ ຕິ່ວ ໂຮຍ້ວ ແດສງ ຈ໊ຽນ ບົວ ສຽນ ເຍີຍ ຄູ້ ຝຽນ, ໄມ້ ປຸນ ດ໊ອດ.

ฟี​ลิบ​พอย 1:8

ທິນ-ຮູ່ງ ເຖງ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ ກ໊ອງ ເຢຍ ຕສະເກ້ງ! ຮນ້ຳ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຮນັ້ງ ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ ຮນ້ຳ ເມີ່ຍ ບົວ ນໍ.

ฟี​ลิบ​พอย 2:16

ຕສຸ້ນ ຕສຢັ້ງ ແໝ່ງ ເຍີຍ ໂຕ໌ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ. ເມີ່ຍ ບົວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ, ເຖົາ ເຢ​ຊູ ກີ​ຕູ່ ແອ໋ງ ຕ້າຍ ວົ້ວ ຮນອຍ ເຢຍ ຕສ່ຽວ ອະເຮນີ້ຍ ໄຫ່ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ທສວດ ທຈະ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ກົງ ໄມ້ ດ໊ອດ ປ໊ວນ ອ໊ະ.

ฟี​ลิบ​พอย 2:26

ນິ່ນ ຕສະເກ້ງ! ຈັ໋ງ ໄຫ່ ເມີ່ຍ ບົວ. ໂຮຍ້ວ ຢ່າ ເດສົ້າ ໄຫ່ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ບົວ ໄຮ໌ ກ໊ອງ ນິ່ນ ປຸ໊ດ ແປ່ງ.

โค​โล​สี 4:12

ເອ​ປາ​ຟາ ໂຕສ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ ກັ້ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ ເຍີຍ ໂປວ. ນິ່ນ ຢ່າ ຈັ໋ງ ເຖົາ ເມີ່ຍ ບົວ. ເອ​ປາ​ຟາ ຕສັ່ນໆ ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ບົວ ເອຈ່ຍ ທຈະ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ ໂທ້ ທິນ-ຮູ່ງ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ສຽນ ຕຸ໊ ວ້ວນ, ເອີຍ ສຽນ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ເປ໋ນ ຕົ້ມ ມ່ຽນ, ໄຮ່ ກັນ ເດສ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ຕຸ້ນ ຢຸ້ນ ເຍີຍ ຕສະເອີ໋ຍ.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 3:13

ໂທ້ ນິ່ນ ຫລຽບ ວ້ວນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ, ຕສົ໊ວ ຕສ໊ຽວ ເຢ​ຊູ ເຖສົາ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເປ໋ນ ນິ່ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ແອ໋ງ ຕ້າຍ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ໄຮ່ ຢຽມ ບົວ ເຍີຍ ຕສັ່ງ ເຕ໋ຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ທສີງ-ເດສ່ງ, ໄມ້ ລ່ຳ ເອກ້ມ ຕ໋ອງ.

2 เท​สะ​โล​นิ​กา 2:15

ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ອ່າ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ສຽນ ວ້ວນ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ປູ໋ງ ດ໊ອດ ເຢຍ ບົວ ອຈ໋າວ ເຍີຍ ຕສຽນ ເລີ໌ຍ, ໄມ້ ກຸ໊ນ ເຢຍ ບົວ ຕສຸ້ນ ເຍີຍ ຫວ່າ ໄຟ ເຟ້ຍ ຝຽນ ອຈ໋າວ ເຍີຍ ຫວ່າ.

2 ทิ​โม​ไท 2:1

ເຢຍ ເຍີຍ ຕອນ ອ່າ, ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຂົາ ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ ເຖສີຍ ປຸນ ເຍີຍ ເອນ ເຮ້ນ ເຈ໌ຍ ຕ້າຍ.

ฮิบ​ลู 10:23

ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ສຽນ ວ້ວນ ບົວ ຫຍ່ຽມ ມ່າຍ ລ່ຳ ຮນ້ຳ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ເຍີຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ແລ໌ງ ຫວ່າ ວົ້ວ ເຕົ້າ ເຊ ເຂົາ ຕຸ໊ ວ້ວນ ເຍີຍ.

ฮิบ​ลู 3:14

ເຊ ກ໊ອງ ບົວ ສຽນ ວ້ວນ ເຖົາ ຕ້າວ ເຖົາ ເມວີ໌ຍ ຮນັ້ງ ຢຽມ ກອນ ສຽນ ວົ້ວ ນໍ, ບົວ ຕສ່ຽວ ເຖສົາ ກີ​ຕູ່ ມ່າຍ ປ່ວນ.

ฮิบ​ลู 4:14

ຮນັ້ງ ໜ່າຍ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ສຽນ ວ້ວນ ບົວ ຫຍ່ຽມ ເຍີຍ ໂຕ໌, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ບົວ ມ່າຍ ເຕົ້າ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ ເຍີຍ ຕົ້ມ ໄຊ ມ່ຽນ ເປັຍ ເຖົາ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ, ຕົ້ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕອນ, ເຢ​ຊູ.

2 Bide 3:17

ຮນ້ຳ ໄຫ່ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ອ່າ, ເມີ່ຍ ບົວ ຕສູ໊ງ ຮິ້ວ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່. ຮນັ້ງ ໜ່າຍ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ໄຝ ຟິມ ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ໂຕສ໋ວ ຫວ່າຍ ສີ່ ເຍີຍ ມ່ຽນ ດົ໊ວ ເມີ່ຍ ບົວ ກັນ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ຫວ່າຍ ສີ່ ຕສ່ຽວ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ວ້ວນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ດ໊ອດ ມີ່ງ.