ฟี​ลิบ​พอย 3:14 - ฉบับอักษรลาว

¹⁴ ແປງ ຕສະ ຖິວ ເຖົາ ເຕສ໊າະ ຕຸ໊ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ເຊ ຕົ້ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຫ່ວ ເຢຍ ເຂົາ ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ ມີ່ງ ຢຽມ ກູ້ ຫງວ່າຍ ຕຸ໊ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ.

Iu-Mien Thai

¹⁴ แปง หฒะ ถิว เถา เฒาะ ตุ๊ ฒี่ง เหญ่ย เญย ต๋อง, เซ ต้ง ทิน-ฮู่ง เห่ว เยีย เขา กี​ตู่ เย​ซู มี่ง เยียม กู้ หงว่าย ตุ๊ เญย ฒี่ง เหญ่ย.

Iu-Mien Old

¹⁴ pcv za'g Tiuj Tauj zx'q tu'q zivb Eeig Eei txvj, se tovb Tinb huvb heug yia Kauj ki-tug ye-su mivb yem kub vwaaig tu'q Eei zivb Eeig.

Iu-Mien New

¹⁴ baeng zaqc tiux taux zorqv duqv zingh nyeic nyei dorngx, se dongh Tin-Hungh heuc yie kaux Giduc Yesu mingh yiem gu'nguaaic duqv nyei zingh nyeic.

ฟี​ลิบ​พอย 3:14 Iomraidhean Croise

lu-kaa 16:16

“ໂມ​ເຊ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ ເຖສົາ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ ເຟ້ຍ ຕ້າຍ ເຍີຍ ໂຊວ ມ່ຽນ ຕສຸ້ນ ຈ໊ຽນ ຕ້າຍ ເຖົາ ໂຢ​ຮັນ. ຢຽມ ໜ່າຍ ຕ້າຍ, ຕສຸ້ນ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ກົ໊ວະ ເຍີຍ ຄູ້ ຝຽນ. ມ່ຽນ ຢ່າ ທສ້າງ ຈ໊ຽນ ເປັຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ກົ໊ວະ.

lo-maa 11:29

ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ທິນ-ຮູ່ງ ກິ໊ນ ຫາຍ ເຕົ້າ, ເຖສີຍ ຟຸ ຫາຍ ເຕົ້າ, ນິ່ນ ຢຽດ ລິ໌ວ ໄມ້ ກ໊ອຍ ຢ່ຽນ.

1 โค​ลิน​โท 9:24

ເມີ່ຍ ບົວ ຮິ້ວ ເຍີຍ, ສາຍ ຖິວ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຖິວ ມປ່າ ມ່າຍ ດຸ ເຕົ້າ ຮນັ້ງ ຕຸ໊ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ. ຮນັ້ງ ໜ່າຍ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ເອຈ່ຍ ທຈະ ຖິວ ເຖົາ ຕຸ໊ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ.

2 โค​ลิน​โท 4:17

ບົວ ປວັ້ງ ຕສຸ ຕັ້ງ ປ໊າ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ໄຝ-ຟິ້ວ ສີ່ ອ໋ອຍ ປຸນ ບົວ ຕຸ໊ ຢຽດ ລິ໌ວ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ, ລ່ຽມ ໄມ້ ລ່ຳ ເປີ໊ຍ ຕ໋ອງ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ.

ฟี​ลิบ​พอย 3:3

ເຈ໋ຍ ຕສຽນ ກ໊າດ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ ເຊ ຕົ້ງ ບົວ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ບົວ ເຂົາ ສີງ ລີ່ງ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ. ບົວ ເຖສົາ ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ ຈວັ່ງ ແໝ່ງ ຕສຢັ້ງ ຕສ່ຽວ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ໄຫ່. ບົວ ຢ່າ ໄມ້ ເຂົາ ກັ້ນ ໄຮ່ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ.

โค​โล​สี 2:18

ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ເອີ໋ຍ ເລີ໌ຍ ຮນັ້ງ ຫຍ່ຽມ ກັ້ນ ໂຕສ໋ວ ໄຝ, ປ໋າຍ ຟິນ-ມ່ຽນ. ຂູງ ດສ່ຳ ນິ່ນ ບົວ ປວັດ ຫິ່ນ ຢ້າງ ເຍີຍ ສີ່ ຮນັ້ງ, ຢ່າ ເອີຍ ປ້າມ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເອີ໋ຍ ເທສງ ກັ້ນ ໂຮລ. ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ນ້າຍ ຫຍູ່ງ ມ່ຽນ ດົ໊ວ ເມີ່ຍ ບົວ, ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ ດ໊ອດ.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 2:12

ເຢຍ ບົວ ເຖງ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສູ໋ງ ທຈະ, ນຸ໌ນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ, ຕສັ່ນໆ ຂວິນ ເມີ່ຍ ບົວ ຢຽມ ເສີຍ ຕສັ່ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢຽມ ຜຸຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ຕົ້ງ ເຫ່ວ ເມີ່ຍ ບົວ ຕ້າຍ ເປັຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ກົ໊ວະ ຢ່າ ຈວັ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ ວົ້ວ ເຕົ້າ.

2 ทิ​โม​ไท 1:9

ທິນ-ຮູ່ງ ໂອຈ໋ວ ບົວ, ຢ່າ ເຫ່ວ ບົວ ຕ້າຍ ໂຕສ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ມ່ຽນ, ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ເຫວີ່ຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ຄູ້ ສີ່, ເຊ ເອີຍ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ຕສະເອີ໋ຍ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ເອນ ຮນັ້ງ. ນ້າຍ ຫຍູ່ງ ເອນ, ຢຽມ ຕົ້ງ ທສໍ ໝ່ານ ໂກ໊ວ ໝ່ານ ຕ່ອຍ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ທິນ-ຮູ່ງ ຫລົ່ງ ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ ເຖສີຍ ປຸນ ບົວ.

ฮิบ​ลู 3:1

ສຽນ ກີ​ຕູ່ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ອ່າ, ເມີ່ຍ ບົວ ເປ໋ນ ທິນ-ຮູ່ງ ເຫ່ວ ຕ້າຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນ້ຳ ເຖົາ ເຢ​ຊູ, ຕົ້ງ ຕສິ໋ວ ບົວ ຫຍ່ຽມ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ໂຕສ໋ວ ກົງ-ໂຕສ້ ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ຕົ້ມ ໄຊ ມ່ຽນ ວົ້ວ ເຕົ້າ.

ฮิบ​ลู 6:1

ຮນັ້ງ ໜ່າຍ, ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຈ໋ຍ ຕະຢ໊ຽດ ຄັງ ກີ​ຕູ່ ເຍີຍ ໂຕ໌-ເລີ໌ຍ ແອ໋ງ ຫູງ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ດ່າງ ມີ່ງ ເຖົາ ເອີຍ ສຽນ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ເປ໋ນ ຕົ້ມ ມ່ຽນ. ໄມ້ ຕູ໋ງ ແອ໋ງ ພານ-ເພີຍ ຫລຽບ ດສຸ່ນ ກອນ-ໂດ໊ະ, ຕົ້ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ກ໊ອຍ ໂຮຍ້ວ ກວັ່ງ ໄມ້ ລ່ຳ ຫລົ່ງ ເຍີຍ ສີ່ ສຽນ ທິນ-ຮູ່ງ.

1 Bide 1:13

ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ຕສຢັ໋ງ ໂຮຍ້ວ, ກຸ໊ນ ຈ໊ຽນ ກັ້ນ, ຢ່າ ຫລົ່ງ ເດສ່ງ ໂຮຍ້ວ ຮນ້ຳ ເຢ​ຊູ ກີ​ຕູ່ ແອ໋ງ ຕ້າຍ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ນິ່ນ ອ໋ອຍ ເຖສີຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ເອນ.

1 Bide 5:10

ມປ່າ ຕສົ໊ວ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສຸ ສ່ຽວ ໂຄ້ວ ຖສາມ ປ໊າ ລິ໌ວ, ເຖສີຍ ຫຍູ່ງໆ ເອນ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ຕົ້ງ ເຫ່ວ ເມີ່ຍ ບົວ ເຖສົາ ກີ​ຕູ່ ຈວັ່ງ ແໝ່ງ ຕສຢັ້ງ, ຢຽດ ລິ໌ວ ຈວັ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ ວົ້ວ ເຕົ້າ, ອ໋ອຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ຕຸ້ນ ຢຸ້ນ, ສຽນ ເຮ້ນ ຢ່າ ສຽນ ວ້ວນ.

2 Bide 1:3

ທິນ-ຮູ່ງ ຫລົ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ທຈະ ເຕສ໊າະ ບົວ ຢຽມ ນ້າຍ ເສີຍ ຕສັ່ງ ເຫວີ່ຍ ກັນ ຫລົງ ທິນ-ຮູ່ງ ຖຈຽມ ຫລົ່ງ ເຍີຍ ຫຍູ່ງໆ ເຖສີຍ ປຸນ ບົວ. ບົວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ຕຸ໊ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ບົວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນິ່ນ, ຕົ້ງ ເຫ່ວ ບົວ ຕ້າຍ ຈວັ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ ເຖສົາ ນິ່ນ ຫລົງ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ວົ້ວ ເຕົ້າ.

หล่าว ย่าง 3:21

‘ຫາຍ ເຕົ້າ ຕຸ໊ ຮີ່ງ, ເຢຍ ຕສ່ຽວ ປຸນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມ່າຍ ເລີ໌ຍ ຈວັ່ງ ເຢຍ ເຍີຍ ເຫວີ່ຍ ເຕສວີ໌ຍ, ຮນັ້ງ ເຢຍ ຕຸ໊ ຮີ່ງ ຕສ່ຽວ ເຖສົາ ເຢຍ ເຍີຍ ເຕຍ ຈວັ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຫວີ່ຍ ເຕສວີ໌ຍ.