Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ฟี​ลิบ​พอย 3:10 - ฉบับอักษรลาว

10 ເຢຍ ຂູງ ອ໋ອຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ກີ​ຕູ່, ຢ່າ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ປຸນ ນິ່ນ ນັ່ງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຕົ້ມ ທຈະ, ຢ່າ ມ່າຍ ປ່ວນ ເຖສົາ ນິ່ນ ສ່ຽວ ໂຄ້ວ, ຢ່າ ຮນັ້ງ ນິ່ນ ນໍ ໄຕ່,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien Thai

10 เยีย ขูง อ๋อย ฮิ้ว ตุ๊ กี​ตู่, หย่า ฮิ้ว ตุ๊ ปุน นิ่น นั่ง ต้าย เญย ต้ม ชะ, หย่า ม่าย ป่วน เหธา นิ่น เสี่ยว โค้ว, หย่า ฮนั้ง นิ่น นอ ไต่,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien Old

10 yia Kuvj xij hiuq tu'q ki-tug, yaag hiuq tu'q pun ninb navb taaib Eei tomb Qa'q, yaag maaib pwrng Zauj ninb syrug Kruq, yaag Navq ninb nx taig,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien New

10 Yie kungx oix hiuv duqv Giduc, yaac hiuv duqv bun ninh nangh daaih nyei domh qaqv, yaac maaih buonc caux ninh siouc kouv, yaac hnangv ninh nor daic,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ฟี​ลิบ​พอย 3:10
34 Iomraidhean Croise  

ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ກ໊ອງ, “ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ທສົງ-ເມ່ງ ມ່ຽນ ປູ໋ງ ຫວ່າ-ເໝົາ ເທສງ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ທສົງ-ເມ່ງ. ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ເຮ້ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ປູ໋ງ ຫວ່າ-ເໝົາ ເທສງ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ທຈະ. ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ປຸ໊ດ-ຕສ້ອຍ ມ່ຽນ ປູ໋ງ ຫວ່າ-ເໝົາ ເທສງ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ຕສິ້ນ ຕສ້ອຍ.


ເຢ​ຊູ ບົ໋ວ ນິ່ນ ບົວ, “ເຢຍ ຮົບ ເຍີຍ ຕສ໊ານ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສະເກ້ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮົບ. ມປ່າ ເຢຍ ໄມ້ ມ່າຍ ເລີ໌ຍ ພ້າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ເຕສວີ໌ຍ ເຢຍ ເຍີຍ ບຢ່າວ ແໝງ ໄຟ ຕສ໋າຍ ແໝງ. ເຢຍ ເຍີຍ ເຕຍ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ຕສຢັ໋ງ ປຸນ ຫາຍ ເຕົ້າ ເຕສວີ໌ຍ, ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ເຕສວີ໌ຍ ອ໊ະ.”


ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ເຕສ໊າະ ເຢຍ ເຍີຍ ແໝ່ງ, ເຢຍ ກັ້ນ ເຊ້ຍ ເຢຍ ເຍີຍ ແໝ່ງ. ເຢຍ ມ່າຍ ເລີ໌ຍ ເຊ້ຍ ເຢຍ ເຍີຍ ແໝ່ງ ຢ່າ ມ່າຍ ເລີ໌ຍ ແອ໋ງ ຕຸ໊ ເຢຍ ເຍີຍ ແໝ່ງ ດສ໋ວນ. ເຢຍ ເຍີຍ ເຕຍ ພ້າຍ ເຢຍ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ.”


ຢຽດ ລິ໌ວ ເຍີຍ ແໝ່ງ ເຊ ຕົ້ງ ນ້າຍ ອ໊ະ. ເຊ ນິ່ນ ບົວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເມີ່ຍ, ດຸ ເຕົ້າ ຕສຽນ ທິນ-ຮູ່ງ. ຢ່າ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ, ເຢ​ຊູ ກີ​ຕູ່, ຕົ້ງ ເຕຍ ພ້າຍ ຕ້າຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ.


ບົວ ໂຕສ໋ວ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ນ່າມ ໂຍ໌ວ ຕສ່ຽວ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ດສິບ ທິນ-ຮູ່ງ ລ່ຽວ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ເຍີຍ ຟຸ. ຕົ້ງ ທິນ-ຮູ່ງ ລ່ຽວ ປຸນ ກີ​ຕູ່, ບົວ ຢ່າ ອ໋ອຍ ເຖສົາ ນິ່ນ ຈວັ່ງ ຈ໊ຽນ ດສິບ. ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ບົວ ສ່ຽວ ໂຄ້ວ ຮນັ້ງ ກີ​ຕູ່ ສ່ຽວ ໂຄ້ວ ນໍ, ບົວ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ປ່ວນ ນິ່ນ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ.


ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ທິນ-ຮູ່ງ ຈາ-ດ່າງ ກິ໊ນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ, ນິ່ນ ຢ່າ ຕີ່ງ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຮນັ້ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ ນໍ. ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ໂຕສ໋ວ ຕສວັ໋ງ ມົ໌ວ-ຕ່ອຍ ເຍີຍ ຕົ້ມ ກໍ໋.


ຮນັ້ງ ກີງ-ໂຊວ ເຟ້ຍ ຈ໊ຽນ ກ໊ອງ, “ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ເຢຍ ບົວ ຕສຢັ້ງ ຮນອຍ ຕສຸ ມ່ຽນ ໄຕ໋ ຈ໊ຽນ ຢຽມ. ມ່ຽນ ຝຸນ ເຢຍ ບົວ ຮນັ້ງ ເປ໋ນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໄຕ໋ ເຍີຍ ປະກີ ຢູ້ງ ນໍ.”


ນິ່ນ ໂອຈ໋ວ ເຢຍ ບົວ ເລີ່ຍ ດຸ໊ດ ທສ້ຽວ, ໄຮ່ ຫ່ອຍ ແໝ່ງ ເຍີຍ ສີ່. ນິ່ນ ແອ໋ງ ອ໋ອຍ ໂອຈ໋ວ ເຢຍ ບົວ. ເຢຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ເຂົາ ນິ່ນ ມ່າຍ ລ່ຳ ຮນ້ຳ ນິ່ນ ແອ໋ງ ອ໋ອຍ ໂອຈ໋ວ ເຢຍ ບົວ,


ບົວ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ເຖສົາ ກີ​ຕູ່ ມ່າຍ ປ່ວນ ສ່ຽວ ໂຄ້ວ ທສ້ຳ, ບົວ ຢ່າ ຮນັ້ງ ວົ້ວ ນໍ ເຂົາ ກີ​ຕູ່ ຕຸ໊ ທິນ-ຮູ່ງ ອອນ ໂຮຍ້ວ ທສ້ຳ.


ໄມ້ ກຸ໊ນ ກີ​ຕູ່ ເຫວີ່ຍ ເມົາ ຕສຸ ຕີງ ຕສຽບ ດສັ່ງ ຈ໋າ, ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕົ້ມ ທຈະ ປຸນ ນິ່ນ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ. ເຢຍ ບົວ ຢ່າ ຮນັ້ງ ນິ່ນ ນໍ ເມົາ. ມປ່າ ເຢຍ ບົວ ເຫວີ່ຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ທຈະ ຕຸ໊ ເຖສົາ ກີ​ຕູ່ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ ຕສ່ຽວ ເຂົາ ນິ່ນ ເບ່ນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ສີ່.


ເຢຍ ເຖສົາ ກີ​ຕູ່ ຈວັ່ງ ຕີງ ຕສຽບ ດສັ່ງ ຈ໋າ ໄຕ່ ຖສີງ ຕ້າຍ ອີ້ ຕສັ່ນ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ເຊ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ເຢຍ, ເຊ ກີ​ຕູ່ ຢຽມ ເຢຍ ກະຍົ໌ວ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ. ເຢຍ ອີ້ ຕສັ່ນ ຕສຢັ້ງ ເຍີຍ ແໝ່ງ ເຢຍ ຕຸ໊ ຕສຢັ້ງ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ສຽນ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕອນ, ຕົ້ງ ຮນ້ຳ ເຢຍ ຢ່າ ເຫວີ່ຍ ເຢຍ ເຊ້ຍ ແໝ່ງ ວົ້ວ ເຕົ້າ.


ເຊດ ເມວີ໌ຍ ເຢຍ ອ໋ອຍ ກ໊ອງ, ຢັ້ງ ນ້າຍ ເຈ໋ຍ ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ຫາຍ ເຕົ້າ ຫລະເຍົ້າ ເຢຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ເຍີຍ ຊິນ ມ່າຍ ໜານ ຮນັ້ງ ມ່າຍ ຢ໋ຽນ ປຸນ ທສີງ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ເຢ​ຊູ ເຍີຍ ໂນ່ວ.


ຕສົ໊ວ ເຖົາ ບົວ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕົ້ງ ຕິ່ວ ໂຮຍ້ວ ສຽນ ຫລົງ, ຮິ້ວ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕອນ, ບົວ ຕສ່ຽວ ເອີຍ ລີ່ງ ວ່ວນ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ເປ໋ນ ຕົ້ມ ມ່ຽນ, ຢ່າ ຕຸ້ນ ຢຸ້ນ ຮນັ້ງ ເດສ່ງ ກີ​ຕູ່.


ໄມ້ ຕານ ນ້າຍ. ເຢຍ ຝຸນ ຫຍູ່ງໆ ເຊ ໄມ້ ຕສີ່ ຕສິ້ນ ເຫວີ່ຍ ຕຸ໊ ຢຽດ ຫຍູ່ງ ເກົ້າ ຈ໋າຍ ເຈ໋ຍ. ຈ໋າຍ ເຈ໋ຍ ວົ້ວ ຫຍູ່ງ ເຊ ເຢຍ ໄຮ່ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ. ເຢຍ ກວັ່ງ ຫຍູ່ງໆ ຝຸນ ເປ໋ນ ກະນ້າຍ-ກວັ່ງ ເຫວີ່ຍ ຕຸ໊ ກີ​ຕູ່,


ອີ້ ຕສັ່ນ ເຢຍ ອອນ-ເຫລາະ ໄຫ່ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ຕຸ໊ ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ບົວ ສ່ຽວ ໂຄ້ວ. ກີ​ຕູ່ ເຫວີ່ຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ຊິນ, ຕົ້ງ ຈິວ-ປາງ, ສ່ຽວ ໂຄ້ວ. ເຢຍ ເຍີຍ ຊິນ ສ່ຽວ ໂຄ້ວ ເຊ ເຫວີ່ຍ ເຖງ ກີ​ຕູ່ ສ່ຽວ ເຍີຍ ໂຄ້ວ ຕຸ້ນ ຢຸ້ນ ເດສ່ງ.


ຕສິ້ນ ດ່າງ ຫລາຍ ເມີ່ຍ ບົວ ປ໌າມ ຕສຸ໌ຍ, ຢ່າ ຫລາຍ ເມີ່ຍ ບົວ ໄມ້ ເຈ໋ຍ ກ໊າດ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ ກວັ່ງ ປ໌າມ ຕສຸ໌ຍ ເຍີຍ ຟຽມ-ຝີງ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຊ ຕ໋ອງ ໄຕ່ ໝີ່ ອ໊ະ. ມປ່າ ອີ້ ຕສັ່ນ ທິນ-ຮູ່ງ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຖສົາ ກີ​ຕູ່ ນັ່ງ ຕ້າຍ ຢ່າ ກວັ່ງ ບົວ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕສຸ໌ຍ.


ເມີ່ຍ ບົວ ຕສູ໊ງ ຕຸ໊ ເຖສົາ ກີ​ຕູ່ ນັ່ງ ຕ້າຍ, ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ລໍ໌ ຢຽມ ກູ້ ຫງວ່າຍ ເຍີຍ ສີ່, ຕົ້ງ ກີ​ຕູ່ ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ ເຍີຍ ບຢ່າວ ແໝງ ປູງ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ.


ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເທສງ ບົວ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ເຢ​ຊູ ກີ​ຕູ່ ເຍີຍ ເຕຍ, ທິນ-ຮູ່ງ. ນິ່ນ ຕສະເກ້ງ! ຄໍ້-ລ່ຽນ ໄຫ່ ບົວ. ເຢ​ຊູ ກີ​ຕູ່ ໄຕ່ ມີ່ງ, ທິນ-ຮູ່ງ ແອ໋ງ ປຸນ ນັ່ງ ຕ້າຍ, ປຸນ ບົວ ເຂົາ ນິ່ນ ແອ໋ງ ຊຢັງ-ຢູ໌ງ ເຈ໋ຍ, ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ຢຽດ ລິ໌ວ ມ່າຍ ລ່ຳ ຮນ້ຳ ຕ໋ອງ.


ເຢຍ ຮນ້ຳ ເຢຍ ຖສໍ່ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເຢຍ ຫອບ ຕສຸ ເຖງ ເມີ່ຍ ບົວ ຈັ໋ງ ຕຸ໊ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່.


ເຊ ກ໊ອງ ບົວ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຫລີ່ງ ໂຕສ໋ວ, ບົວ ຕສ່ຽວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ຕີ່ງ ບົວ ຕສະເກ້ງ ຮິ້ວ ທິນ-ຮູ່ງ.


ຫາຍ ເຕົ້າ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຫວ່າ ໂຕສ໋ວ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕສະເກ້ງ ຮນ້ຳ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖົາ ຕ້າວ ອ໊ະ. ຮນັ້ງ ໜ່າຍ, ບົວ ຕສ່ຽວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ບົວ ເຖສົາ ທິນ-ຮູ່ງ ຈວັ່ງ ແໝ່ງ ຕສຢັ້ງ.


ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ເຕົ້າ. ເຢຍ ໄຕ່ ມີ່ງ ມປ່າ ໝັ່ງ ກ໋າ, ອີ້ ຕສັ່ນ ເຢຍ ຢຽດ ລິ໌ວ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ ເຖົາ ໝ່ານ ໂກ໊ວ ໝ່ານ ຕ່ອຍ. ເຢຍ ຢ່າ ນັ້ນ ຈ໊ຽນ ໄຕ່ ເຍີຍ ເຖສົາ ຢ້ຽມ ເກນ ເຍີຍ ຟໍ້-ເຕສີ້ຍ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan