ฟี​ลิบ​พอย 2:5 - ฉบับอักษรลาว

⁵ ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ມ່າຍ ໂຮຍ້ວ ຮນັ້ງ ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ.

Iu-Mien Thai

⁵ เม่ย บัว อ๋อย หฒุ ม่าย เฮญี้ยว ฮนั้ง กี​ตู่ เย​ซู เญย เฮญี้ยว.

Iu-Mien Old

⁵ meib Bua xij zu'g maaib Hruq Navq ki-tug ye-su Eei Hruq.

Iu-Mien New

⁵ Meih mbuo oix zuqc maaih hnyouv hnangv Giduc Yesu nyei hnyouv.

ฟี​ลิบ​พอย 2:5 Iomraidhean Croise

มัด​ทาย 11:29

ເຕສ໊າະ ເຢຍ ເຍີຍ ດຢັ໋ງ-ກ໌າ ກ໌າ ຈ໊ຽນ, ຕສວດ ເຢຍ ເຍີຍ ຫຍູ່ງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ໂຮຍ້ວ ສ່ວນ, ຮໍ່ ນໍ່, ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ແປ້ງ ອອນ.

lu-kaa 22:27

ຫາຍ ເຕົ້າ ໂຕສ໋ວ ເກົ້າ ໂຮລ? ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ຫຍັ່ນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ໄຟ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ? ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ໂຕສ໋ວ ເກົ້າ ໂຮລ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ? ມປ່າ ເຢຍ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ບຸດົ໋ງ ຮນັ້ງ ຟູ-ສູ ເຍີຍ ມ່ຽນ ນໍ.

กง-โฒ่ 10:38

“ເມີ່ຍ ບົວ ຢ່າ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນາ​ຊາ​ເລດ ມູ້ງ ເຍີຍ ເຢ​ຊູ ເຍີຍ ເຈົ໊າ-ໂຫລ່ວ, ຢ່າ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖສີຍ ສີງ ລີ່ງ ເຖສົາ ຕົ້ມ ທຈະ ປຸນ ນິ່ນ. ທິນ-ຮູ່ງ ເຖສົາ ນິ່ນ ຢຽມ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ນອມໆ ຕ໋ອງ ໂຕສ໋ວ ຄູ້ ສີ່ ຢ່າ ຕສໍ່ ຫລົງ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕສຸ ມ້ຽນ ເຍີຍ ຮູ່ງ ຫ່ອຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ.

กง-โฒ่ 20:35

ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ຫຍູ່ງໆ ເຊ ໂຕສ໋ວ ຫຍູ່ງ ເຕສີ໊ຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ ກົງ ໂຄ້ວ ເຫວີ່ຍ ເຖງ ເມົາ ເຍີຍ ມ່ຽນ. ຈັ໋ງ ຈ໊ຽນ ຕສ໊ຽວ ເຢ​ຊູ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ. ນິ່ນ ກ໊ອງ, ‘ປຸນ ເຍີຍ ເກົ້າ ມ່າຍ ອອນ-ເຫລາະ ຕຸ໊ ຕສິ໊ບ ເຍີຍ.’”

lo-maa 14:15

ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ຫຍັ່ນ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ໂຮຍ້ວ ມຸນ, ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ສີ່ ປຸນ ທສີງ ເມີ່ຍ ໄມ້ ຮນ້ຳ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ. ເຢ​ຊູ ເຫວີ່ຍ ວົ້ວ ລ່ານ ມ່ຽນ ໄຕ່ ໝີ່ ອ໊ະ. ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ນິ່ນ ຫລາຍ ເມີ່ຍ ຫຍັ່ນ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ຕສຸ ໝຽດ.

lo-maa 15:3

ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ກີ​ຕູ່ ໄມ້ ໂຕສ໋ວ ຫອບ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ. ຮນັ້ງ ກີງ-ໂຊວ ເຟ້ຍ ຈ໊ຽນ ກ໊ອງ ນໍ, “ມ່ຽນ ກ໊ອງ ໂຕະ ເມີ່ຍ ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຫວ່າ ກ໊ອງ ຕສຸ ເຢຍ.”

lo-maa 15:5

ໂທ້ ເຖສີຍ ປຸນ ບົວ ມ່າຍ ໜ່ອຍ ເຕ໊ຍ ຢ່າ ອອນ ບົວ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖງ ບົວ ຕສວດ ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ ເຍີຍ ຫຍູ່ງ ຕສ່ຽວ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ຕົ້ງ ຕິ່ວ ໂຮຍ້ວ.

1 โค​ลิน​โท 10:33

ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນັ້ງ ເຢຍ ນໍ, ໂຕສ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ອະເຮນີ້ຍ. ເຢຍ ໄມ້ ໂຕ້ວ ເຢຍ ກັ້ນ ຕຸ໊ ຫລົງ, ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຕຸ໊ ຫລົງ, ເຫວີ່ຍ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຕຸ໊ ໂອຈ໋ວ.

e-fe-so 5:2

ເມີ່ຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ຫຍູ່ງໆ ສີ່ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນ້ຳ ມ່ຽນ ຮນັ້ງ ກີ​ຕູ່ ຮນ້ຳ ບົວ, ເຫວີ່ຍ ບົວ ເຊ້ຍ ແໝ່ງ, ຮນັ້ງ ເຕສ໊າະ ດາງ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຕສ່ຍ ປຸນ ທິນ-ຮູ່ງ ນໍ.

ฟี​ลิบ​พอย 1:1

ເຢຍ, ເປົາ​ໂລ, ເຖສົາ ທິ​ໂມ​ໄທ ໂຕສ໋ວ ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ ເຍີຍ ໂປວ. ເຢຍ ບົວ ເຟ້ຍ ຝຽນ ປຸນ ຟີ​ລິບ​ພອຍ ຕສີ້ງ ສຽນ ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ມ່ຽນ ເຖສົາ ຈິວ-ປາງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໂກ໋ ເຖສົາ ປອງ-ປົ໌ວ ມ່ຽນ.

1 Bide 2:21

ທິນ-ຮູ່ງ ເຫ່ວ ເມີ່ຍ ບົວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ກີ​ຕູ່ ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ບົວ ສ່ຽວ ໂຄ້ວ ໂຕສ໋ວ ຫຍູ່ງ ເຕສີ໊ຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສວດ. ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ກັນ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ-ເບ່ຍ ຢັ້ງ.

1 Bide 4:1

ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ກີ​ຕູ່ ເຍີຍ ຊິນ ຕສຸ ສ່ຽວ ໂຄ້ວ, ເມີ່ຍ ບົວ ກັ້ນ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຖສົາ ນິ່ນ ຕົ້ງ ຫຍູ່ງ ຮນ້ຳ ເຫວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຫວົວະ ກິ່ນ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຫາຍ ເຕົ້າ ເຍີຍ ຊິນ ຕສັ່ງ ຕສຸ ສ່ຽວ ໂຄ້ວ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕສ່ຽວ ກວັ່ງ, ໄມ້ ໂຕສ໋ວ ຕສຸ໌ຍ ອ໊ະ.

1 โย​ฮัน 2:6

ຫາຍ ເຕົ້າ ກ໊ອງ ນິ່ນ ເຖສົາ ທິນ-ຮູ່ງ ຈວັ່ງ ແໝ່ງ ຕສຢັ້ງ, ເຢ​ຊູ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນັ້ງ ວົ້ວ ນໍ ໂຕສ໋ວ.