ฟี​ลิบ​พอย 2:10 - ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ຮນັ້ງ ນ້າຍ, ເຫວີ່ຍ ທ່າຍ ເຢ​ຊູ ເຍີຍ ບົ໋ວ, ຢຽມ ທິນ-ຕ້ອງ, ຢຽມ ຢ້າງ ເກນ, ເຖສົາ ຢຽມ ຢ້ຽມ ເກນ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເກວີ່ຍ ເອຈ່ຍ ປ໋າຍ.

Iu-Mien Thai

¹⁰ ฮนั้ง น้าย, เหว่ย ท่าย เย​ซู เญย บั๋ว, เยียม ทิน-ต้อง, เยียม ย่าง เกน, เหธา เยียม เยี่ยม เกน เญย เหยียด ฒู้ง อ๋อย หฒุ เกว่ย เหฌี่ย ป๋าย.

Iu-Mien Old

¹⁰ Navq naaiq, weig Taaib ye-su Eei Buaj, yem Tinb txvb, yem yaavb ken, Zauj yem yemb ken Eei yetg zuvq xij zu'g kweig Fiag paaij.

Iu-Mien New

¹⁰ Hnangv naaiv, weic taaih Yesu nyei mbuox, yiem tin-dorngh, yiem yaangh gen, caux yiem yiemh gen nyei yietc zungv oix zuqc gueic njiec baaix.

ฟี​ลิบ​พอย 2:10 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 41:43

ຟາ​ໂລ ຢ່າ ປຸນ ໂຢ​ເຊບ ເຕສວີ໌ຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕະເຫຍີ່ຍ ນອມ ມ໌າ-ເທສຍ. ແອ໋ງ ມ່າຍ ມ່ຽນ ມີ່ງ ດ່າງ ເຫ່ວ ຈ໊ຽນ ກ໊ອງ, “ເກວີ່ຍ ເອຈ່ຍ ໂອ໊!” ຟາ​ໂລ ຮູ່ງ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ອອນ ນິ່ນ ກຸ໊ນ ອີ​ຢິບ ເຕີ່ຍ-ປູງ.

สีง ฑูง 95:6

ຕ້າຍ ມ່າະ! ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ພົວະ ເອຈ່ຍ ປ໋າຍ ນິ່ນ. ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເກວີ່ຍ ເອຈ່ຍ ເຕສີ໋ຍ ບົວ ຕ້າຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ.

มัด​ทาย 12:40

ໂຢ​ນາ ຢຽມ ຕົ້ມ ເບຢົ໌າ ເຍີຍ ກະເຊຍ ປົວ ຮນອຍ ປົວ ມ໌ວນ, ປ້າມ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕອນ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢຽມ ເດົາ-ເດ໊ຍ ປົວ ຮນອຍ ປົວ ມ໌ວນ.

มัด​ทาย 27:29

ຢ່າ ຫລົ່ງ ອຈິ໊ມ ທສິ ນອມ ຮູ່ງ ນີ້ງ ດົ໋ງ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ມອກ໊ອງ. ນິ່ນ ບົວ ແອ໋ງ ເຕສ໊າະ ຫລົວະ ຕິ ແກວ໊ງ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ບຢ່າວ ເຈັ໊ຍ ປົ໌ວ ນັ້ນ ຈ໊ຽນ, ແອ໋ງ ເກວີ່ຍ ເອຈ່ຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ກວັດ ໂຕະ ຈັ໊ດ ນິ່ນ, ຢ່າ ກ໊ອງ, “ຢິວ​ໄທ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຮູ່ງ ອ້າ! ຕສຢັ້ງ ຕຸ໊ ໝ່ານ ຝຸຍ ອ໊ະ!”

มัด​ทาย 28:18

ເຢ​ຊູ ຕ້າຍ ຟັດ ເຕີ໋ຍ ບົ໋ວ ນິ່ນ ບົວ, “ຢຽມ ລູ່ງ ຢຽມ ເດົາ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຫັດ ມ໌າ ທິນ-ຮູ່ງ ຈິວ ປຸນ ເຢຍ ໝີ່ ອ໊ະ.

lo-maa 11:4

ທິນ-ຮູ່ງ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ເຕົາ ນິ່ນ? ທິນ-ຮູ່ງ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ເຫວີ່ຍ ເຢຍ ກັ້ນ ລ່ຽວ ເອຈ່ຍ ເສ່ຍ ທສິນ ລ່ານ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ໄມ້ ເກວີ່ຍ ເອຈ່ຍ ປ໋າຍ ເຈ໋ຍ ບາ​ອັນ ຕສ້ຽນ.”

e-fe-so 1:10

ນິ່ນ ເຍີຍ ຕສະເອີ໋ຍ ເຊ ຮນັ້ງ ນ້າຍ. ຕສົ໊ວ ຕີ່ງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຫຍຸດ ເຕສີ໊ຍ ປວັ໊ງ, ທິນ-ຮູ່ງ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຢຽມ ທິນ-ຕ້ອງ, ຢຽມ ປ້າມ ເກນ ເຍີຍ ໝ່ານ ໝວດ ກັ໊ບ ຈ໊ຽນ ເກວີຍ ກີ​ຕູ່ ກຸ໊ນ.

e-fe-so 3:14

ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເຢຍ ເກວີ່ຍ ເອຈ່ຍ ຕສັ່ງ ເຕ໋ຍ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ,

e-fe-so 4:9

“ນິ່ນ ຝາວ ຮລັງ” ວົ້ວ ໂຈ໋ວ ຫວ່າ ເຍີຍ ເອີ໋ຍ ເລີ໌ຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ? ເອີ໋ຍ ເລີ໌ຍ ເຊ ນິ່ນ ເອຈ່ຍ ເຖົາ ປ້າມ ເກນ ເກົ້າ ໄອ໊ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ດ່າງ.

ฮิบ​ลู 1:6

ແອ໋ງ ມ່າຍ ດສຸ່ນ, ຕົ້ງ ທິນ-ຮູ່ງ ອ໋ອຍ ພ້າຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ-ຫລະເກົ໊າ ເປັຍ ປ້າມ ເກນ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ນິ່ນ ກ໊ອງ, “ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ຟິນ-ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປ໋າຍ ນິ່ນ.”

หล่าว ย่าง 20:13

ຄ້ອຍ ຕສ່ຽວ ຝູງ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຢຽມ ຄ້ອຍ ໄຕ່ ເຍີຍ ມ່ຽນ ດສ໋ວນ. ໄຕ່ ເຍີຍ ທຈະ ເຖສົາ ຢ້ຽມ ເກນ ຢ່າ ຝູງ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ດສ໋ວນ. ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ຕສິ໋ວ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ສີ່ ຕສຸ ຊ້ຽມ ອ໊ະ.

หล่าว ย่าง 4:10

ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຫຍີ່ ຕສຽບ ເຝີຍ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ໂກ໋ ຕສ່ຽວ ເກວີ່ຍ ເອຈ່ຍ ປ໋າຍ ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ຮູ່ງ ເຫວີ່ຍ, ຕົ້ງ ຢຽດ ລິ໌ວ ຕສຢັ້ງ ເຖົາ ໝ່ານ ໂກ໊ວ ໝ່ານ ຕ່ອຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ. ນິ່ນ ບົວ ໝວນ ກັ້ນ ເຍີຍ ນີ້ງ ຮຢຽດ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ນອມ ເຫວີ່ຍ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ຢ່າ ປ໋າວ ດສູງ ກ໊ອງ,

หล่าว ย่าง 5:3

ມປ່າ ຢຽມ ທິນ-ຕ້ອງ, ຢຽມ ປ້າມ ເກນ, ໄຟ ຢຽມ ເດົາ-ເດ໊ຍ, ຕສູ໊ງ ໄມ້ ມ່າຍ ຢຽດ ເຕົ້າ ໄຮ່ ແມະ ອກອຍ ນ້າຍ ອຈຸ່ນ ໂຊວ ຕ້າຍ ໝັ່ງ ກະຍົ໌ວ.