ฟี​ลิบ​พอย 1:8 - ฉบับอักษรลาว

⁸ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖງ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ ກ໊ອງ ເຢຍ ຕສະເກ້ງ! ຮນ້ຳ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຮນັ້ງ ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ ຮນ້ຳ ເມີ່ຍ ບົວ ນໍ.

Iu-Mien Thai

⁸ ทิน-ฮู่ง เถง เยีย โหฒว ฒอง-เหฒง ก๊อง เยีย หฒะเก้ง! ฮนั้ม เม่ย บัว หฒวัง เมี่ยน ฮนั้ง กี​ตู่ เย​ซู ฮนั้ม เม่ย บัว นอ.

Iu-Mien Old

⁸ Tinb huvb Tevj yia zruj zxvb zevj kxvq yia za'kevb! Namq meib Bua zwavj myenb Navq ki-tug ye-su Namq meib Bua nx.

Iu-Mien New

⁸ Tin-Hungh tengx yie zoux zorng-zengx gorngv yie za'gengh! hnamv meih mbuo zuangx mienh hnangv Giduc Yesu hnamv meih mbuo nor.

ฟี​ลิบ​พอย 1:8 Iomraidhean Croise

โย้บ 16:19

ອີ້ ຕສັ່ນ ມ່າຍ ເຕົ້າ ຢຽມ ທິນ-ຕ້ອງ ເຖງ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ, ເປວ ເຢຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຢຽມ ຮລັງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.

อิ​สะ​ยา 16:11

ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເຢຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ເດສົ້າ ຍ້ຽມ ໂມ​ອັບ. ເຢຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ໂດ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ຢ່າ ເຫວີ່ຍ ຄີນ​ຫະ​ເລ​ເຊດ ຍ້ຽມ.

อิ​สะ​ยา 63:15

ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ໂທ້ ເມີ່ຍ ຢຽມ ກູ້ ຫງວ່າຍ ລູ່ງ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ, ອຈັງ-ຫລ່າງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ໝັ່ງ ເອຈ່ຍ. ເມີ່ຍ ຈອມ ໂຮຍ້ວ ເຍີຍ ສີ່ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ທຈະ ຢຽມ ຫາຍ? ເມີ່ຍ ໂຮຍ້ວ ຮນ້ຳ, ໂຮຍ້ວ ຄໍ້-ລ່ຽນ ຕີ້ງ ເອຈ່ຍ, ໄມ້ ເຖົາ ເຢຍ ບົວ ໄຟ?

เย​เล​มี 31:20

ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ, “ເອ​ຟາ​ອິມ ເຊ ເຢຍ ຮນ້ຳ ເຍີຍ ຕອນ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ? ເຊ ເຢຍ ຮນ້ຳ ໄຫ່ ເຍີຍ ຝຸຈ໊ວຍ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ? ເຢຍ ຫາຍ ຕສັ່ນ ກ໊ອງ ນິ່ນ, ເຢຍ ຖສໍ່ ຈັ໋ງ ຕສຸ ນິ່ນ. ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເຢຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຕສະເກ້ງ ຈັ໋ງ ໄຫ່ ນິ່ນ ອ໊ະ. ເຢຍ ດົ່ງ ຫາຍ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຄໍ້-ລ່ຽນ ນິ່ນ.

lu-kaa 1:78

ທິນ-ຮູ່ງ ຄໍ້-ລ່ຽນ ມ່ຽນ, ຕສ່ຽວ ອ໋ອຍ ປຸນ ໂອຈ໋ວ ເອນ ເອຈ່ຍ ຕ້າຍ, ຮນັ້ງ ລູ່ງ ດອມ ດສ໊ຽວ ເຍີຍ ອຈັງ

lo-maa 1:9

ທິນ-ຮູ່ງ, ຕົ້ງ ເຢຍ ປວັ໊ງ ໂຮຍ້ວ ເຖງ ໂຕສ໋ວ ກົງ ຕສຸ້ນ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ ເຍີຍ ຄູ້ ຝຽນ ວົ້ວ ເຕົ້າ, ໄຮ່ ເຖງ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ. ນິ່ນ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ຫາຍ ຕສັ່ນ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ ເຢຍ ທີ່ ເຖົາ ເມີ່ຍ ບົວ.

lo-maa 9:1

ເຢຍ ເຖສົາ ກີ​ຕູ່ ຈວັ່ງ ແໝ່ງ ຕສຢັ້ງ, ເຢຍ ກ໊ອງ ຕສຽນ ຫວ່າ, ໄມ້ ກ໊ອງ-ແປະ. ເຢຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ມ່າຍ ສີງ ລີ່ງ ກຸ໊ນ ຈ໊ຽນ ຕສ່ຽວ ປຸນ ເຢຍ ຮິ້ວ ຕີ່ງ ເຢຍ ໄມ້ ກ໊ອງ-ແປະ.

2 โค​ลิน​โท 13:9

ເຢຍ ບົວ ຫາຍ ຕສັ່ນ ເມົາ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຮ້ນ, ເຢຍ ບົວ ອະເຮນີ້ຍ ເຍີຍ, ຕສ່ຽວ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ ໂທ້ ທິນ-ຮູ່ງ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ເປ໋ນ ຕຸ້ນ ຢຸ້ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ.

2 โค​ลิน​โท 6:12

ເຊ ກ໊ອງ ມ່າຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ແອກ໊ະ ຈ໊ຽນ ເຊ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ຢຽມ ເຢຍ ບົວ. ເຊ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ກັ້ນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ.

2 โค​ลิน​โท 7:15

ທິ​ຕັດ ຈັ໋ງ ຕສຸ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຕສະເກ້ງ ໝວັງ ນິ່ນ ເຍີຍ ຫວ່າ, ຢ່າ ຈັ໋ງ ຕສຸ ຕສິ໊ບ ນິ່ນ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ເມີ່ຍ ບົວ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ, ຊິນ ຕສິ໋ນ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ຕສິ໊ບ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ຈາ ຮນ້ຳ ເມີ່ຍ ບົວ ເກົ້າ ທສ້ຳ.

ກາ​ລາ​ເທຍ 1:20

(ເຢຍ ຕອງ ຈ໊ຽນ ທິນ-ຮູ່ງ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ, ເຢຍ ເຟ້ຍ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ ເຊ ຕສຽນ ເຍີຍ. ເຢຍ ໄມ້ ກ໊ອງ-ແປະ.)

ກາ​ລາ​ເທຍ 3:26

ເມີ່ຍ ບົວ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເຫວີ່ຍ ສຽນ ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ ຕຸ໊ ໂຕສ໋ວ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ນ່າມ ໂຍ໌ວ.

ກາ​ລາ​ເທຍ 4:19

ເຢຍ ຮນ້ຳ ໄຫ່ ເຍີຍ ຝຸຈ໊ວຍ ອ້າ! ເຢຍ ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ບົວ ໂຮຍ້ວ ມຸນ ຮນັ້ງ ມເຊັຍ ຕອນ ມຸນ ກູ້ ງວ໌າ ນໍ, ຕສົ໊ວ ເມີ່ຍ ບົວ ຕຸ໊ ກີ​ຕູ່ ເຍີຍ ຟຽມ-ຝີງ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ກະຍົ໌ວ.

ฟี​ลิบ​พอย 2:1

ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ບົວ ເຖສົາ ກີ​ຕູ່ ຈວັ່ງ ແໝ່ງ ຕສຢັ້ງ ຕສ່ຽວ ເກົ້າ ຈອມ ໂຮຍ້ວ, ເຊ ກ໊ອງ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ກີ​ຕູ່ ຮນ້ຳ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ອອນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ, ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ບົວ ເຖສົາ ສີງ ລີ່ງ ມ່າຍ ຈິວ ທົງ, ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ບົວ ລ່ານ ໂຕສ໋ວ ຫລົງ ປຸນ ລ່ານ, ລ່ານ ຄໍ້-ລ່ຽນ ລ່ານ ນໍ,

ฟี​ลิบ​พอย 2:26

ນິ່ນ ຕສະເກ້ງ! ຈັ໋ງ ໄຫ່ ເມີ່ຍ ບົວ. ໂຮຍ້ວ ຢ່າ ເດສົ້າ ໄຫ່ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ບົວ ໄຮ໌ ກ໊ອງ ນິ່ນ ປຸ໊ດ ແປ່ງ.

ฟี​ลิบ​พอย 4:1

ເຢຍ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ອ່າ, ເຢຍ ຕສະເກ້ງ ຮນ້ຳ ໄຫ່, ຈັ໋ງ ໄຫ່ ເມີ່ຍ ບົວ. ເມີ່ຍ ບົວ ປຸນ ເຢຍ ອະເຮນີ້ຍ, ປຸນ ເຢຍ ອອນ-ເຫລາະ ໄຫ່. ທສຽນ ຮນ້ຳ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ອ່າ, ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຂົາ ວ້ວນ ຕສ໊ຽວ.

โค​โล​สี 2:1

ເຢຍ ອ໋ອຍ ເມີ່ຍ ບົວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ບົວ ເຖສົາ ເລົາ​ດີ​ເຊຍ ມ່ຽນ ເຖສົາ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ໄມ້ ປວັດ ເຈ໋ຍ ເຢຍ ເຍີຍ ຮມຽນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ກົງ ດົ່ງ ຫາຍ ໂຄ້ວ.

โค​โล​สี 3:12

ທິນ-ຮູ່ງ ຮນ້ຳ ເມີ່ຍ ບົວ ຢ່າ ກິ໊ນ ເມີ່ຍ ບົວ ຕ້າຍ ເປ໋ນ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ມ່ຽນ. ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ມ່າຍ ໂຮຍ້ວ ຄໍ້-ລ່ຽນ ມ່ຽນ, ໂຕສ໋ວ ຫລົງ ປຸນ ມ່ຽນ, ຫຍ່ຽມ ກັ້ນ ໂຕສ໋ວ ໄຝ, ສ່ວນ ຕສີ້ງ ສ່ວນ ເອີ໋ຍ ຢ່າ ມ່າຍ ໜ່ອຍ ເຕ໊ຍ.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 2:5

ເມີ່ຍ ບົວ ຢ່າ ຮິ້ວ ຕຸ໊, ເຢຍ ບົວ ມີ່ງ ເມີ່ຍ ບົວ ໜ່າຍ ເຢຍ ບົວ ໄມ້ ກ໊ອງ ຫວ່າ ກາມ ດົ໊ວ ເຈ໋ຍ ມ່ຽນ, ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ອ້ອມ ໂຮຍ້ວ ເມົ້າ ກະນ້າຍ. ນ້າຍ ທິນ-ຮູ່ງ ກັ້ນ ເຖງ ເຢຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 2:8

ເຢຍ ບົວ ຮນ້ຳ ໄຫ່ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ໄມ້ ຕານ ຕສຸ້ນ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຄູ້ ຝຽນ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ, ລ່ຽມ ເຢຍ ບົວ ກັ້ນ ເຍີຍ ແໝ່ງ ຢ່າ ອະເຮນີ້ຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສະເກ້ງ! ໂຕສ໋ວ ເຢຍ ບົວ ຮນ້ຳ ໄຫ່ ເຍີຍ ມ່ຽນ.

2 ทิ​โม​ไท 1:4

ເຢຍ ຈັ໋ງ ຕສຸ ເມີ່ຍ ຍ້ຽມ ເຍີຍ ວວມ-ເໝວີ່ຍ ຕສ່ຽວ ຕສະເກ້ງ! ອ໋ອຍ ປວັດ ເມີ່ຍ ໄຫ່. ຕຸ໊ ປວັດ ເມີ່ຍ ນໍ, ເຢຍ ຕສ່ຽວ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ອອນ-ເຫລາະ ອ໊ະ.

ฟี​เล​โมน 1:12

ອີ້ ຕສັ່ນ ເຢຍ ຝູງ ນິ່ນ ດສ໋ວນ ເມີ່ຍ ໜ່າຍ, ເຊ ຮນັ້ງ ແມະ ຢຽດ ປ່ວນ ເຢຍ ເຍີຍ ບະດສິວ ກັນ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ ນໍ.

ฟี​เล​โมน 1:20

ໂຢ໌ວ ອ່າ, ໂທ້ ເມີ່ຍ ເຫວີ່ຍ ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ເຖງ ເຢຍ, ປຸນ ເຢຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ອອນ-ເຫລາະ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ບົວ ລົ່ມ ດສ້ອຍ ສຽນ ກີ​ຕູ່.

1 โย​ฮัน 3:17

ຫາຍ ເຕົ້າ ຄູ່ ຢຽມ ຄູ່ ຫຍັ່ນ, ຢ່າ ປວັດ ນິ່ນ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ດ໊ອດ ໜ່ານ, ນິ່ນ ຢ່າ ໝັ່ງ ຕຸ໊ ເຈ໋ຍ ເໝວີ່ຍ ໄມ້ ເຖງ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໄຮ່ ກ໊ອງ ນິ່ນ ຮນ້ຳ ທິນ-ຮູ່ງ?