ฟี​ลิบ​พอย 1:3 - ฉบับอักษรลาว

³ ເຢຍ ຫາຍ ຕສັ່ນ ຈັ໋ງ ເຖົາ ເມີ່ຍ ບົວ, ເຢຍ ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ບົວ ແລ໌ງ ຕສີ້ງ ເຢຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ.

Iu-Mien Thai

³ เยีย หาย หฒั่น จั๋ง เถา เม่ย บัว, เยีย เหว่ย เม่ย บัว แล์ง ฒี่ง เยีย เญย ทิน-ฮู่ง.

Iu-Mien Old

³ yia haiq zang Javj Tauj meib Bua, yia weig meib Bua lcvd zivb yia Eei Tinb huvb.

Iu-Mien New

³ Yie haaix zanc jangx taux meih mbuo, yie weic meih mbuo laengz zingh yie nyei Tin-Hungh.

ฟี​ลิบ​พอย 1:3 Iomraidhean Croise

lo-maa 6:17

ແລ໌ງ ຕສີ້ງ ທິນ-ຮູ່ງ! ໄມ້ ກຸ໊ນ ຕສິ້ນ ດ່າງ ເມີ່ຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ຕສຸ໌ຍ ເຍີຍ ໂນ່ວ, ອີ້ ຕສັ່ນ ເມີ່ຍ ບົວ ຫລົ່ງ ເດສ່ງ ໂຮຍ້ວ ໝວັງ ອຈ໋າວ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ.

1 โค​ลิน​โท 1:4

ເຢຍ ຕສັ່ນໆ ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ບົວ ແລ໌ງ ຕສີ້ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ທິນ-ຮູ່ງ ຫລົ່ງ ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ ເຖສີຍ ເອນ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 3:9

ເຢຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ບົວ ແລ໌ງ ຕສີ້ງ ທິນ-ຮູ່ງ? ເຢຍ ບົວ ແລ໌ງ ຕສີ້ງ ນິ່ນ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ບົວ ປຸນ ເຢຍ ບົວ ຕຸ໊ ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ອອນ-ເຫລາະ ໄຫ່.

2 เท​สะ​โล​นิ​กา 1:3

ຕສວັ໋ງ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ອ່າ, ເຢຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕສັ່ນໆ ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ບົວ ແລ໌ງ ຕສີ້ງ ທິນ-ຮູ່ງ. ຮນັ້ງ ນ້າຍ ແລ໌ງ ຕສີ້ງ ເຊ ຫອບ ເຍີຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ບົວ ກຸ໊ນ ໂຕສ໋ວ ກຸ໊ນ ສຽນ ເຮ້ນ ຈ໊ຽນ ຝາວ. ເມີ່ຍ ບົວ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ລ່ານ ຢ່າ ຮນ້ຳ ລ່ານ ກຸ໊ນ ໂຕສ໋ວ ກຸ໊ນ ທສ້ຳ ຈ໊ຽນ ຝາວ.

2 ทิ​โม​ไท 1:3

ເຢຍ ແລ໌ງ ຕສີ້ງ ທິນ-ຮູ່ງ, ຕົ້ງ ເຢຍ, ຮນັ້ງ ເຢຍ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ ບົວ ນໍ, ຫລົ່ງ ທສີງ-ເດສ່ງ ໂຮຍ້ວ ຟູ-ສູ ວົ້ວ ເຕົ້າ. ເຢຍ ຮນອຍໆ ມ໌ວນໆ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເຢຍ ຕສັ່ນໆ ຈັ໋ງ ຕສຸ ເມີ່ຍ.