เย​เล​มี 26:3 - ฉบับอักษรลาว

³ ເດສ໋ຍ ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ໝວັງ, ເຕົ້າໆ ຕສ່ຽວ ເລີ່ຍ ອກອຍ ນິ່ນ ເອ໊າະ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ເຢຍ ກ໊ອຍ ຕສະເອີ໋ຍ, ໄມ້ ຫລາຍ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ເອ໊າະ ສີ່ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ ທສ້ຽວ ເຍີຍ ເຕສະ ໜ່ານ.”

Iu-Mien Thai

³ เหฑีย นิ่น บัว อ๋อย หมวัง, เต้าๆ ฯฒฯ เล่ย ฆอย นิ่น เอ๊าะ เญย เจ๊า เหว่ย ปุน เยีย ก๊อย หฒะเอ๋ย, ไม้ หลาย นิ่น บัว โหฒว เญย เอ๊าะ สี่ ปุน นิ่น บัว หฒุ เธี้ยว เญย เหฒะ หน่าน.”

Iu-Mien Old

³ Riaj ninb Bua xij mwavj, taub taub zyrug leib Gxi ninb x'q Eei Jauq weig pun yia kxiq za'eij, maiq laaij ninb Bua zruj Eei x'q sig pun ninb Bua zu'g Zyruq Eei ze'g naang.”

Iu-Mien New

³ Nziex ninh mbuo oix muangx, dauh dauh ziouc leih nqoi ninh orqv nyei jauv weic bun yie goiv za'eix, maiv laaix ninh mbuo zoux nyei orqv sic bun ninh mbuo zuqc ciouv nyei zeqc naanc.”

เย​เล​มี 26:3 Iomraidhean Croise

1 ฮู่ง โต้ว 21:27

ອາ​ຫັບ ໄຮ໌ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ເປ໊ດ ນິ່ນ ເຍີຍ ລຸຍ-ໂຫວ, ຕສຸ໊ ຈ໊ຽນ ຫລະມ່າ ເດຍ-ໂທສວ ຢ່າ ເຕສີຍ ໄມ້ ຫຍັ່ນ ຫາຍ ຫຍູ່ງ. ນິ່ນ ເປວີ໋ຍ ຈ໊ຽນ ຢ່າ ຕສຸ໊ ຫລະມ່າ ເດຍ-ໂທສວ. ເຈ໋ຍ ມີ່ງ ເຈ໋ຍ ຕ້າຍ ປວັດ ໂຮຍ້ວ ເດສົ້າໆ ວົ້ວ.

1 ฮู่ง โต้ว 21:29

“ເມີ່ຍ ປວັດ ອາ​ຫັບ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ຢຽມ ເຢຍ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ຕສັ໊ດ ກັ້ນ ໂຕສ໋ວ ໄຝ? ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ຕສັ໊ດ ນິ່ນ ກັ້ນ ໂຕສ໋ວ ໄຝ, ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ເສີຍ ເຕສີ໊ຍ ເຢຍ ໄມ້ ປຸນ ນິ່ນ ຕສຸ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເຕສະ ໜ່ານ. ມປ່າ ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ ເຍີຍ ລູ່ງ ເດ໊ຍ, ນິ່ນ ເຍີຍ ໂຕ້ວ ຕສົງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເຕສະ ໜ່ານ.”

เย​เล​มี 26:13

ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ອີ້ ຕສັ່ນ ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ກ໊ອຍ ຢ່ຽນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ເຖສົາ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ສີ່, ໝວັງ ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ເຍີຍ ຫວ່າ. ຕສ໊ຽວ ຕສ່ຽວ ກ໊ອຍ ຕສະເອີ໋ຍ, ໄມ້ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຫວ່າ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສຸ ທສ້ຽວ ເຍີຍ ເຕສະ ໜ່ານ.

เย​เล​มี 26:19

“ຢູ​ດາ ຮູ່ງ, ເຮ​ເຊ​ຄີ​ຢາ, ເຖສົາ ຢູ​ດາ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ເຕສ໊າະ ນິ່ນ ໄຕ໋ ໄຕ່ ໄຟ? ເຮ​ເຊ​ຄີ​ຢາ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ທ່າຍ ຕສ໊ຽວ ແອ໋ງ ໂທ້ ນິ່ນ ເຖສີຍ ເອນ ໄຟ? ຕສ໊ຽວ ຢ່າ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ກ໊ອຍ ຕສະເອີ໋ຍ, ໄມ້ ເອີຍ ນິ່ນ ກ໊ອງ ນິ່ນ ອ໋ອຍ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ ທສ້ຽວ ເຍີຍ ເຕສະ ໜ່ານ ໄຟ? ມປ່າ ເຢຍ ບົວ ກັ້ນ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ປຸນ ເຢຍ ບົວ ກັ້ນ ຕສຸ ທສ້ຽວ ເຍີຍ ຕົ້ມ ເຕສະ ໜ່ານ.”

เย​เล​มี 36:3

ເດສ໋ຍ ຢູ​ດາ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ໝວັງ ໄຮ໌ ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ທສ້ຽວ ເຍີຍ ເຕສະ ໜ່ານ, ເຫວີ່ຍ ປຸນ ເຕົ້າໆ ກວັ່ງ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເອ໊າະ ເຍີຍ ເຈົ໊າ, ເຢຍ ຕສ່ຽວ ໄຮ່ ກວັ່ງ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ ເຖສົາ ປ໌າມ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ-ໜິບ.”

เย​เล​มี 36:7

ເດສ໋ຍ ນິ່ນ ບົວ ໂທ້ ເຍີຍ ຫວ່າ ໄຮ່ ມີ່ງ ຕຸ໊ ເຖົາ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ, ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ຢ່າ ເລີ່ຍ ອກອຍ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ເອ໊າະ ເຍີຍ ເຈົ໊າ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ຕສະເກ້ງ! ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ, ໂນ໌ວ ຈ໊ຽນ ກ໊ອງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ແປະ ຝີງ.”

E^se^ken 12:3

“ປ້າມ ມ່ຽນ ອ້າ! ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເບ່ນ ຜຸຍ ຕສຸ ກວ໊າດ ມີ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຫລົ່ງ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ຢ່າ ຢຽມ ລູ່ງ ຮນອຍ ຕສັ່ນ ຕອງ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ໂຕສ໋ວ ຮນັ້ງ ຕສຸ ກວ໊າດ ມີ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ. ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢຽມ ເມີ່ຍ ກັ້ນ ຢຽມ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ໂຕສ໋ວ ຮນັ້ງ ຕສຸ ກວ໊າດ ມີ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ຕອງ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ ມີ່ງ ຢຽມ ກັ້ນ ນອມ ຕ໋ອງ. ໄມ້ ກຸ໊ນ ນິ່ນ ບົວ ເຊ ໂຮຍ້ວ ແຫງ່ງ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ, ເດສ໋ຍ ນິ່ນ ບົວ ໄຮ່ ຮນ້ຳ ຕຸ໊ ທົງ.

E^se^ken 18:21

“ມປ່າ ເຊ ກ໊ອງ ເອ໊າະ ມ່ຽນ ກ໊ອຍ ໂຮຍ້ວ ກວັ່ງ ອກອຍ ນິ່ນ ປ໌າມ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕສຸ໌ຍ, ເອີຍ ຈ໊ຽນ ເຢຍ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ຕຸ໊ ຫອບ, ໂຕສ໋ວ ຕຸ໊ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ, ນິ່ນ ຕສູ໊ງ ຕຸ໊ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ, ໄມ້ ຕສຸ ໄຕ່.

โฮ​เซ​ยา 11:9

ເຢຍ ໄມ້ ເອີຍ ເຢຍ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ໄຫ່ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ. ເຢຍ ໄມ້ ແອ໋ງ ໝຽດ ເອ​ຟາ​ອິມ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ເຊ ທິນ-ຮູ່ງ, ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ປ້າມ ມ່ຽນ. ເຢຍ ເຊ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ບຸດົ໋ງ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ. ເຢຍ ຢ່າ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ເຍີຍ ຕ້າຍ ລໍ໌ ເມີ່ຍ ບົວ.

โย​เอน 2:14

ຫາຍ ເຕົ້າ ໄຮ່ ຮິ້ວ ຕຸ໊? ເດສ໋ຍ ນິ່ນ ໄຮ່ ກ໊ອຍ ຕສະເອີ໋ຍ ຕສ່ຽວ ຄໍ້-ລ່ຽນ ມ່ຽນ, ຢ່າ ເຖສີຍ ຟຸ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ມ່າຍ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຍີຍ ລ່າງ ຕສິ ເຖສົາ ເທສ້ຍ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ປຸນ ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ.

yo-naa 4:2

ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ ບົ໋ວ ຕສ໊ຽວ, “ ຕສ໊ຽວ ອ້າ! ເຢຍ ຢຽມ ເຢຍ ເຍີຍ ປ໊ວນ-ກົ໊ວະ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ເຢຍ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ ໄຟ? ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ເຢຍ ຖສີງ ຕ້າຍ ປ່າໆ ເປຢົ໋າ ມີ່ງ ທານ​ຊິດ ຕສີ້ງ. ເຢຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເມີ່ຍ ຮນ້ຳ ມ່ຽນ, ຄໍ້-ລ່ຽນ ມ່ຽນ ເຍີຍ. ເມີ່ຍ ໂຮຍ້ວ ດ໊າວ ໄຫ່, ຫາຍ ຕສັ່ນ ຢ່າ ອະເຮນີ້ຍ ໂຕສ໋ວ ຫລົງ ປຸນ ມ່ຽນ. ເມີ່ຍ ອະເຮນີ້ຍ ທິ້ວ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕສະເອີ໋ຍ, ໄມ້ ຕີ່ງ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ.