เย​เล​มี 13:3 - ฉบับอักษรลาว

³ ເຢຍ ແອ໋ງ ຕຸ໊ ຕສິ໊ບ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຫວ່າ ຕະເຫຍີ່ຍ ດສຸ່ນ ກ໊ອງ,

Iu-Mien Thai

³ เยีย แอ๋ง ตุ๊ ฒิบ เฒี้ยว เญย หว่า ตะเหญ่ย หฑุ่น ก๊อง,

Iu-Mien Old

³ yia cvj tu'q zipq zyruq Eei waag ta'Eeig Rung kxvq,

Iu-Mien New

³ Yie aengx duqv zipv Ziouv nyei waac da'nyeic nzunc gorngv,

เย​เล​มี 13:3 Iomraidhean Croise

เย​เล​มี 13:2

ເຢຍ ຕສ່ຽວ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຫວ່າ ມ໌າຍ ຕິ້ວ ໄຊ ຈ໊າຍ ເດຍ ໄຊ ຈ໊ຽນ.

เย​เล​มี 13:4

“ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຕສ໊າະ ເມີ່ຍ ມ໌າຍ ຕ້າຍ ໄຊ ຈ໊າຍ ເດຍ, ຕົ້ງ ເມີ່ຍ ໄຊ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ເດຍ, ເຈ໌ຍ ຕ້າຍ ຕໍ້ ມີ່ງ ຢູ​ເຟ​ຕິດ ດ້າຍ ປີ໋ງ ຈ໊ຽນ ຫລະເປຢີ໊ຍ-ຖຈັງ.”

เย​เล​มี 13:8

ເຢຍ ແອ໋ງ ຕຸ໊ ຕສິ໊ບ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຫວ່າ ກ໊ອງ,

เย​เล​มี 25:18

ມ່າຍ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ເຖສົາ ຢູ​ດາ ເຍີຍ ຕສີ້ງ, ລ່ຽມ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຮູ່ງ ເຖສົາ ຈຽນ, ຕສ່ຽວ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຕສີ້ງ ເປ໋ນ ປ່າຍ ຮວາງ ກວັ່ງ ຮວາງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ຕສຸ ຮວວດ ຢ່າ ຕສຸ ຕສ໋ຽວ ຮນັ້ງ ອີ້ ຈ໋າ ຮນອຍ.