เย​เล​มี 1:3 - ฉบับอักษรลาว

³ ນິ່ນ ຢ່າ ຕຸ໊ ຕສິ໊ບ ຕ໋ອຍ ຢູ​ດາ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ໂຢ​ສິ​ຢາ, ເຍີຍ ຕອນ, ເຢ​ໂຮ​ຢາ​ຄິມ ກຸ໊ນ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເຖົາ ຢູ​ດາ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ໂຢ​ສິ​ຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ເສ​ເດ​ຄີ​ຢາ, ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ຕສຽບ ຢ໊ຽດ ວົ້ວ ຫຮຍັງ ຈົ່ມ ເຖົາ ຮມ໌ ຫຮລາ, ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ມ່ຽນ ຕສຸ ກວ໊າດ ມີ່ງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່.

Iu-Mien Thai

³ นิ่น หย่า ตุ๊ ฒิบ ต๋อย ยู​ดา เญย ฮู่ง, โย​สิ​ยา, เญย ตอน, เย​โฮ​ยา​คิม กุ๊น เญย เฒี่ยง โห่ เถา ยู​ดา เญย ฮู่ง, โย​สิ​ยา เญย ตอน, เส​เด​คี​ยา, โหฒว ฮู่ง เหฒียบ เยี้ยด วั้ว หฮญัง จ่ม เถา ฮม์ หฮลา, เย​ลู​ซา​เลม เมี่ยน หฒุ กว๊าด มี่ง เญย เฒี่ยง โห่.

Iu-Mien Old

³ ninb yaag tu'q zipq txij yu-Daa Eei huvb, yo-si-yaa, Eei txn, ye-ho-yaa-Kim kunq Eei zyavb hog Tauj yu-Daa Eei huvb, yo-si-yaa Eei txn, sej-De-Ki-yaa, zruj huvb zyepg yetq uaq Havj Jomg Tauj Mmd Laaj, ye-lu-saa-lem myenb zu'g kwaatq mivb Eei zyavb hog.

Iu-Mien New

³ Ninh yaac duqv zipv doix Yu^ndaa nyei hungh, Yo^si^yaa, nyei dorn, Ye^ho^yaa^kim gunv nyei ziangh hoc taux Yu^ndaa nyei hungh, Yo^si^yaa nyei dorn, Se^nde^ki^yaa, zoux hungh ziepc yietv wuov hnyangx jomc taux hmz hlaax, Ye^lu^saa^lem Mienh zuqc guaatv mingh nyei ziangh hoc.

เย​เล​มี 1:3 Iomraidhean Croise

2 ฮู่ง โต้ว 23:34

ຟາ​ໂລ​ເນ​ໂຄ ຫລຽບ ໂຢ​ສິ​ຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ເອ​ລີ​ຢາ​ຄິມ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ຕີ໊ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ, ໂຢ​ສິ​ຢາ, ແອ໋ງ ທິ້ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ເຢ​ໂຮ​ຢາ​ຄິມ. ນິ່ນ ຢ່າ ຕໍ້ ເຢ​ໂຮ​ອາ​ຫາດ ມີ່ງ ອີ​ຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ. ຢຽມ ອີ​ຢິ໊ບ ນິ່ນ ໄຕ່ ໝີ່ ອ໊ະ.

2 ฮู่ง โต้ว 24:17

ບາ​ບີ​ລົນ ເຍີຍ ຮູ່ງ ຫລຽບ ເຢ​ໂຮ​ຢາ​ຄີນ ເຍີຍ ໂຢ໌ວ-ເຕ໋ຍ, ມັດ​ທາ​ນີ​ຢາ, ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ຕີ໊ ເຢ​ໂຮ​ຢາ​ຄີນ, ແອ໋ງ ທິ້ວ ມັດ​ທາ​ນີ​ຢາ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ເສ​ເດ​ຄີ​ຢາ.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 3:15

ໂຢ​ສິ​ຢາ ເຍີຍ ຕອນ ມ່າຍ ໂຢ​ຮາ​ນັນ ໂຕສ໋ວ ຕອນ-ໂຮລ, ເຢ​ໂຮ​ຢາ​ຄິມ ໂຕສ໋ວ ຕະເຫຍີ່ຍ ເຕົ້າ, ເສ​ເດ​ຄີ​ຢາ ໂຕສ໋ວ ຕະຟາມ ເຕົ້າ, ຊັນ​ລູມ ໂຕສ໋ວ ຕະເຝີຍ ເຕົ້າ.

เย​เล​มี 1:4

ເຢຍ ຕຸ໊ ຕສິ໊ບ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຫວ່າ ກ໊ອງ,

เย​เล​มี 34:1

ບາ​ບີ​ລົນ ຮູ່ງ, ເນ​ບູ​ຄັດ​ເນດ​ຊາ, ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຈຸນ-ແປງ, ເຖສົາ ຢຽມ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ນິ່ນ ກຸ໊ນ ເຍີຍ ນອມໆ ກົ໊ວະ ເຖສົາ ຝີງໆ ມ່ຽນ ເບ໊າະ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ເຖສົາ ເວີ່ຍ ກ໋ອມ ເຍີຍ ນອມໆ ຕສີ້ງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ເຢ​ເລ​ມີ ຕຸ໊ ຕສິ໊ບ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຫວ່າ ກ໊ອງ,

เย​เล​มี 35:1

ໂຢ​ສິ​ຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ເຢ​ໂຮ​ຢາ​ຄິມ, ໂຕສ໋ວ ຢູ​ດາ ເຍີຍ ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ເຢ​ເລ​ມີ ຕສິ໊ບ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຫວ່າ ກ໊ອງ,

เย​เล​มี 36:2

“ເມີ່ຍ ເຕສ໊າະ ອຈຸ່ນ ໂຊວ ເຟ້ຍ ຈ໊ຽນ ເຢຍ ກ໊ອງ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຖສົາ ຢູ​ດາ ເຖສົາ ໝ່ານ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຫວ່າ, ຢຽມ ເຢຍ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ກ໊ອງ ຫວ່າ ວົ້ວ ຮນອຍ, ເຊ ຢຽມ ໂຢ​ສິ​ຢາ ເຍີຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ, ເຖົາ ອີ້ ຮນອຍ.

เย​เล​มี 39:2

ຢຽມ ເສ​ເດ​ຄີ​ຢາ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ຕສຽບ ຢ໊ຽດ ວົ້ວ ຫຮຍັງ, ເຝີຍ ຫຮລາ ແຊງ-ຈົ໊ວ, ຕສີ້ງ ຫລາດ ຕສຸ ເບ໊າະ ທົງ ໝີ່ ອ໊ະ.

เส​คา​ลิ​ยา 7:5

“ອ໋ອຍ ຕສຸ ບົ໋ວ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ເຖສົາ ໄຊ ມ່ຽນ, ‘ຢຽມ ເຈ໋ຍ ຕ້າຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ທສຽດ ຕສຽບ ຫຮຍັງ ກະຍົ໌ວ, ຮມ໌ ຫຮລາ ເຖສົາ ທສຽດ ຫຮລາ ເມີ່ຍ ບົວ ເຕສີຍ ໄມ້ ຫຍັ່ນ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ຢ່າ ເດສົ້າ ຍ້ຽມ, ເມີ່ຍ ບົວ ຕສະເກ້ງ ເຫວີ່ຍ ເຢຍ ເຕສີຍ ໄມ້ ຫຍັ່ນ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ໄຟ?

เส​คา​ลิ​ยา 8:19

ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ, “ເຝີຍ ຫຮລາ, ຮມ໌ ຫຮລາ, ທສຽດ ຫຮລາ ເຖສົາ ຕສຽບ ຫຮລາ, ເຕສີຍ ໄມ້ ຫຍັ່ນ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເຍີຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ, ອ໋ອຍ ເຫວີ່ຍ ຢູ​ດາ ເປ໋ນ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ, ອະເຮນີ້ຍ, ອອນ-ເຫລາະ ເຍີຍ ຕສິ໊ບ. ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນ້ຳ ຕສຽນ ເລີ໌ຍ ເຖສົາ ແປ້ງ ອອນ.”