2 ทิ​โม​ไท 3:9 - ฉบับอักษรลาว

⁹ ນິ່ນ ບົວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ ມປ່າ ໂຕສ໋ວ ໄມ້ ຕຸ໊ ດົ່ງ ຫາຍ ເລົ່າ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ປວັດ ນິ່ນ ບົວ ດົ່ງ ຫາຍ ຫຮງົງ, ຮນັ້ງ ຢັນ​ເນດ ເຖສົາ ຢຳ​ເບ ວົ້ວ ນໍ.

Iu-Mien Thai

⁹ นิ่น บัว ฮนั้ง น้าย นอ โหฒว มป่า โหฒว ไม้ ตุ๊ ด่ง หาย เล่า เหว่ย หฒุ หฒวัง เมี่ยน ฯฒฯ ปวัด นิ่น บัว ด่ง หาย หฮงง, ฮนั้ง ยัน​เน้ด เหธา ยัม​เบ วั้ว นอ.

Iu-Mien Old

⁹ ninb Bua Navq naaiq nx zruj mq paag zruj maiq tu'q Dovg haaij laub weig zu'g zwavj myenb zyrug pwatg ninb Bua Dovg haaij Vovj, Navq yan-netq Zauj yam-Be uaq nx.

Iu-Mien New

⁹ Ninh mbuo hnangv naaiv nor zoux mv baac zoux maiv duqv ndongc haaix lauh weic zuqc zuangx mienh ziouc buatc ninh mbuo ndongc haaix hngongx, hnangv Yannetv caux Yam^mbe wuov nor.

2 ทิ​โม​ไท 3:9 Iomraidhean Croise

1 ฮู่ง โต้ว 22:25

ມີ​ຄາ​ຢາ ເຕົາ, “ເມີ່ຍ ເປັຍ ກະຍົ໌ວ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຢຽດ ຖຈົງ ປີ໋ງ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ເມີ່ຍ ຕສ່ຽວ ຮິ້ວ ອ໊ະ.”

สีง ฑูง 76:10

ປ້າມ ມ່ຽນ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ, ໄຮ່ ປຸນ ມ່ຽນ ເກົ້າ ອ໋ອຍ ເທສງ ເມີ່ຍ. ຕສຸ ເມີ່ຍ ໂນ໌ວ ເຕສ່ງ ເອຈ່ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ອ໋ອຍ ຢຽມ ນິດ ຟັດ ເມີ່ຍ.

ธ้วด อี​ยิบ 7:11

ຟາ​ໂລ ຕສ່ຽວ ເຫ່ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ໄກວ-ເກ໊າະ ຟິນ-ແຊງ ເຖສົາ ໂຕສ໋ວ ຫຮວາ-ຍິ໌ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕ້າຍ. ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ໂຕສ໋ວ ຟາດ ເຍີຍ ອີ​ຢິ໊ບ ມ່ຽນ ຢ່າ ຫລົ່ງ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຟາດ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ ໂຕສ໋ວ.

ธ้วด อี​ยิบ 7:12

ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ເຕສ໊າະ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ເຍີຍ ປຢ໊າ-ບຢ່າ ແກວ໋ງ ເອຈ່ຍ ເດົາ, ປຢ໊າ-ບຢ່າ ຢ່າ ເປ໋ນ ນາງ ອ໊ະ. ມປ່າ ອາ​ລົນ ເຍີຍ ປຢ໊າ-ບຢ່າ ນະ ເດສ່ງ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ໝີ່ ອ໊ະ.

ธ้วด อี​ยิบ 9:11

ໂຕສ໋ວ ຫຮວາ-ຍິ໌ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ລ່ຽມ ໄມ້ ໄຮ່ ມີ່ງ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ໂມ​ເຊ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ຮນັ້ງ ອີ​ຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ນໍ, ຕສຢັ້ງ ເຕສວີ້ຍ ປວັ໊ງ ເດສ່ງ ຕສຢັ້ງ ຊິນ.

เย​เล​มี 37:19

ໂຕ່ວ ຫວ່າ ກ໊ອງ, ‘ບາ​ບີ​ລົນ ເຍີຍ ຮູ່ງ ໄມ້ ຕ້າຍ ເບ໊າະ ເມີ່ຍ ໄຟ ເບ໊າະ ນ້າຍ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ,’ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ ຢຽມ ຫາຍ?

lu-kaa 6:11

ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ! ໄຫ່. ນິ່ນ ບົວ ທສ່າງ ລ່າງ ອ໋ອຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ເຢ​ຊູ.

กง-โฒ่ 13:11

ອີ້ ຕສັ່ນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ປົ໌ວ ເອຈ່ຍ ເຖົາ ເມີ່ຍ, ອ໋ອຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ມຕສີງ ບົ໊ວ ຢຽດ ຖສາມ, ໝັ່ງ ໄມ້ ປວັດ ລູ່ງ ຮນອຍ ເຍີຍ ອຈັງ.” ເອ​ລີ​ມາດ ລ່ຽມ ເຕສີ້ຍ ໄຮ໌ ຮນັ້ງ ມ່າຍ ໂໝ່ວ ອ໋ອມ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ມຕສີງ ມັບ ແມ່ງ ມັບ ຫຮມວັງ ເຍີຍ. ນິ່ນ ຮລົວ ນ້າຍ ຮລົວ ວົ້ວ ລໍ໌ ມ່ຽນ ເຄນ.

2 ทิ​โม​ไท 3:8

ຕສິ້ນ ດ່າງ ຢັນ​ເນດ ເຖສົາ ຢຳ​ເບ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ແຫງ່ງ ໂມ​ເຊ, ອີ້ ຕສັ່ນ ໂຕສ໋ວ ຫວ່າຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ຮນັ້ງ ວົ້ວ ນໍ ແຫງ່ງ ຕສຽນ ເລີ໌ຍ. ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຫວ່າຍ ເດສ່ງ. ເອີຍ ນິ່ນ ບົວ ສຽນ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ດ໊ອດ ເດສ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ.